Story Book - Kal Drego translation in German

Story Book

Girl
This your story book
This your story book
This a story book
Yeah yeah
Oooo

I wanna know
Why you so
So damn cold
You're not alone

Close your eyes
Dream about your wishes
Stay committed
Cuz every shooting star don't like fake commitments
Now commit this to your memory
I love you three words that be killing me

Hold
Hold me close
And don't let go
Cuz I want you
My home, my home

Um
I was thinking about the lyric thing
And I wanted to ask you what this song was about
I have to go to school now, bye

I wanna know
Why you so
So damn cold
You're not alone

Yeah, all your memories
I wanna go through all your memories...
Ups and downs like a story you the melody
And every song that I wrote is about you my Penelope

Hold
Hold me close
And don't let go
Cuz I want you
My home, my home

I know this feels right
But it ain't real life
What I gotta do to change your mind girl
Just one more time
And I will show you the world

I wanna know
Why you so
So damn cold
You're not alone

Girl you so fine I can't lie
Got my baseline jumpin' when I see your face I
Wish that we could facetime
But arguin' just wastes time
So lets pretend we get by

Hold
Hold me close
And don't let go
Cuz I want you
My home, my home

Look me in my eyes and tell me you don't feel the same
If I could show you how I feel
You won't think that I'm insane
Spotlight in the night when the moon isn't awake
Cuz you the only star that be shinin' in the rain

I wanna know
Why you so
So damn cold
You're not alone

Ooo girl you're my centerpiece
Late night when I'm hurting, you my remedy
I remember every moment what you telling me
Listen to your heart, tell me you don't feel this chemistry

Hold
Hold me close
And don't let go
Cuz I want you
My home, my home

Märchenbuch

Mädchen
Das ist dein Märchenbuch
Das ist dein Märchenbuch
Das ist ein Märchenbuch
Ja, ja
Oooo

Ich will wissen
Warum du so
So verdammt kalt bist
Du bist nicht allein

Schließ deine Augen
Träum von deinen Wünschen
Bleib engagiert
Denn nicht jede Sternschnuppe mag falsche Versprechungen
Präg dir das jetzt gut ein
Ich liebe dich, drei Worte, die mich umbringen

Halt
Halt mich fest
Und lass nicht los
Denn ich will dich
Mein Zuhause, mein Zuhause

Ähm
Ich habe über die Sache mit dem Liedtext nachgedacht
Und ich wollte dich fragen, worum es in diesem Lied geht
Ich muss jetzt zur Schule, tschüss

Ich will wissen
Warum du so
So verdammt kalt bist
Du bist nicht allein

Ja, all deine Erinnerungen
Ich will all deine Erinnerungen durchgehen...
Höhen und Tiefen wie eine Geschichte, du bist die Melodie
Und jedes Lied, das ich geschrieben habe, handelt von dir, meine Penelope

Halt
Halt mich fest
Und lass nicht los
Denn ich will dich
Mein Zuhause, mein Zuhause

Ich weiß, das fühlt sich richtig an
Aber es ist nicht das echte Leben
Was muss ich tun, um dich umzustimmen, Mädchen
Nur noch einmal
Und ich werde dir die Welt zeigen

Ich will wissen
Warum du so
So verdammt kalt bist
Du bist nicht allein

Mädchen, du bist so schön, ich kann nicht lügen
Meine Herzfrequenz steigt, wenn ich dein Gesicht sehe, ich
Wünschte, wir könnten facetimen
Aber streiten verschwendet nur Zeit
Also lass uns so tun, als ob wir klarkommen

Halt
Halt mich fest
Und lass nicht los
Denn ich will dich
Mein Zuhause, mein Zuhause

Sieh mir in die Augen und sag mir, dass du nicht dasselbe fühlst
Wenn ich dir zeigen könnte, wie ich fühle
Würdest du nicht denken, dass ich verrückt bin
Scheinwerferlicht in der Nacht, wenn der Mond nicht wach ist
Denn du bist der einzige Stern, der im Regen scheint

Ich will wissen
Warum du so
So verdammt kalt bist
Du bist nicht allein

Oh Mädchen, du bist mein Mittelpunkt
Spät in der Nacht, wenn es mir schlecht geht, bist du meine Medizin
Ich erinnere mich an jeden Moment, an das, was du mir sagst
Hör auf dein Herz, sag mir, dass du diese Chemie nicht spürst

Halt
Halt mich fest
Und lass nicht los
Denn ich will dich
Mein Zuhause, mein Zuhause