Kakuyon feat. Shotta Spence - Sunny Soon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kakuyon feat. Shotta Spence - Sunny Soon




Kakuyon!
Какуйон!
Shotta Spence
Шотта Спенс
Very special
Очень особенный
I hope you're listening
Надеюсь, ты слушаешь.
See I'm not gon let you down like what's his name
Смотри я не подведу тебя как там его зовут
I'll give you anything
Я дам тебе все что угодно
And if you like how it sounds even my last name
И если тебе нравится как это звучит даже моя фамилия
Let's just enjoy the fun
Давай просто наслаждаться весельем
Even if we have to front
Даже если нам придется идти вперед.
Hate to toss around a word like love
Ненавижу бросаться такими словами, как любовь.
But it rolls right off my tongue
Но слова сами слетают с языка.
Baby everyting criss every time we converse
Детка каждый раз когда мы разговариваем Крисс
Know you have a rough life mi nuh wan make it worse
Я знаю что у тебя тяжелая жизнь Ми НУХ Ван сделай ее еще хуже
So mi neva guh tell yuh something that ah mek yuh feel hurt
Так что Ми нэва ГУ скажи Йу что нибудь такое что а МЕК Йу почувствует боль
I'm sorry if it's unrehearsed
Прости, если я не понял.
Don't want trouble trouble
Не хочу неприятностей неприятностей
And mi nuh wan fi burst ya bubble
И Ми НУХ Ван фи лопнул твой пузырь
But I think I'm fit to love you
Но я думаю, что могу любить тебя.
So can we just skip the struggle
Так можем ли мы просто пропустить борьбу?
Why yuh why yuh
Почему да почему да
Why yuh tek mi fi bwoy?
Почему yuh tek mi fi bwoy?
And me say why yuh why yuh
А я говорю Почему ты почему ты
Wan tek mi fi fool?
Ван тек Ми фи дурак?
Why yuh why yuh
Почему да почему да
Why yuh tek mi fi bwoy?
Почему yuh tek mi fi bwoy?
Just stay by my side tonight
Просто останься со мной этой ночью.
Stay by my side tonight
Останься со мной этой ночью.
Stay by my side tonight
Останься со мной этой ночью.
In you I confide tonight
Сегодня вечером я доверяю тебе.
Stay by my side tonight
Останься со мной этой ночью.
Even though you my kryptonite
Даже если ты мой криптонит
Stay by my side
Останься со мной.
Why yuh tek mi fi bwoy
Почему yuh tek mi fi bwoy
Bwoy bwoy bwoy
Бой бой бой
In you I confide tonight
Сегодня вечером я доверяю тебе.
Word like love
Слово как любовь
Word like love
Слово как любовь
(Patwa Sample)
(Образец Патва)
I won't hurt your feelings till I know you better
Я не причиню тебе боли, пока не узнаю тебя получше.
Baby you so easy to talk to
Детка с тобой так легко разговаривать
Or maybe I just talk too much
Или, может быть, я слишком много болтаю?
When you give me your trust I show my scarlet letter
Когда ты доверяешь мне, я показываю свою алую букву.
Shorty you ain't perfect either
Малышка ты тоже не идеальна
I could feel it when we touch
Я чувствовала это, когда мы касались друг друга.
Grave messages sung in a funny tune
Надгробные послания, напеваемые на забавный мотив.
It's cloudy but we hope its sunny soon
Сейчас облачно, но мы надеемся, что скоро будет солнечно.
This the honeymoon
Это медовый месяц
Stranded on an island we don't know the lattitude
Застряв на острове, мы не знаем, что такое латтитьюд.
Brains, body, attitude
Мозги, тело, отношение.
I'll just take the latter two
Я возьму только последние два.
I don't think I can enjoy it if you this amused
Я не думаю, что смогу наслаждаться этим, если ты так развеселишься.
And I can't tell you how to live baby if I'm this confused
И я не могу сказать тебе, как жить, детка, если я так запутался.
I don't trip over little things outside my view
Я не спотыкаюсь о мелочи, которые находятся вне моего поля зрения.
But we capsized on the way home and now I'm stuck with you
Но мы перевернулись по дороге домой, и теперь я застрял с тобой.
Why yuh why yuh
Почему да почему да
Why yuh tek mi fi bwoy?
Почему yuh tek mi fi bwoy?
Ayy, won't you stay by my side tonight
Эй, ты не останешься со мной сегодня вечером?
Stay by my OH!
Останься со мной, о!
Stay by my side tonight
Останься со мной этой ночью.
In you I confide tonight
Сегодня вечером я доверяю тебе.
Stay by my side tonight
Останься со мной этой ночью.
Even though you my kryptonite
Даже если ты мой криптонит
Stay by my side
Останься со мной.
Why yuh tek mi fi bwoy
Почему yuh tek mi fi bwoy
Bwoy bwoy bwoy
Бой бой бой
In you I confide tonight
Сегодня вечером я доверяю тебе.
Word like love
Слово как любовь
Word like love
Слово как любовь
(Patwa Sample)
(Образец Патва)





Writer(s): Lee Rutledge


Attention! Feel free to leave feedback.