Lyrics and translation Kakuyon feat. Shotta Spence - Sunny Soon

Sunny Soon

Kakuyon!
Shotta Spence

Very special

I hope you're listening
See I'm not gon let you down like what's his name
I'll give you anything
And if you like how it sounds even my last name

Let's just enjoy the fun
Even if we have to front
Hate to toss around a word like love
But it rolls right off my tongue

Baby everyting criss every time we converse
Know you have a rough life mi nuh wan make it worse
So mi neva guh tell yuh something that ah mek yuh feel hurt
I'm sorry if it's unrehearsed

Don't want trouble trouble
And mi nuh wan fi burst ya bubble
But I think I'm fit to love you
So can we just skip the struggle

Why yuh why yuh
Why yuh tek mi fi bwoy?
And me say why yuh why yuh
Wan tek mi fi fool?

Why yuh why yuh
Why yuh tek mi fi bwoy?
Just stay by my side tonight
Stay by my side tonight

Stay by my side tonight
In you I confide tonight
Stay by my side tonight
Even though you my kryptonite

Stay by my side
Why yuh tek mi fi bwoy
Bwoy bwoy bwoy
In you I confide tonight
Word like love
Word like love

(Patwa Sample)

I won't hurt your feelings till I know you better
Baby you so easy to talk to
Or maybe I just talk too much

When you give me your trust I show my scarlet letter
Shorty you ain't perfect either
I could feel it when we touch

Grave messages sung in a funny tune
It's cloudy but we hope its sunny soon
This the honeymoon

Stranded on an island we don't know the lattitude
Brains, body, attitude
I'll just take the latter two

I don't think I can enjoy it if you this amused
And I can't tell you how to live baby if I'm this confused

I don't trip over little things outside my view
But we capsized on the way home and now I'm stuck with you

Why yuh why yuh
Why yuh tek mi fi bwoy?
Ayy, won't you stay by my side tonight
Stay by my OH!

Stay by my side tonight
In you I confide tonight
Stay by my side tonight
Even though you my kryptonite

Stay by my side
Why yuh tek mi fi bwoy
Bwoy bwoy bwoy
In you I confide tonight
Word like love
Word like love

(Patwa Sample)

Солнце скоро выглянет

Kakuyon!
Shotta Spence

Совершенно особенная

Надеюсь, ты слушаешь
Видишь, я не подведу тебя, как тот, чье имя не буду называть
Я дам тебе всё
И если тебе нравится, как это звучит, даже свою фамилию

Давай просто насладимся весельем
Даже если нам придется притворяться
Не люблю бросаться такими словами, как "любовь"
Но оно так и слетает с моего языка

Детка, всё шикарно каждый раз, когда мы разговариваем
Знаю, у тебя трудная жизнь, не хочу делать её хуже
Поэтому я никогда не скажу тебе что-то, что заставит тебя чувствовать боль
Извини, если это не отрепетировано

Не хочу проблем, проблем
И я не хочу разрушать твои мечты
Но я думаю, что я гожусь, чтобы любить тебя
Так давай просто пропустим все трудности

Почему ты, почему ты
Почему ты принимаешь меня за пацана?
И я говорю, почему ты, почему ты
Хочешь меня одурачить?

Почему ты, почему ты
Почему ты принимаешь меня за пацана?
Просто останься рядом со мной сегодня
Останься рядом со мной сегодня

Останься рядом со мной сегодня
Тебе я доверяю сегодня
Останься рядом со мной сегодня
Даже если ты мой криптонит

Останься рядом со мной
Почему ты принимаешь меня за пацана
Пацан, пацан, пацан
Тебе я доверяю сегодня
Слово как любовь
Слово как любовь

(Образец на патуа)

Я не задену твои чувства, пока не узнаю тебя лучше
Детка, с тобой так легко разговаривать
Или, может быть, я просто слишком много говорю

Когда ты доверяешь мне, я показываю свое клеймо
Малышка, ты тоже не идеальна
Я чувствую это, когда мы касаемся друг друга

Серьезные послания, спетые на веселую мелодию
Сейчас пасмурно, но мы надеемся, что скоро будет солнечно
Это медовый месяц

Мы застряли на острове, и не знаем широты
Ум, тело, характер
Я просто возьму последние два

Не думаю, что смогу наслаждаться этим, если ты так забавляешься
И я не могу сказать тебе, как жить, детка, если я сам так растерян

Я не спотыкаюсь о мелочи, которые вне моего поля зрения
Но мы перевернулись по дороге домой, и теперь я застрял с тобой

Почему ты, почему ты
Почему ты принимаешь меня за пацана?
Эй, не останешься ли ты рядом со мной сегодня вечером
Останься рядом, О!

Останься рядом со мной сегодня
Тебе я доверяю сегодня
Останься рядом со мной сегодня
Даже если ты мой криптонит

Останься рядом со мной
Почему ты принимаешь меня за пацана
Пацан, пацан, пацан
Тебе я доверяю сегодня
Слово как любовь
Слово как любовь

(Образец на патуа)