Lyrics and translation Kal Drego - Broken Things
Lyin'
on
the
floor
makes
the
world
seem
safe
Лежать
на
полу
— всё
равно,
что
быть
в
безопасности
Every
step
I
take
gets
harder
Каждый
мой
шаг
даётся
с
трудом
Feel
my
knees
about
to
fail
Чувствую,
что
колени
вот-вот
подогнутся
Oh
woah
woah
woah
О-о-о-о
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да-да-да-да
Lyin'
on
the
floor
makes
the
world
seem
safe
Лежать
на
полу
— всё
равно,
что
быть
в
безопасности
Where
the
broken
things
go
Место,
где
собираются
разбитые
вещи
When
there's
nothing
to
save
Когда
нечего
спасать
Yeah
she
told
me
I'm
insane
Да,
ты
сказала,
что
я
сумасшедший
Something's
wrong
inside
my
brain
Что-то
не
так
у
меня
в
голове
Told
me
not
to
get
attached
Сказала
не
привязываться
Morphine
drippin'
in
my
veins
Морфин
капает
в
мои
вены
Climbin'
up
the
steps
Поднимаюсь
по
лестнице
Grippin'
onto
the
rail
Держась
за
перила
Every
step
I
take
gets
harder
Каждый
мой
шаг
даётся
с
трудом
Feel
my
knees
about
to
fail
Чувствую,
что
колени
вот-вот
подогнутся
Like
a
ship
without
a
sail
Как
корабль
без
парусов
I
been
fightin'
tooth
and
nail
Я
боролся
изо
всех
сил
Familiar
barbs
Знакомые
шипы
Inside
my
heart
В
моем
сердце
Tearin'
me
apart
Разрывают
меня
на
части
Like
chemicals
in
reservoirs
Как
химикаты
в
резервуарах
Runnin'
starts
Начну
сначала
Cuban
cigars
Кубинские
сигары
I
gave
it
up
and
painted
art
Я
сдался
и
занялся
живописью
But
you
still
kept
up
your
facade
Но
ты
всё
ещё
продолжаешь
играть
Throwin'
all
these
poison
darts
Метая
в
меня
отравленные
дротики
And
wishin'
me
my
lucky
stars
И
желая
мне
удачи
You're
too
stuck
up
in
your
ways
Ты
слишком
зациклена
на
своём
Ain't
no
other
way
to
say
it
Иначе
и
не
скажешь
You
just
wanna
lead
the
way
Ты
просто
хочешь
быть
главной
Imma
shadow
shaded
gray
Я
— серая
тень
But
I'm
still
made
up
of
rays
Но
я
всё
ещё
состою
из
лучей
Save
the
fights
for
rainy
days
Оставь
ссоры
для
дождливых
дней
When
you're
gloomy,
cold,
and
pale
Когда
ты
мрачная,
холодная
и
бледная
Oh
woah
woah
woah
О-о-о-о
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да-да-да-да
Sticks
and
stones
may
break
my
bones
Палки
и
камни
могут
сломать
мне
кости
But
the
way
she
talkin'
to
me
just
taints
my
soul
Но
то,
как
ты
со
мной
разговариваешь,
оскверняет
мою
душу
I
don't
wanna
make
her
cry
Я
не
хочу
доводить
тебя
до
слёз
But
I'm
losing
control
Но
я
теряю
контроль
Round
and
round
around
this
pole
Кружусь,
кружусь
вокруг
этого
шеста
I
been
walkin'
on
some
coals
Я
иду
по
горящим
углям
I'm
rollin'
around
and
I'm
rollin'
away
Я
качусь
и
качусь
прочь
Makin'
the
scene
that
you're
trynna
portray
Создавая
сцену,
которую
ты
пытаешься
изобразить
Foolin'
around
with
my
thoughts
everyday
Каждый
день
дурачусь
со
своими
мыслями
I
put
my
heart
up
in
a
cage
Я
посадил
своё
сердце
в
клетку
I
let
my
feelings
slide
away
Позволил
своим
чувствам
ускользнуть
But
I
won't
let
them
fade
away
Но
я
не
позволю
им
исчезнуть
No
I
won't
let
them
fade
away
Нет,
я
не
позволю
им
исчезнуть
You're
too
stuck
up
in
your
ways
Ты
слишком
зациклена
на
своём
Ain't
no
other
way
to
say
it
Иначе
и
не
скажешь
You
just
wanna
lead
the
way
Ты
просто
хочешь
быть
главной
Imma
shadow
shaded
gray
Я
— серая
тень
But
I'm
still
made
up
of
rays
Но
я
всё
ещё
состою
из
лучей
Save
the
fights
for
rainy
days
Оставь
ссоры
для
дождливых
дней
When
you're
gloomy,
cold,
and
pale
Когда
ты
мрачная,
холодная
и
бледная
Oh
woah
woah
woah
О-о-о-о
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да-да-да-да
Lyin'
on
the
floor
makes
the
world
seem
safe
Лежать
на
полу
— всё
равно,
что
быть
в
безопасности
Where
the
broken
things
go
Место,
где
собираются
разбитые
вещи
When
there's
nothing
to
save
Когда
нечего
спасать
Yeah
she
told
me
I'm
insane
Да,
ты
сказала,
что
я
сумасшедший
Something's
wrong
inside
my
brain
Что-то
не
так
у
меня
в
голове
Told
me
not
to
get
attached
Сказала
не
привязываться
Morphine
drippin'
in
my
veins
Морфин
капает
в
мои
вены
Climbin'
up
the
steps
Поднимаюсь
по
лестнице
Grippin'
onto
the
rail
Держась
за
перила
Every
step
I
take
gets
harder
Каждый
мой
шаг
даётся
с
трудом
Feel
my
knees
about
to
fail
Чувствую,
что
колени
вот-вот
подогнутся
Like
a
ship
without
a
sail
Как
корабль
без
парусов
I
been
fightin'
tooth
and
nail
Я
боролся
изо
всех
сил
Sticks
and
stones
may
break
my
bones
Палки
и
камни
могут
сломать
мне
кости
But
the
way
she
talkin'
to
me
just
taints
my
soul
Но
то,
как
ты
со
мной
разговариваешь,
оскверняет
мою
душу
I
don't
wanna
make
her
cry
Я
не
хочу
доводить
тебя
до
слёз
But
I'm
losing
control
Но
я
теряю
контроль
Round
and
round
around
this
pole
Кружусь,
кружусь
вокруг
этого
шеста
I
been
walkin'
on
some
coals
Я
иду
по
горящим
углям
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.