หยุดหายใจง่ายกว่า - Kala translation in German

หยุดหายใจง่ายกว่า

รู้อยู่แก่ใจ ว่าเรานั้นไม่มีสิทธิ์
ไม่มีหวังเลยสักนิด ยังไปคิดรักเธอ
ล้อมกรอบตัวเองยิ่งมากเท่าไหร่ยิ่งรักเธอ
ฉันควรทำอย่างไร มันหาทางไปไม่เจอ

หายใจก็เป็นเธอ ทุกนาทีมีเธอ
ใจฉันมันมีเพียงแต่เธอแค่ผู้เดียว

ให้หยุดรักเธอทำอย่างไร
ให้หยุดหายใจยังทำง่ายกว่า
หัวใจฉันมีปัญหา ไม่ยอมเชื่อฟัง

เธอไม่รักก็ไม่เป็นไร
แค่อยากรักใครจริงสักครั้ง
ถ้าหากจะต้องผิดหวัง
ก็ดีกว่ารักแล้วเธอไม่รู้

หมาข้างถนน ยังมองเครื่องบินไกล ๆ
แล้วเรามันผิดตรงไหน ที่ไปคิดรักเธอ
ของที่อยู่สูงนั้นมีให้คว้าให้ละเมอ
ฉันมีตัวกับใจ ผิดไหมที่คิดแบบนี้

หายใจก็เป็นเธอ ทุกนาทีมีเธอ
ใจฉันมันมีเพียงแต่เธอแค่ผู้เดียว

ให้หยุดรักเธอทำอย่างไร
ให้หยุดหายใจยังทำง่ายกว่า
หัวใจฉันมีปัญหา ไม่ยอมเชื่อฟัง

เธอไม่รักก็ไม่เป็นไร
แค่อยากรักใครจริงสักครั้ง
ถ้าหากจะต้องผิดหวัง
ก็ดีกว่ารักแล้วเธอไม่รู้

นา นา นา นานา นานา นานา นานา นา นา นา นา
นา นา นา นานา นา นานา นานา
นา นา นา นานา นานา นา นานา

ให้หยุดรักเธอทำอย่างไร
ให้หยุดหายใจยังทำง่ายกว่า
หัวใจฉันมีปัญหา ไม่ยอมเชื่อฟัง

เธอไม่รักก็ไม่เป็นไร แค่อยากรักใครจริงสักครั้ง
ถ้าหากจะต้องผิดหวัง ก็ดีกว่ารักแล้วเธอไม่รู้

ถ้าหากจะต้องผิดหวัง ก็ดีกว่ารักแล้วเธอไม่รู้

Aufhören zu atmen ist einfacher

Ich weiß tief in meinem Herzen, dass ich kein Recht habe.
Nicht die geringste Hoffnung, trotzdem denke ich daran, dich zu lieben.
Je mehr ich mich selbst einschränke, desto mehr liebe ich dich.
Was soll ich tun? Ich finde keinen Ausweg.

Mein Atemzug bist du, jede Minute bist du da.
Mein Herz hat nur dich, nur dich allein.

Wie soll ich aufhören, dich zu lieben?
Aufhören zu atmen ist noch einfacher.
Mein Herz hat ein Problem, es gehorcht nicht.

Dass du mich nicht liebst, macht nichts.
Ich will nur einmal jemanden wirklich lieben.
Auch wenn ich enttäuscht werden sollte,
Ist es besser, als dich zu lieben, ohne dass du es weißt.

Ein Straßenhund schaut auch zu fernen Flugzeugen auf.
Was ist also falsch daran, dass ich daran denke, dich zu lieben?
Dinge, die hoch oben sind, sind da, um nach ihnen zu greifen, von ihnen zu träumen.
Ich habe mich und mein Herz, ist es falsch, so zu denken?

Mein Atemzug bist du, jede Minute bist du da.
Mein Herz hat nur dich, nur dich allein.

Wie soll ich aufhören, dich zu lieben?
Aufhören zu atmen ist noch einfacher.
Mein Herz hat ein Problem, es gehorcht nicht.

Dass du mich nicht liebst, macht nichts.
Ich will nur einmal jemanden wirklich lieben.
Auch wenn ich enttäuscht werden sollte,
Ist es besser, als dich zu lieben, ohne dass du es weißt.

Na Na Na NaNa NaNa NaNa NaNa Na Na Na Na
Na Na Na NaNa Na NaNa NaNa
Na Na Na NaNa NaNa Na NaNa

Wie soll ich aufhören, dich zu lieben?
Aufhören zu atmen ist noch einfacher.
Mein Herz hat ein Problem, es gehorcht nicht.

Dass du mich nicht liebst, macht nichts, ich will nur einmal jemanden wirklich lieben.
Auch wenn ich enttäuscht werden sollte, ist es besser, als dich zu lieben, ohne dass du es weißt.

Auch wenn ich enttäuscht werden sollte, ist es besser, als dich zu lieben, ohne dass du es weißt.