Kajagoogoo - Monochromatic (BBC In Concert) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kajagoogoo - Monochromatic (BBC In Concert) [Live]




Monochromatic (BBC In Concert) [Live]
Монохромный (BBC In Concert) [Live]
Taking hard all is making this ride too fast
Тяжело воспринимать все происходящее, эта гонка слишком быстра
I think I'll find a new way to remedy it at last
Кажется, я нашел новый способ все исправить
I'll take a little more time to get my focus seem right
Мне нужно немного больше времени, чтобы сфокусироваться
I'll take a little more time I just can't see the light
Мне нужно немного больше времени, я просто не вижу света
Putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
I'm putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
In monochrome, monochrome
В монохроме, в монохроме
I think it's fall-over steep I wanna lie there with you
Мне кажется, что я падаю, я хочу лежать там с тобой
I've been watching the Moon and your eyes so blue
Я смотрел на луну и твои голубые глаза
And now I look together and your heart is there to stay
И теперь я смотрю на нас вместе, и твое сердце осталось здесь
I've been watching the road all day
Я весь день смотрел на дорогу
Putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
I'm putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
In monochrome, monochrome
В монохроме, в монохроме
Putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
I'm putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
In monochrome, monochrome, monochrome, monochrome!
В монохроме, в монохроме, в монохроме, в монохроме!
Taking hard all is making this ride too fast
Тяжело воспринимать все происходящее, эта гонка слишком быстра
I think I'll find a new way to remedy it at last
Кажется, я нашел новый способ все исправить
Find the circle by answers never known in our mind
Найти круг с ответами, которых мы никогда не знали
The answers to questions aren't very kind
Ответы на вопросы не очень добры
Putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
Then putting on my monochromatic spectacles
Затем я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
In monochrome, everything looks better now in monochrome
В монохроме, все выглядит лучше в монохроме
Your face is much stiffer and much better at night
Твое лицо намного красивее ночью
The pleasure feels great when it falls in my sight
Удовольствие переполняет меня, когда я вижу его
Take a little more time and use a temperate light
Дай мне немного больше времени и используй приглушенный свет
Take a little more time to get the focus seems right
Дай мне немного больше времени, чтобы сфокусироваться
Putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
Then putting on my monochromatic spectacles
Затем я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
In monochrome, monochrome
В монохроме, в монохроме
Putting on my monochromatic spectacles
Я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
Then putting on my monochromatic spectacles
Затем я надеваю свои монохромные очки
My new found lens looks better than the modern world
Мои новые линзы смотрятся лучше, чем современный мир
In monochrome, monochrome, monochrome, monochrome!
В монохроме, в монохроме, в монохроме, в монохроме!





Writer(s): Jeremy Strode, Nick Beggs, Steven Askew, Stuart Croxford Neale, Christopher Hamill


Attention! Feel free to leave feedback.