Kalash Criminel - Hood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalash Criminel - Hood




Hood
Район
Double X on the track, bitch
Double X на треке, сучка
On te laisse par terre t'agonise
Мы оставляем тебя умирать на земле
Fuck la douane, la police
К черту таможню, полицию
Et tous ceux qui nous divisent
И всех, кто нас разделяет
À la recherche de la terre promise
В поисках земли обетованной
On te laisse par terre t'agonise
Мы оставляем тебя умирать на земле
Fuck la douane, la police
К черту таможню, полицию
À chaque son c'est un me-cri
Каждый звук - это крик души
Et le beatmaker est complice
И битмейкер - мой сообщник
Hood, hood
Район, район
Tous les jours j'suis dans l'hood
Каждый день я в районе
Hood, hood
Район, район
Aucun rappeur est le boss du hood
Ни один рэпер не хозяин района
Hood, hood
Район, район
Tous les jours j'suis dans l'hood
Каждый день я в районе
J'barode tard la night
Шляюсь допоздна
Négro j'suis dans l'hood
Братан, я в районе
Le crime est organisé
Преступление организовано
Y'a même un bouc émissaire
Есть даже козел отпущения
Le dealer s'en bat les illes-cou
Дилеру плевать на проблемы
Tant que le ient-cli est vi-ser
Пока клиент при деньгах
Le sauvage est intelligent
Дикарь умный
En plus de ça baisé du veau-cer (oyoki)
Вдобавок трахает телок (oyoki)
J'prend mon élan, j'mets un penalty dans la tête du commissaire
Я беру разгон, забиваю пенальти в голову комиссара
Tu veux savoir dans quel monde on vit?
Хочешь знать, в каком мире мы живем?
T'as qu'à lire les faits divers
Просто почитай криминальную хронику
Les ennemis n'ont pas de lovés
У врагов нет бабок
C'est pour ça qu'ils sont sur les nerfs
Вот почему они на нервах
On va te niquer ta mère
Мы отымеем твою мать
Ensuite ton père si c'est nécessaire (sauvage)
Затем твоего отца, если потребуется (дикарь)
RIP Léopold Sédar, RIP Aimé Césaire
Покойся с миром, Лепольд Седар, покойся с миром, Эме Сезер
Des fois j'm'isole et je cogite
Иногда я уединяюсь и размышляю
Et le succès ça va trop vite
И успех приходит слишком быстро
Le plus important est de tirer profit
Самое главное - извлечь выгоду
Et y'a des fils de, je sais qu'ils profitent
И есть ублюдки, я знаю, что они наживаются
Tu te fais ken par tout le monde
Тебя имеют все
Et tu te fâches contre tout le monde
И ты злишься на всех
C'est qui le père de ton fils
Кто отец твоего сына?
Si le rap français meurt en silence
Если французский рэп умрет в тишине
J'serais le coupable, ou le complice
Я буду виноват, или буду сообщником
On te laisse par terre t'agonise
Мы оставляем тебя умирать на земле
Fuck la douane, la police
К черту таможню, полицию
Et tous ceux qui nous divisent
И всех, кто нас разделяет
À la recherche de la terre promise
В поисках земли обетованной
On te laisse par terre t'agonise
Мы оставляем тебя умирать на земле
Fuck la douane, la police
К черту таможню, полицию
À chaque son c'est un me-cri
Каждый звук - это крик души
Et le beatmaker est complice
И битмейкер - мой сообщник
Hood, hood
Район, район
Tous les jours j'suis dans l'hood
Каждый день я в районе
Hood, hood
Район, район
Aucun rappeur est le boss du hood
Ни один рэпер не хозяин района
Hood, hood
Район, район
Tous les jours j'suis dans l'hood
Каждый день я в районе
J'barode tard la night
Шляюсь допоздна
Négro j'suis dans l'hood
Братан, я в районе
La décision prise elle est unanime (hood)
Принятое решение единогласно (район)
On te laisse au sol on te réanime (hood)
Мы оставляем тебя на земле, мы тебя реанимируем (район)
On veut ta mort ou te rendre infirme (hood)
Мы хотим твоей смерти или сделать тебя калекой (район)
Si tu savais pas bah j'te l'affirme (hood)
Если ты не знал, то я тебе говорю (район)
Avant d'agir négro j'analyse
Прежде чем действовать, братан, я анализирую
Mon côté violent faut que j'canalise
Свою жестокость я должен контролировать
On te pousse à la faute on te pénalise
Тебя подталкивают к ошибке, тебя наказывают
Pour faire du sale j'suis un spécialiste
Я специалист по грязной работе
À chaque punchline j'crée un scandale
Каждой панчлайном я создаю скандал
Paris c'est Bandal
Париж - это Бандаль
Chicago, Bagdad
Чикаго, Багдад
Rougemont, Radar (hood)
Ружмон, Радар (район)
Chez nous y'a pas de tête à claques
У нас нет лохов
Encore moins de tête à crête
И уж тем более петухов
On préfère les têtes à têtes
Мы предпочитаем встречи один на один
T'es tout seul on te fait ta fête (sauvage)
Ты один, мы устроим тебе праздник (дикарь)
Tu vas grailler que des miettes (ah ouais)
Ты будешь жрать только крошки (ага)
Et le monde est dirigé
И миром управляют
Et le monde est dirigé
И миром управляют
Par des mecs malhonnêtes
Нечестные люди
Dans ma chambre c'est une punition
В моей комнате - наказание
Coup de machette si y'a plus de munitions
Удар мачете, если кончились патроны
Et quand les keufs passent au quartier
И когда мусора появляются в районе
Tout le monde crie "prépare-toi" à l'unisson
Все кричат "приготовься" в унисон
R.A.S
Ничего особенного
Ne me demande pas pourquoi devant l'OPJ on fait que mentir
Не спрашивай меня, почему перед оперативником мы только врем
J'te répondrais "toute vérité n'est pas bonne à dire"
Я тебе отвечу: "не всякая правда годится для того, чтобы ее говорить"
On te laisse par terre t'agonise
Мы оставляем тебя умирать на земле
Fuck la douane, la police
К черту таможню, полицию
Et tous ceux qui nous divisent
И всех, кто нас разделяет
À la recherche de la terre promise
В поисках земли обетованной
On te laisse par terre t'agonise
Мы оставляем тебя умирать на земле
Fuck la douane, la police
К черту таможню, полицию
À chaque son c'est un me-cri
Каждый звук - это крик души
Et le beatmaker est complice
И битмейкер - мой сообщник
Hood, hood
Район, район
Tous les jours j'suis dans l'hood
Каждый день я в районе
Hood, hood
Район, район
Aucun rappeur est le boss du hood
Ни один рэпер не хозяин района
Hood, hood
Район, район
Tous les jours j'suis dans l'hood
Каждый день я в районе
J'barode tard la night
Шляюсь допоздна
Négro j'suis dans l'hood
Братан, я в районе





Writer(s): Double X


Attention! Feel free to leave feedback.