Baby gyal mi lov u - Kalash translation in German

Baby gyal mi lov u

Ouh yeah

Epi'w man anvi vansé oh my love
La vie mwen ou ka klélé you are my sunshine

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Ouh gyal man gardé an syel pa nib li bel soley ki fidji'w ou réveil
Woman ou sé 8eme merveille an nou fe an sel pou lamour nou universel
Man pa lé senti ko mwen byen kom sa dépi lontan mwen byen a coté vou
Dé coup foud kom sa non sa pa ka rive souvan
Wow wow
Di mon obsédé se diw pani lidé
Ou sové la vi mwen lé mwen le ka kriyé mayday
Dépi nou tou lé dé tou les jour sé holiday
Baby
You are my sunshine

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Woman (me lov, me lov, me lov, me lov)
Yo-oo
Men si ni bon moun ki pa ka kwar an lomour non non non
Woman (me lov me lov, me lov, me lov)
Yo-oo
Sa jalou ka pansé non sa pa ka konté
Man sav ni dot moun a coté ki lé vou
Mé eske yo ké red kon mwen pou féw lamour
An nou pa rélé anlé jalou sa ka konté sé nou
Gyal fé mwen konfians non pa ped fwa
Sa nou ka viv Jodi pesonn pé pa kompwan sa
E menm si man ka viv san foi ni loi
Ou toujour ke respecté
Inminw

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Baby gyal mi luv u
Baby gyal mi luv u

Baby Girl, ich lieb' dich

Ouh yeah

Und mit dir will ich weitergehen, oh meine Liebe
Mein Leben erhellst du, du bist mein Sonnenschein

Baby Girl, ich lieb' dich, es bist du und keine andere
Und mit dir will ich weitergehen, Baby, du bist meine Liebe
Baby Girl, ich lieb' dich, ich brauche keine andere
Mein Leben erhellst du, denn du bist mein Sonnenschein

Ouh Mädchen, ich schaue in den Himmel, keine Wolken, die schöne Sonne ist dein Gesicht beim Erwachen
Frau, du bist das 8. Weltwunder, lass uns eins werden, damit unsere Liebe universell ist
Ich habe mich lange nicht so gut gefühlt wie jetzt, neben dir fühle ich mich gut
Liebe auf den ersten Blick wie diese, nein, das passiert nicht oft
Wow wow
Zu sagen, ich sei besessen, heißt, du hast keine Ahnung
Du hast mein Leben gerettet, als ich Mayday rief
Seit wir beide zusammen sind, ist jeder Tag ein Feiertag
Baby
Du bist mein Sonnenschein

Baby Girl, ich lieb' dich, es bist du und keine andere
Und mit dir will ich weitergehen, Baby, du bist meine Liebe
Baby Girl, ich lieb' dich, ich brauche keine andere
Mein Leben erhellst du, denn du bist mein Sonnenschein

Frau (ich lieb', ich lieb', ich lieb', ich lieb')
Yo-oo
Auch wenn es gute Leute gibt, die nicht an die Liebe glauben, nein nein nein
Frau (ich lieb', ich lieb', ich lieb', ich lieb')
Yo-oo
Was die Eifersüchtigen denken, nein, das zählt nicht
Ich weiß, es gibt andere Leute um dich herum, die dich wollen
Aber werden sie so leidenschaftlich sein wie ich, um dich zu lieben?
Lass uns nicht auf die Eifersucht achten, was zählt, sind wir
Mädchen, vertrau mir, verlier nicht den Glauben
Was wir heute erleben, das kann niemand verstehen
Und selbst wenn ich ohne Glauben oder Gesetz lebe
Ich werde dich immer respektieren
Lieb' dich

Baby Girl, ich lieb' dich, es bist du und keine andere
Und mit dir will ich weitergehen, Baby, du bist meine Liebe
Baby Girl, ich lieb' dich, ich brauche keine andere
Mein Leben erhellst du, denn du bist mein Sonnenschein

Baby Girl, ich lieb' dich, es bist du und keine andere
Und mit dir will ich weitergehen, Baby, du bist meine Liebe
Baby Girl, ich lieb' dich, ich brauche keine andere
Mein Leben erhellst du, denn du bist mein Sonnenschein

Baby Girl, ich lieb' dich
Baby Girl, ich lieb' dich