Kalafina - lirica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalafina - lirica




月の光が
свет луны ...
貴方の頬に触れたら
если я коснусь твоей щеки ...
キスを
Поцелуй меня.
涙のように
Как слезы.
命のしるしのように
Тишина звучит, как признак жизни
静けさが鳴り響く
.
心は震えている
мое сердце трепещет.
まだ恋は深く果ても無く
Любовь по-прежнему глубока и бесконечна.
終わらぬ
это никогда не закончится.
Lirica
Лирика
紡ぐ指先
Вращающиеся кончики пальцев
貴方のかたちになって
Стань своей формой.
夜はやっとほどけて
наконец-то развяжи меня ночью.
なぐさめを信じ始める
Начни верить в Нагусаме.
海鳴りが木霊する
Шум моря вторит духу дерева.
懐かしい空遥か遠く
Ностальгическое небо вдали
恋は深く果ても無く
Любовь глубока и бесконечна.
目眩の中へ
головокружение.
いつか全てが
однажды все случится.
貴方のかたちになって
Стань своей формой.
優しく
нежно.
同じ一つの
тот самый
影へと帰るときまで
пока ты не вернешься в тени.
うたう
Ута
つむぐ
Цумугу





Writer(s): 梶浦 由記, 梶浦 由記


Attention! Feel free to leave feedback.