Kalafina - blaze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalafina - blaze




見えない空辿って
я не вижу неба.
僕らは夢を抱いて
у нас есть мечты.
蒼白い風の吹く道を歩き出してた
я шел по тропе бледного ветра.
ひび割れた心を
разбитое сердце
奇麗に繋いだって
она сказала, что это прекрасно.
今までの世界はきっと
я уверен, что мир до сих пор
もう帰らない
я не уйду.
駆け抜けて行った
я пробежал.
時間の中にあった
Успел вовремя
諦めた光をそっと
Осторожно погаси свет.
拾い集めて
подними его.
誰もが違う夢を奏でて
у каждого своя мечта.
未来は歌う
Будущее Поет.
風が嵐を呼んで
ветер призывал к буре.
君の道を奪って
иди своей дорогой.
あどけない灯火は燃え尽きて
огни догорают.
それでも目を開いて
и все же открой глаза.
僕らは何度だって
сколько раз мы были вместе?
胸に灯す炎の先へ
До конца пламени, зажженного в груди.
歩き出してた
я пошел.
太陽の秩序に
за орден Солнца!
空はまだ逆らって
Небо все еще против.
新しい世界はいつも
новый мир всегда
混沌の中
В Хаосе
優しさだけじゃ手に入らないものに
к тому, чего не добьешься одной добротой.
頑な夢を託した
я доверил тебе тяжелую мечту.
思い通りに行かないことが
не так, как ты хочешь.
君の心の
твоего сердца.
扉を開く
Открой дверь
ただ俯いてたって
он просто сказал, что лежит.
どうせ明日は来るって
он сказал, что все равно приедет завтра.
追い立てる灯火に急かされて
я был потороплен светом, который прогнал меня.
この手で掴みたい
я хочу схватить его рукой.
モノがあるって叫んで
кричи, там что-то есть.
それだけの熱量で今日も
даже сегодня при такой жаре.
歩き出してた
я пошел.
高い空を過って
Сквозь высокое небо
風は君を誘って
ветер приглашает тебя
あどけない灯火の呼ぶ方へ
К тем, кто зовет невинным светом.
憧れに鞭打って
Хлестание по тоске
僕らは何度だって
сколько раз мы были вместе?
胸を焦がす炎の先へ
К концу пламени, что опаляет мою грудь.
走り出してた
я бежал.
未来へと繋がる筈の
в будущее.
Light your sole way
Освети свой единственный путь.





Writer(s): Yuki Kajiura


Attention! Feel free to leave feedback.