Kalan.FrFr. - Look At Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalan.FrFr. - Look At Me




Look At Me
Regarde-moi
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ayy, look at me
Hé, regarde-moi
I'm in the drop-top, top-top with the bucket seats (yeah, yeah)
Je suis dans la décapotable, avec les sièges baquets (ouais, ouais)
And I know she on my cock, she keep bugging me (oh)
Et je sais qu'elle est sur ma bite, elle n'arrête pas de me chauffer (oh)
Got a bad yellow-bone, call her bumblebee
J'ai une belle métisse, je l'appelle Bourdon
She like to cum on me (yeah, yeah)
Elle aime jouir sur moi (ouais, ouais)
She like to come with me (hey)
Elle aime venir avec moi (hey)
I bought her four Fendi bags, they was like four a piece (ten a piece)
Je lui ai acheté quatre sacs Fendi, ils coûtaient genre quatre chacun (dix chacun)
Fucked her on the floor just like Aladdin, we love Disney
Je l'ai baisée par terre comme Aladdin, on adore Disney
She be trying to fuck and I be laggin', she get sick of me
Elle essaie de baiser et je suis lent, elle en a marre de moi
Fuck her like I love her, put this Magnum on her kidneys
Je la baise comme si je l'aimais, je lui mets ce Magnum sur les reins
Gotta be kidding me
Tu te fous de moi
Thought these niggas knew how to get money, wow, silly me
Je pensais que ces négros savaient comment gagner de l'argent, wow, je suis bête
Gotta stop fucking these ratchet bitches, that shit killing me
Je dois arrêter de baiser ces salopes de bas étage, ça me tue
I know it's a shame, but I'ma fuck her if she feeling me (yeah, yeah)
Je sais que c'est dommage, mais je vais la baiser si elle me kiffe (ouais, ouais)
Why I let these bitches gas me up?
Pourquoi je laisse ces salopes me faire monter la tête ?
She like, "Ooh, he think I'm fine, he can't pass me up"
Elle est là, genre "Ooh, il me trouve belle, il ne peut pas me laisser passer"
I can't be just fucking anybody
Je ne peux pas baiser n'importe qui
I was fucking on my fans, that's too many bodies (yeah, yeah)
Je baisais mes fans, ça fait trop de monde (ouais, ouais)
Can you accept me with my flaws and all?
Peux-tu m'accepter avec mes défauts et tout ?
And know every time I call that it's all love involved
Et sache que chaque fois que j'appelle, c'est de l'amour
And sometimes I ain't myself when all my drugs involved
Et parfois je ne suis pas moi-même quand je suis sous drogue
And know when I'm ready to be in love and all that it's us involved
Et sache que quand je serai prêt à aimer et tout ça, ce sera nous
And look at me
Et regarde-moi
Look how I've been pulling up fleet in all Bentleys
Regarde comment je me suis pointé avec toute une flotte de Bentley
All this gas to the face, I look Japanese
Avec toute cette fumée dans la gueule, j'ai l'air japonais
I done had bitches but bitches ain't had me
J'ai eu des meufs mais les meufs ne m'ont pas eu
I knew you was real when you told me you understand me
J'ai su que tu étais vraie quand tu m'as dit que tu me comprenais
Run it like a stampede
On fonce comme un troupeau
I wanna take you on a island, get your stampies
Je veux t'emmener sur une île, faire tamponner ton passeport
I'm doing all prong set, it ain't no scampies
Je fais tout sertir à griffes, c'est pas des crevettes
So many O's in my door it look like Randy's
Il y a tellement de O sur ma porte qu'on dirait celle de Randy
Yeah, look at me
Ouais, regarde-moi
Granny, look at me
Grand-mère, regarde-moi
I know you smile at me when I see the clouds moving, I know you proud of me
Je sais que tu souris quand je vois les nuages bouger, je sais que tu es fière de moi
Remember all the things they said about me, remember how they doubted me, but I still thought about you
Souviens-toi de tout ce qu'ils ont dit sur moi, souviens-toi comme ils ont douté de moi, mais j'ai quand même pensé à toi
Remember how you said I could be anything and I could go do anything and everything I want to
Souviens-toi comment tu disais que je pouvais être tout ce que je voulais et que je pouvais faire tout ce que je voulais
I never forgot about you
Je ne t'ai jamais oubliée
Look at me
Regarde-moi
I make them look at me
Je les fais me regarder
Now I need 20 thousand in all blues when they booking me
Maintenant, je veux 20 000 en billets bleus quand ils me bookent
I spent like 25 on my shoes and they look fucking cheap
J'ai dépensé genre 25 pour mes chaussures et elles ont l'air bon marché
I'm in a Maybach Azul, smoking comfortably
Je suis dans une Maybach Azul, je fume confortablement
Ayy, look at me
Hé, regarde-moi
Look at my mama crib
Regarde la baraque de ma mère
Look at my whip, look at my bitch, I got all kind of shit
Regarde ma caisse, regarde ma meuf, j'ai tout ce qu'il faut
Look at my neck, look at my wrist, look at my partner's shit
Regarde mon cou, regarde mon poignet, regarde les affaires de mon pote
Yeah, we the popping clique
Ouais, on est le groupe qui cartonne
Twofer the opposite
Twofer le contraire
All these fake-ass, broke-ass, lil' bum-ass niggas
Tous ces négros faux-culs, fauchés, petits clodos
I can't even be affiliated with no dumb-ass nigga
Je ne peux même pas être associé à un putain de con
We getting money, y'all some need to get y'all sum ass niggas
On se fait du fric, vous devriez faire pareil bande de nazes
She ain't no goofy, I can tell by how she come at niggas
C'est pas une cruche, je le vois à la façon dont elle parle aux mecs
Looking back to when I never had shit
Je me souviens quand je n'avais rien
Now I got a lot of, how I turned it into past tense
Maintenant j'en ai plein, comment j'ai fait pour que ce soit du passé
Look how it happened
Regarde comment c'est arrivé
I just be rapping, giving bad bitches they captions
Je rappe, je donne aux bombes leurs légendes Instagram
I'll make your ho come drive the boat like she the captain
Je vais faire conduire le bateau à ta meuf comme si c'était le capitaine
We did a hundred every week when we was trapping
On se faisait cent balles par semaine quand on dealait
I do the strip club all week, turn that cash in
Je passe ma semaine au strip club, je transforme ce cash
If you a freak and you like me then shake that ass, then
Si t'es une chaudasse et que tu me kiffes alors remue ton boule, ensuite
Go get that bag, then (go get that bag, then)
Va chercher l'oseille, ensuite (va chercher l'oseille, ensuite)





Writer(s): Mevin Riviere, Kalyanji Anandji


Attention! Feel free to leave feedback.