Kaka - Hermione - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaka - Hermione




Hermione
Hermione
I'm Kaka the grimey
Je suis Kaka, le crade
She say she love me, I say she lying
Elle dit qu'elle m'aime, je dis qu'elle ment
I think I'm Harry, gimme that Hermione
Je me prends pour Harry, donne-moi cette Hermione
I want your soul, don't want the crying
Je veux ton âme, pas tes larmes
I want you froze, bleedin' in diamonds
Je te veux figée, ruisselante de diamants
I want ya toes, gleaming and shining
Je veux tes orteils, scintillants et brillants
Strike a pose, show me ya smile
Prends la pose, montre-moi ton sourire
Move (Move) move
Bouge (Bouge) bouge
Show me dat wine
Montre-moi ce vin
What do you know that I don't
Qu'est-ce que tu sais que je ne sais pas ?
Singin' to your bitch call me Lionel
Je chante pour ta meuf, appelle-moi Lionel
Couple bands could cop ya the rhino
Quelques billets pourraient t'offrir le rhinocéros
Couple more could cop ya the files
Quelques autres pourraient t'offrir les dossiers
I'm with a light skin Asian
Je suis avec une Asiatique à la peau claire
Her mama hate me
Sa mère me déteste
She say I look Jamaican
Elle dit que j'ai l'air jamaïcain
I think she racist
Je pense qu'elle est raciste
But nah, it don't phase me
Mais non, ça ne me dérange pas
No I don't hate it
Non, je ne déteste pas ça
I fuck her 'till she crazy
Je la baise jusqu'à ce qu'elle devienne folle
(Then she do a 180)
(Puis elle fait un 180)
Give her a back
Je lui fais l'amour par derrière
And then I'm back up in that gravy
Et puis je replonge dans la sauce
A mess makin
Un vrai bordel
Can you be my baby
Tu veux bien être ma petite amie ?
Run down to Hasty's
On va faire un tour chez Hasty's
So we could get sum backwoods
Pour qu'on puisse avoir du bon matos
Know they ya favourite
Je sais que c'est ton préféré
We litty till da day peak
On s'éclate jusqu'au petit matin
We goin' raving
On va faire la fête
(Oh, and you can't forget my name baby)
(Oh, et tu ne peux pas oublier mon nom bébé)
I'm Kaka da grimey
Je suis Kaka, le crade
She say she love me, I say she lying
Elle dit qu'elle m'aime, je dis qu'elle ment
I think I'm Harry, gimme that Hermione
Je me prends pour Harry, donne-moi cette Hermione
I want your soul, don't want the crying
Je veux ton âme, pas tes larmes
I want you froze, bleedin' in diamonds
Je te veux figée, ruisselante de diamants
I want ya toes, gleaming and shining
Je veux tes orteils, scintillants et brillants
Strike a pose, show me ya smile
Prends la pose, montre-moi ton sourire
Move (Move) move
Bouge (Bouge) bouge
Show me dat wine
Montre-moi ce vin
I'm Kaka da grimey
Je suis Kaka, le crade
She say she love me
Elle dit qu'elle m'aime
I say she lying
Je dis qu'elle ment
I think I'm Harry, gimme that Hermione
Je me prends pour Harry, donne-moi cette Hermione
I want your soul
Je veux ton âme
Don't want the crying
Pas tes larmes
I said I'm kaka the pirate
J'ai dit que j'étais Kaka le pirate
I'll take your heart put it where mine is
Je prendrai ton cœur et le mettrai est le mien
Late night she wake da knife chiming
Tard dans la nuit, elle réveille le couteau qui résonne
She wan' prips and peep me beatin' the pyrex
Elle veut des pépites et me voir battre le Pyrex
Shorty wanna fuck with me
La petite veut me baiser
Every time I hit road she always tryna follow me round
Chaque fois que je prends la route, elle essaie toujours de me suivre partout
All she want is company
Tout ce qu'elle veut, c'est de la compagnie
Stay your ass home baby you don't want no part of this
Reste à la maison bébé, tu ne veux pas faire partie de ça
You makin' this shit hard for me
Tu me rends les choses difficiles
You be setting the bar for these bitches
Tu places la barre haute pour ces pétasses
Wether we fight or not I'm comin' home regardless
Que l'on se dispute ou non, je rentre à la maison quoi qu'il arrive
Hold on, it's you and me
Attends, c'est toi et moi
Just pray for me baby
Prie juste pour moi bébé
Pray I travel with ease
Prie pour que je voyage tranquillement
(And that's easy you know me)
(Et c'est facile tu me connais)
I'm Kaka the grimey
Je suis Kaka, le crade
She say she love me, I say she lying
Elle dit qu'elle m'aime, je dis qu'elle ment
I think I'm Harry, gimme that Hermione
Je me prends pour Harry, donne-moi cette Hermione
I want your soul, don't want the crying
Je veux ton âme, pas tes larmes
I want ya toes, gleaming and shining
Je veux tes orteils, scintillants et brillants
I want you froze, bleedin' in diamonds
Je te veux figée, ruisselante de diamants
Strike a pose, show me ya smile
Prends la pose, montre-moi ton sourire
Move (Move) move
Bouge (Bouge) bouge
Show me ya wine
Montre-moi ce vin
I'm Kaka da grimey
Je suis Kaka, le crade
She say she love me, I say she lying
Elle dit qu'elle m'aime, je dis qu'elle ment
I think I'm Harry, gimme dat Hermione
Je me prends pour Harry, donne-moi cette Hermione
I want your soul, don't want the crying
Je veux ton âme, pas tes larmes
I want ya toes, gleaming and shining
Je veux tes orteils, scintillants et brillants
I want you froze, bleedin' in diamonds
Je te veux figée, ruisselante de diamants
Strike a pose, show me da smile
Prends la pose, montre-moi ton sourire
Move (Move) move
Bouge (Bouge) bouge
Show me ya wine
Montre-moi ce vin
I said I'm Kaka da giant
J'ai dit que j'étais Kaka le géant
I been hot, check my climate
J'ai chaud, vérifie mon climat
Tump thunder ina di Lightning
Coup de tonnerre dans l'éclair
2 Strap shorty could you find me
Deux armes, ma belle, pourrais-tu me trouver ?
I'm Kaka da grimey
Je suis Kaka, le crade
She say she love me, I say she lying
Elle dit qu'elle m'aime, je dis qu'elle ment
I think I'm Harry, gimme dat Hermione
Je me prends pour Harry, donne-moi cette Hermione
I want your soul, don't want the crying
Je veux ton âme, pas tes larmes
I want you froze, bleedin' in diamonds
Je te veux figée, ruisselante de diamants
I want ya toes, gleaming and shining
Je veux tes orteils, scintillants et brillants
Strike a pose, show me ya smile
Prends la pose, montre-moi ton sourire
Move (Move) move
Bouge (Bouge) bouge
Show me ya wine
Montre-moi ce vin
Yeah, show me da wine
Ouais, montre-moi ce vin
Uhh, oh now she got the brass monkey
Uhh, oh maintenant elle a le singe en laiton
Uhh, no, don't, slow down
Uhh, non, ne ralentis pas
Shake that ass for me
Remue-toi pour moi
Yeah, uh, show me dat wine
Ouais, uh, montre-moi ce vin





Writer(s): Adrian Homer Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.