Lyrics and translation Kalafina - 夏の朝

夏の朝

八月の一番高い空から
降りて来る
寂しい増えの音が
消えた方へ誘われて
風と遊ぶ雲の形が
君を読んでる
ただ不意に
遠くまでゆきたいと思う
夏の朝
どこまでも届く風
終わりのない空を信じて
生まれたばかりの夏
幼い光の小道
君には聞こえない
風の中の歌声
私には見えない
草の中の道しるべ
しのぼ込んだ知らない庭の
影に溺れて恋をした
優しいくて眠たくて
光にとけるようで
君の知らない事が
消えてあった
青い背表紙の
まだ見ぬ本位は真田
小さな白いを抜き取って
どこまでも届く風
終わりのない夏を信じて
眩しい朝が始まる
光は生まれたばかり

Летнее утро

С самого высокого августовского неба
ниспадает
печальный нарастающий звук,
маня туда, где он исчез.
Формы облаков, играющих с ветром,
зовут тебя.
Просто внезапно
мне хочется уйти далеко-далеко
летним утром.
Ветер, достигающий чего угодно,
веря в бесконечное небо,
только родившееся лето.
Тропинка юного света.
Ты не слышишь
песнь ветра,
я не вижу
путеводных знаков в траве.
В незнакомом саду, куда я забралась,
я утонула в тени и влюбилась.
Такая нежная и сонная,
словно растворяюсь в свете.
То, чего ты не знаешь,
исчезло.
Синий переплет
еще непрочитанной книги - это правда.
Выдернув маленькую белую [предположительно, цветок/лепесток],
ветер, достигающий чего угодно,
веря в бесконечное лето,
ослепительное утро начинается.
Свет только что родился.