Kalandra - The Waiting Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalandra - The Waiting Game




The Waiting Game
Игра ожидания
There's a fire inside me
Во мне горит огонь,
Waiting for something
Жду чего-то,
Waiting for something
Жду чего-то,
Burning uncontrollably
Горящий безудержно.
If I do nothing
Если я ничего не сделаю,
If I do nothing
Если я ничего не сделаю,
I'm waiting for you
Я жду тебя,
You're waiting for me
Ты ждешь меня,
Afraid of what we'll find
Боясь того, что мы найдем,
If we let words run free
Если позволим словам литься свободно.
You got me stuck in a daze
Ты погрузил меня в оцепенение,
You wondering what not to say
Ты думаешь, что не сказать,
I am not thinking clearly
Я не могу ясно мыслить,
When you're saying my name
Когда ты произносишь мое имя.
I look you deep in the eye
Я смотрю тебе глубоко в глаза,
You wonder if I will stay
Ты гадаешь, останусь ли я,
Until the heat of the moment
Пока жар момента
Takes us away
Не унесет нас прочь.
Cannot hide you spark my flame
Не могу скрыть, ты разжигаешь мое пламя,
Whether you feed it or not
Подпитываешь ты его или нет.
We both play the waiting game
Мы оба играем в игру ожидания,
No one will win in the end
Никто не победит в конце.
I'm waiting for you
Я жду тебя,
You're waiting for me
Ты ждешь меня,
Afraid of what we'll find
Боясь того, что мы найдем,
If we let words run free
Если позволим словам литься свободно.
You got me stuck in a daze
Ты погрузил меня в оцепенение,
You're wondering what not to say
Ты думаешь, что не сказать,
I am not thinking clearly
Я не могу ясно мыслить,
When you're saying my name
Когда ты произносишь мое имя.
I look you deep in the eye
Я смотрю тебе глубоко в глаза,
You wonder if I will stay
Ты гадаешь, останусь ли я,
Until the heat of the moment
Пока жар момента
Takes us away
Не унесет нас прочь.
Takes us away
Не унесет нас прочь.
You got me stuck in a daze
Ты погрузил меня в оцепенение,
You're wondering what not to say
Ты думаешь, что не сказать,
I am not thinking clearly
Я не могу ясно мыслить,
When you're saying my name
Когда ты произносишь мое имя.
I look you deep in the eye
Я смотрю тебе глубоко в глаза,
You wonder if I will stay
Ты гадаешь, останусь ли я,
Until the heat of the moment
Пока жар момента
Takes us away
Не унесет нас прочь.





Writer(s): Florian Bernhard Døderlein Winter


Attention! Feel free to leave feedback.