Lyrics and translation Kalafina - One Light〜TV size〜

One Light〜TV size〜

君が出会った心はきっと
一つだって間違いじゃない
同じ夢を抱いて
道を違えた人を思った
野晒しの憧れを掲げて
進む荒野
微笑みもその涙も
ここに捨てて行けないから
夏の影を抱いて白く高く
名も無き僕と君の旗
まだ果てなく続くこの道の彼方に
たった一つの光を
千の心で
見上げる空を信じてる
導く星を東の高みに
指し示すよ
夢はこの手で叶える

Один Свет ~TV версия~

Чувства, что ты встретил, поверь,
Ни одно из них не ошибка.
Вспоминая тех, кто мечтал, как и мы,
Но выбрал другой путь,
С открытым сердцем, полным надежд,
Иду по пустыне.
Улыбки и слёзы твои
Я здесь не оставлю.
Неся в себе отблески лета, высоко и чисто,
Наш безымянный флаг реет.
Где-то вдали, на краю этого бесконечного пути,
Единственный свет
Тысячью сердец
Мы ищем в небе, веря в него.
Путеводную звезду на востоке
Я укажу тебе.
Эту мечту я осуществлю своими руками.