Kala - เหตุผลข้อเดียว - translation of the lyrics into German




เหตุผลข้อเดียว
Ein einziger Grund
อยู่กับใครต่อใครมากมายทุกวัน แต่ก็ยังเหงา
Mit vielen Leuten jeden Tag zusammen, doch bin ich einsam
พยายามจะลืมเรื่องราวของเรา แต่ก็เท่านั้น
Ich versuche, unsere Geschichte zu vergessen, doch es bleibt gleich
มันคิดถึงเธออีกแล้ว ไม่เคยน้อยลงซักวัน
Ich vermisse dich wieder, es wird nie weniger
บอกไม่ถูกเหมือนกันทำไมเป็นอย่างนี้
Ich kann nicht erklären, warum es so ist
อาจจะมีเหตุผลข้อเดียวง่ายๆ
Vielleicht gibt es einen einzigen einfachen Grund
คือรักเธอ รักเธอ ทั้งใจ
Dass ich dich liebe, dich liebe von ganzem Herzen
อาจจะดูว่าโง่ยังไงก็ตาม
Es mag dumm klingen, wie auch immer
อยากจะบอกว่าฉันนั้นยอมรับได้
Ich möchte dir sagen, dass ich es akzeptiere
รู้ดีว่ามีหัวใจ เพื่อจะรักเพียงเธอ
Ich weiß, dass mein Herz nur für dich schlägt
คนดีๆ ก็มีเข้ามาให้เจอ แต่ก็ผ่านไป
Es gab gute Leute, die kamen und gingen
ยังไม่เคยจะยอมให้ใครเข้าไป อยู่ในใจนี้
Doch ich habe nie zugelassen, dass jemand in mein Herz kommt
เปิดใจรักใครอีกครั้ง มันทำไม่ได้สักที
Mein Herz noch einmal zu öffnen, schaffe ich einfach nicht
บอกไม่ถูกเหมือนกันทำไมเป็นอย่างนี้
Ich kann nicht erklären, warum es so ist
อาจจะมีเหตุผลข้อเดียวง่ายๆ
Vielleicht gibt es einen einzigen einfachen Grund
คือรักเธอ รักเธอ ทั้งใจ
Dass ich dich liebe, dich liebe von ganzem Herzen
อาจจะดูว่าโง่ยังไงก็ตาม
Es mag dumm klingen, wie auch immer
อยากจะบอกว่าฉันนั้นยอมรับได้
Ich möchte dir sagen, dass ich es akzeptiere
รู้ดีว่ามีหัวใจ เพื่อจะรักเพียงเธอ
Ich weiß, dass mein Herz nur für dich schlägt
บอกไม่ถูกเหมือนกันทำไมเป็นอย่างนี้
Ich kann nicht erklären, warum es so ist
อาจจะมีเหตุผลข้อเดียวง่ายๆ
Vielleicht gibt es einen einzigen einfachen Grund
คือรักเธอ รักเธอ ทั้งใจ
Dass ich dich liebe, dich liebe von ganzem Herzen
อาจจะดูว่าโง่ยังไงก็ตาม
Es mag dumm klingen, wie auch immer
อยากจะบอกว่าฉันนั้นยอมรับได้
Ich möchte dir sagen, dass ich es akzeptiere
รู้ดีว่ามีหัวใจ เพื่อจะรักเพียงเธอ
Ich weiß, dass mein Herz nur für dich schlägt






Attention! Feel free to leave feedback.