Kake Randelin - Avaa hakas - translation of the lyrics into Russian
Kake Randelin Avaa hakas

Kake Randelin - Avaa hakas

Lyrics and translation Kake Randelin - Avaa hakas




Avaa hakas
Открой щеколду
Kop kop kop, avaa rakas
Тук-тук-тук, открой, любимая
Kop kop kop, avaa hakas
Тук-тук-тук, открой щеколду
Tyttö aittaan kun sulkeutuu
Девушка в сарай закрылась,
Oven taakse poika jo kulkeutuu
У дверей парень уже крутится.
Kuuluu kop kop kop avaa rakas
Слышно тук-тук-тук, открой, любимая,
Sinne mä tahtoisin
Туда я хочу.
En tuota romantiikkaa
Такой романтики
Koskaan kaupungissa kokea saa
В городе никогда не увидишь.
Yksi aitta on ainoastaan
Только один сарай есть,
Jossa minua ootellaan
Где меня ждут.
Tuo tyttö maatalon vain
Эта девушка с фермы
On yhä ainoain
Всё ещё единственная,
Ja aina kesällä saan
И каждое лето я могу
Käydä mä aitassaan
Навестить её в сарае.
Kop kop kop, avaa rakas
Тук-тук-тук, открой, любимая,
Kop kop kop, avaa hakas
Тук-тук-тук, открой щеколду.
Tyttö aittaan kun sulkeutuu
Девушка в сарай закрылась,
Oven taakse poika jo kulkeutuu
У дверей парень уже крутится.
Kuuluu kop kop kop avaa rakas
Слышно тук-тук-тук, открой, любимая,
Sinne mä tahtoisin
Туда я хочу.
Myös tietää isäntä sen
И хозяин знает,
Että vävy olen sopivainen
Что я подходящий зять.
Vaikka joskus se kartanoltaan
Хотя иногда со своей усадьбы
Onkin ajavinaan pois vaan.
Он пытается меня прогнать.
Tuo tyttö maatalon vain on yhä ainoain
Эта девушка с фермы всё ещё единственная,
On aika sormuksien lähellä tiedän sen.
Время колец близко, я знаю это.
Kop kop kop, avaa rakas
Тук-тук-тук, открой, любимая,
Kop kop kop, avaa hakas
Тук-тук-тук, открой щеколду.
Tyttö aittaan kun sulkeutuu
Девушка в сарай закрылась,
Oven taakse poika jo kulkeutuu
У дверей парень уже крутится.
Kuuluu kop kop kop avaa rakas
Слышно тук-тук-тук, открой, любимая,
Sinne mä tahtoisin
Туда я хочу.
Kop kop kop, avaa rakas
Тук-тук-тук, открой, любимая,
Kop kop kop, avaa hakas
Тук-тук-тук, открой щеколду.
Tyttö aittaan kun sulkeutuu
Девушка в сарай закрылась,
Oven taakse poika jo kulkeutuu
У дверей парень уже крутится.
Kuuluu kop kop kop avaa rakas
Слышно тук-тук-тук, открой, любимая,
Sinne mä tahtoisin
Туда я хочу.




Writer(s): Jori Sivonen, Raul Reiman
Kake Randelin - Kop kop kop
Album
Kop kop kop
date of release
10-10-1983

1 Rajaton rakkaus
2 Avaa hakas
3 Kuin joutsenlaulu
Attention! Feel free to leave feedback.