Kaktov - Vomitando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaktov - Vomitando




Vomitando
Vomitando
Omar, algo anda mal
Omar, quelque chose ne va pas
En el baño del hotel vomitando
Dans les toilettes de l'hôtel, je vomis
Ya no siento ni los pies, estoy volando
Je ne sens plus mes pieds, je vole
Veo gente muerta, estoy delirando
Je vois des gens morts, je délire
Sobre la cara de Dios 'toy meando
Je pisse sur le visage de Dieu
Mi cabeza está al revés, soy un bardo
Ma tête est à l'envers, je suis un barde
Esa nena enamorá' está mirando
Cette petite fille amoureuse regarde
Miró y me traicionó, 'tá sangrando
Elle a regardé et m'a trahi, elle saigne
Ese gil se equivocó, no es mi bando
Ce crétin s'est trompé, ce n'est pas mon camp
Su novia mira porque nunca vio tantos metales
Sa petite amie regarde parce qu'elle n'a jamais vu autant de métaux
Me tira cara 'e malo pero, pobre, no le sale
Elle me fait une tête de méchant, mais pauvre fille, elle n'y arrive pas
Estoy mezclando Rivotril con problemas mentales
Je mélange du Rivotril avec des problèmes mentaux
Estoy saliendo con su chica pero no él lo sabe
Je sors avec sa fille, mais il ne le sait pas
Estoy buscando una Nancy para este Sid (ey)
Je cherche une Nancy pour ce Sid (ey)
Estoy gritando, tengo demasiado que decir (ey, ey)
Je crie, j'ai trop de choses à dire (ey, ey)
Camino sobre vidrios rotos, sí, soy un faquir
Je marche sur des tessons de verre, oui, je suis un fakir
El día que mate a KAKTOV revivió Joaquín
Le jour j'ai tué KAKTOV, Joaquin est revenu à la vie
En el baño del hotel vomitando
Dans les toilettes de l'hôtel, je vomis
Ya no siento ni los pies, estoy volando
Je ne sens plus mes pieds, je vole
Veo gente muerta, estoy delirando
Je vois des gens morts, je délire
Sobre la cara de Dios 'toy meando
Je pisse sur le visage de Dieu
En el baño del hotel vomitando
Dans les toilettes de l'hôtel, je vomis
Ya no siento ni los pies, estoy volando
Je ne sens plus mes pieds, je vole
Veo gente muerta, estoy delirando
Je vois des gens morts, je délire
Sobre la cara de Dios 'toy meando
Je pisse sur le visage de Dieu
Mi cabeza está al revés, soy un bardo
Ma tête est à l'envers, je suis un barde
Esa nena enamorá' está mirando
Cette petite fille amoureuse regarde
Miró y me traicionó, 'tá sangrando
Elle a regardé et m'a trahi, elle saigne
Ese gil se equivocó, no es mi bando
Ce crétin s'est trompé, ce n'est pas mon camp
Bienvenidos a mi infierno
Bienvenue dans mon enfer
A nuestro infierno
Dans notre enfer
Si no te gusta mirá para otro lado
Si tu n'aimes pas, regarde ailleurs
Joaquín
Joaquin





Writer(s): Joaquin Blengino, Omar Franco Varela


Attention! Feel free to leave feedback.