Kalan.FrFr. - Scoring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalan.FrFr. - Scoring




Scoring
Comptabilité
Pull up to the party in some all-white Porsches
J'arrive à la fête dans une Porsche toute blanche
Off-White Forces, bitch so gorgeous
Air Force One Off-White, salope si magnifique
Necklace gorgeous, both ears gorgeous (Zay)
Collier magnifique, les deux oreilles magnifiques (Zay)
Left wrist gorgeous, right wrist gorgeous (B-B-Bankroll got it)
Poignet gauche magnifique, poignet droit magnifique (B-B-La Bankroll s'en occupe)
Know your baby mama wanna eat my shorts
Je sais que ta meuf veut me sucer
He don't want no problems, he know we keep blowers
Il veut pas d'ennuis, il sait qu'on a des flingues
Pull up with my shooters like gym wood floors
J'arrive avec mes shooters comme sur un parquet de gymnase
We keep score, yeah, we keep scorin'
On garde le score, ouais, on continue de scorer
LV store, GG store
Boutique LV, boutique GG
VV store, she need more
Boutique VV, elle en veut plus
Cartier store
Boutique Cartier
Babe, my budget open, I can buy the whole store
Bébé, mon budget est ouvert, je peux acheter toute la boutique
Take you on a trip, now we on tour
Je t'emmène en voyage, maintenant on est en tournée
Fuckin' on the floor
On baise par terre
Playin' with that pussy like I'm Stevie on chords
Je joue avec ta chatte comme Stevie aux accords
She eat dick, I record
Elle suce, j'enregistre
She wanna be gang, she wanna be gang, gang
Elle veut être un gangster, elle veut être un gangster, un gangster
She wanna be my main taking pictures in my chain
Elle veut être ma meuf et prendre des photos avec ma chaîne
She wanna fuck a real nigga, her last nigga so lame
Elle veut baiser un vrai négro, son dernier mec était trop nul
VV my face, all these rocks in my frames
VV sur mon visage, tous ces diamants sur mes lunettes
Baby, say my gang, baby, say my name
Bébé, dis mon gang, bébé, dis mon nom
Pull up to the party in some all-white Porsches
J'arrive à la fête dans une Porsche toute blanche
Off-White Forces, bitch so gorgeous
Air Force One Off-White, salope si magnifique
Necklace gorgeous, both ears gorgeous
Collier magnifique, les deux oreilles magnifiques
Left wrist gorgeous, right wrist gorgeous
Poignet gauche magnifique, poignet droit magnifique
Know your baby mama wanna eat my shorts
Je sais que ta meuf veut me sucer
He don't want no problems, he know we keep blowers
Il veut pas d'ennuis, il sait qu'on a des flingues
Pull up with my shooters like gym wood floors
J'arrive avec mes shooters comme sur un parquet de gymnase
(Yeah) We keep score (Yeah), we keep scorin'
(Ouais) On garde le score (Ouais), on continue de scorer
I ride foreign, my bitch foreign
Je roule en étrangère, ma meuf est étrangère
She ride dick like she do porn
Elle chevauche comme dans un porno
Put you on a flight, now we on tour
Je t'ai mis sur un vol, maintenant on est en tournée
She a bad bitch, eat that dick like a toy (Yeah)
C'est une salope, elle suce comme un jouet (Ouais)
She so moist, she love my voice
Elle est si humide, elle adore ma voix
Wanna fuck a rich nigga in a Rolls Royce (Yeah)
Elle veut baiser un négro riche dans une Rolls Royce (Ouais)
She so bad, C's on bag
Elle est si bonne, des C sur son sac
Hundred in my bag, 30 in my strap
Cent dans mon sac, 30 dans mon flingue
Money on your head, they'll kill you for some bags
De l'argent sur ta tête, ils te tueront pour quelques sacs
She gon' drop a pin for a Goyard bag
Elle va lâcher une épingle pour un sac Goyard
You not street, nigga, you just rap
T'es pas un voyou, mec, tu fais juste du rap
Niggas gettin' robbed, gotta buy they shit back, yeah
Des négros se font braquer, ils doivent racheter leurs trucs, ouais
Ballin' on these niggas like a first-round draft
J'éclate ces négros comme une première sélection à la draft
Hunnid bands on me, all blues, all cash, yeah
Des liasses de billets sur moi, que des bleus, que du liquide, ouais
Baby bought them titties, but it's real, all ass (Yeah)
Bébé a acheté ses seins, mais c'est vrai, tout le cul (Ouais)
She wanna be gang, yeah, she wanna be gang, gang
Elle veut être un gangster, ouais, elle veut être un gangster, un gangster
Pull up to the party in some all-white Porsches
J'arrive à la fête dans une Porsche toute blanche
Off-White Forces, bitch so gorgeous
Air Force One Off-White, salope si magnifique
Necklace gorgeous, both ears gorgeous
Collier magnifique, les deux oreilles magnifiques
Left wrist gorgeous, right wrist gorgeous
Poignet gauche magnifique, poignet droit magnifique
Know your baby mama wanna eat my shorts
Je sais que ta meuf veut me sucer
He don't want no problems, he know we keep blowers
Il veut pas d'ennuis, il sait qu'on a des flingues
Pull up with my shooters like gym wood floors
J'arrive avec mes shooters comme sur un parquet de gymnase
We keep score, yeah, we keep scorin'
On garde le score, ouais, on continue de scorer
Pull up to the party in some all-white Porsches
J'arrive à la fête dans une Porsche toute blanche
(Pull up to the party in some all-white Porsches)
(J'arrive à la fête dans une Porsche toute blanche)
Bitch so gorgeous (Bitch so gorgeous)
Salope si magnifique (Salope si magnifique)
Both ears gorgeous (Both eats gorgeous)
Les deux oreilles magnifiques (Les deux oreilles magnifiques)
Know your baby mama wanna eat my shorts
Je sais que ta meuf veut me sucer
(Know your baby mama wanna eat my shorts)
(Je sais que ta meuf veut me sucer)
Pull up with my shooters like gym wood floors, yeah-yeah
J'arrive avec mes shooters comme sur un parquet de gymnase, ouais-ouais
(Pull up with my shooters like gym wood floors)
(J'arrive avec mes shooters comme sur un parquet de gymnase)
See, I don't wanna be rude
Tu vois, je veux pas être impoli
But you know I'm a nigga like I know I'm a nigga
Mais tu sais que je suis un négro comme je sais que je suis un négro
So fuck that other nigga, you fall for me
Alors oublie cet autre négro, craque pour moi
Oh, you fall for me, yeah
Oh, craque pour moi, ouais
Do it all for me, yeah, yeah
Fais tout pour moi, ouais, ouais
Throw it back, you so nasty, you nasty
Bouge ton boule, t'es si cochonne, si cochonne
Lookin' back, you so sexy, you sassy
Quand je te regarde, t'es si sexy, si insolente
Call me daddy, call me daddy
Appelle-moi papa, appelle-moi papa





Writer(s): Joel Banks, Taylor Banks, German Valdes, Kalan Montgomery, Xavier W. Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.