Veljet jotka yössä kohdataan - Kake Randelin translation in Russian

Veljet jotka yössä kohdataan

On toiset alla lakanain kun ajan mailit takanain
Vain valokeilat leikkaa yön
Mä vanhan laulun lumoon jään
Saa silmät auki pysymään ja auttaa kestämään tän työn.

Laulan tuhansista noista joita maantie kuljettaa
Joiden perheet illoin isää oottaa kotiin
Laulan tuhansista joista harvat kultaa vuolla saa,
Me ollaan veljet jotka yössä kohdataan.

Kun olin pikkupoika niin en tiennyt mihin ammattiin
Mä lauluineni joutuisin.
Mä luovuin lapsen haaveistain
Ja ilon arjestani sain kun itse tieni valitsin.

Laulan tuhansista noista joita maantie kuljettaa
Joiden perheet illoin isää oottaa kotiin
Laulan tuhansista joista harvat kultaa vuolla saa,
Me ollaan veljet jotka yössä kohdataan.

Братья, встречающиеся в ночи

Иные спят под простынями, пока я мили оставляю за спиной
Лишь свет фар рассекает ночь
Я в старую песню вплетаюсь снов
Она мне не даёт закрыть глаза и силу даёт для дальних дорог.

Я пою о тысячах тех, кого манит тракт
Чьи жёны ждут отцов домой
Я пою о тысячах, но немногим золото светит вдаль,
Мы братья, что встречаемся в ночи.

Когда я был мальчишкой, не знал, кем стану я,
Но песни выбрали меня.
Я детские мечты оставил в прошлом,
И счастье нашёл в пути, что сам избрал.

Я пою о тысячах тех, кого манит тракт
Чьи жёны ждут отцов домой
Я пою о тысячах, но немногим золото светит вдаль,
Мы братья, что встречаемся в ночи.