Kalash feat. Vybz Kartel - No Roof - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalash feat. Vybz Kartel - No Roof




No Roof
Pas de toit
Hey Rvssian
Rvssian
Sans passeport sans visa
Sans passeport, sans visa
An kay ménew lwen, fimen mwen kon an chicha
Je suis loin, je fume comme un narguilé
Tell dem teacha
Dis-le au prof
No roof yeah, fucking you under the moon
Pas de toit, ouais, je te baise sous la lune
Kimbé'w an ba Mwaka Moon, ayen paka bou ant' nou, doudou
Je t’emmène sous la Lune de Mwaka, rien ne peut nous séparer, chérie
When you're lonely
Quand tu es seule
No hesitate, no don't be scared fi call me yeah
N’hésite pas, n’aie pas peur de m’appeler, ouais
Come over
Viens
Jump on a train, car or a plane, even a skate
Prends un train, une voiture ou un avion, même un skate
Board over
Viens
Mwen anvi diw ke si ou tou sèl, kriyé mwen pou on bowdel
Je veux te dire que si tu es seule, appelle-moi pour un petit quelque chose
Mwen anvi vinn', ou pakay finn' jwi my girl
J’ai envie de venir, tu n’as pas fini de jouir, mon amour
No roof, baby, allright, if u bruk your back don't move (don't move)
Pas de toit, bébé, d’accord, si tu te brises le dos, ne bouge pas (ne bouge pas)
How u feel (yeah)
Comment tu te sens (ouais)
Baby fout' sa douss', an byen rèd, ou byen kout'
Bébé, fais ça doucement, bien dur, ou bien court
An sav an touché tout', an didan
Je sais toucher tout, à l’intérieur
Ou ni on pumpum séwyé, longtime ou ready
Tu as un cul bien moulé, depuis longtemps tu es prête
An pakay pèd fwa, an pakay pon maji
Je ne perds pas la foi, je ne fais pas de magie
Ou di mwen "an bizwen on vrai nonm, pa an youth"
Tu me dis "j’ai besoin d’un vrai homme, pas d’un jeune"
An legging sa la ka ban mwen anvi baw tout'
Ces leggings te font tellement envie que j’ai envie de te donner tout
trou an ba do'w ka rann' mwen elektrik
Le trou dans ton dos me rend électrique
An sav tout' badboy ja ka vin' hystérik
Je sais que tous les badboys deviennent hystériques
Mwen pli bad ki yo, ou sav man ni yen a fout'
Je suis plus bad qu’eux, tu sais que j’ai quelque chose à te donner
Adan kabann' kiki séwyé, pani dout'
Dans le lit, c’est du sexe bien moulé, aucun doute
When you're lonely
Quand tu es seule
No hesitate, no don't be scared fi call me yeah
N’hésite pas, n’aie pas peur de m’appeler, ouais
Come over
Viens
Jump on a train, car or a plane, even a skate
Prends un train, une voiture ou un avion, même un skate
Board over
Viens
Mwen anvi diw ke si ou tou sèl, kriyé mwen pou on bowdel
Je veux te dire que si tu es seule, appelle-moi pour un petit quelque chose
Mwen anvi vinn', ou pakay finn' jwi my girl
J’ai envie de venir, tu n’as pas fini de jouir, mon amour
Ou rough, baby, ou ka bay
Tu es brute, bébé, tu peux donner
Panché kow met mwen an bay, sa ou ka santi
Penche-toi, mets-moi en position, c’est ce que tu sens
Baby say something, your ok? Well allright
Bébé, dis quelque chose, tu vas bien ? Eh bien, d’accord
Neva mean fi sprain ur foot, but a you gamble and lose
Je ne veux pas que tu te foules la cheville, mais c’est toi qui joues et qui perds
All i wanna be is your, biggest rider
Tout ce que je veux, c’est être ton plus grand fan
Me nuh waan get burn, a she is get earned
Je ne veux pas me brûler, c’est elle qui doit être gagnée
So me must concern, you say you never know seh me fuck so nice
Alors, je dois m’en soucier, tu dis que tu ne sais jamais que je baise si bien
So it's set girl, yeah you life and learn
Alors, c’est réglé, fille, ouais, tu vis et tu apprends
I'm your teacher, u are my intern
Je suis ton professeur, tu es ma stagiaire
Your breeding spring, get a child winter
Ton printemps de reproduction, donne un enfant en hiver
Your friend dem a ask how you get so fat
Tes amies te demandent comment tu as grossi
Tell dem say your pumpum a feed pon sperm, sperm sperm sperm
Dis-leur que ton cul se nourrit de sperme, de sperme, de sperme, de sperme
Sperm, sperm sperm sperm
Sperme, sperme, sperme, sperme
Sperm, sperm sperm sperm
Sperme, sperme, sperme, sperme
Sperm, sperm
Sperme, sperme
No roof yeah, kimbé'w an ba Mwaka Moon
Pas de toit, ouais, je t’emmène sous la Lune de Mwaka
Koké'w déwô kon gran moun, ayen paka bou ant' nou (doudou)
Je te soulève comme une grande, rien ne peut nous séparer (chérie)
No roof, baby, allright, if u bruk your back don't move
Pas de toit, bébé, d’accord, si tu te brises le dos, ne bouge pas
How u feel
Comment tu te sens
Ou enmen vwayou my girl
Tu aimes voyager, mon amour
Ba mwen ou ni on gro kou d'kè
Dis-moi, tu as un gros cœur
An kay désiméw, pi réaniméw, tou jou ou mannyé dat guy
Je vais te déshabiller, puis te réanimer, chaque jour tu vas manger des dattes guy
Dépi ki tan ou pa lanmou my girl
Depuis combien de temps tu n’as pas fait l’amour, mon amour
Vwazen frapé my girl
Les voisins peuvent frapper, mon amour
Ou sèl ka kriyé an âme-soeur
Tu es la seule qui crie mon âme sœur
When you're lonely
Quand tu es seule
No hesitate, no don't be scared fi call me yeah
N’hésite pas, n’aie pas peur de m’appeler, ouais
Come over
Viens
Jump on a train, car or a plane, even a skate
Prends un train, une voiture ou un avion, même un skate
Board over
Viens
Mwen anvi diw ke si ou tou sèl, kriyé mwen pou on bowdel
Je veux te dire que si tu es seule, appelle-moi pour un petit quelque chose
Mwen anvi vinn', ou pakay finn' jwi my girl
J’ai envie de venir, tu n’as pas fini de jouir, mon amour
Hmm, u ok, well allright
Hmm, tu vas bien, eh bien, d’accord
Neva mean fi sprain ur foot, but a you gamble and lose
Je ne veux pas que tu te foules la cheville, mais c’est toi qui joues et qui perds
An ni gou, sa an vé, vou
J’ai du goût, ce que je veux, c’est toi
Pas' an trou pa an trou, baby
Ce n’est pas un trou, c’est pas un trou, bébé
No roof yeah, kimbé'w an ba Mwaka Moon,
Pas de toit, ouais, je t’emmène sous la Lune de Mwaka,
Tomorrow we go in the room, you pussy say good afternoon
Demain, on va dans la chambre, ta chatte dit bon après-midi





Writer(s): Tarik Luke Johnston, Adidja Azim Palmer, Kevin Ralph Valleray


Attention! Feel free to leave feedback.