Lyrics and translation Kalash - Mama

Mama

1:
Ooh Hé yow big mama
Mwen la ka réfléchi
Ou tro solide
Combien vie adan la vie ou ja sèvi
Temps ka passé mè ou pa ka viyéi
Lanmouw ka grandi
Affection clean
Pa janmin pran ride
Son ta la sé baw mim'
Inspiration ka coulé
Pass ou toujou ka rété di'm
Lè dlo coulé an ziéw
Ou pa janmin ka di

Manman, douvan pwoblèm
Ou toujou di mwen tchimbé fô
Mè ou la ka fatigué kow
Sa sé pa éfow enco
Ou pa plié, pa janmin cassé
Ou di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahn...
Mè ba nou, nou ja fè assé

2:
Padon'nin ou padon'nin mwen
Ou pa ladjé mwen
Lè ou wè mwen fè patché mwen
Ou pa ka maché adan mwen
Ou ka cléré chimin mwen
Ou pa ka faché lè yo diw
Koté yo ja wè mwen, yo tchimbé mwen
Police ka vin'n ou ka pran ba mwen
Ou di mwen jodi'a sé ta yo
Demain sé ta mwen
Mwen sav bien ke ou ka souffè
Mè pa pè
Pass rou'a ka toun'nin
Et pas à peu près

Manman, douvan pwoblèm
Ou toujou di mwen tchimbé fô
Mè ou la ka fatigué kow
Sa sé pa éfow enco
Ou pa plié, pa janmin cassé
Ou di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahn...
Mè ba nou, nou ja fè assé

3:
Sé love mwen ni baw
Pièss fanm pa mérité'y
Tou lé jou bon dié fè
Mwen ka médité
Té ké lé ou bô mwen pour l'éternité
Sé love mwen ni baw
Pièss fanm pa méritééé'y
Tou lé jou mwen ka méditééé
Pran mwen pour l'éternité
Tou lé jou bondié fè
Mwen lé ou souri
Trop moun ou ja nouri
Ou té couri
Premié fois ou tan'n mwen crié BOOLIT"
Lè pwoblèm atéri ou pa té ri
Jôdi jou mwen muri
Mwen lé fèw wè la vie
Voyagé adan bon péyi
Ou ka égalisé yan'n dé mythes
Présence ou bénéfik
Con si sa pé kriyé an dlo bénite
Manman manman
Pwoblèm ou kay effacé
Djos' kité temps passé

Manman, douvan pwoblèm
Ou toujou di mwen tchimbé fô
Mè ou la ka fatigué kow
Sa sé pa éfow enco
Ou pa plié, pa janmin cassé
Ou di mwen i bon, dépi i passé
Anh anh ahn...
Mè ba nou, nou ja fè assé

Kalash nikov
Manman manman manman
Manamn manman
Kalash nikov
Yè BIG UP MAMA

Мама

1:
О, эй, моя большая мама,
Я тут размышляю,
Ты такая сильная,
Сколько жизней в своей жизни ты уже прожила?
Время идет, но ты не стареешь,
Твоя любовь растет,
Чистая привязанность,
Никогда не хмуришься.
Твой голос - это бальзам для меня,
Вдохновение льется рекой,
Всегда говоришь мне,
Когда слезы текут по твоим щекам,
Ты никогда не говоришь...

Мама, перед лицом проблем
Ты всегда говоришь мне держаться крепче,
Но ты же сама устаешь,
Это нелегко,
Ты не сгибаешься, никогда не ломаешься,
Ты говоришь мне, что все хорошо, раз уж это случилось.
Аааа...
Но ради нас, ты уже сделала достаточно.

2:
Прости меня, прости меня,
Ты не бросаешь меня,
Когда видишь, что я делаю глупости,
Ты не отворачиваешься от меня,
Ты освещаешь мой путь,
Ты не злишься, когда тебе говорят,
Где меня видели, где меня держали,
Полиция приходит, ты заступаешься за меня,
Ты говоришь мне, что сегодня их день,
А завтра - мой.
Я знаю, что ты страдаешь,
Но не бойся,
Потому что колесо фортуны вращается,
И не просто так.

Мама, перед лицом проблем
Ты всегда говоришь мне держаться крепче,
Но ты же сама устаешь,
Это нелегко,
Ты не сгибаешься, никогда не ломаешься,
Ты говоришь мне, что все хорошо, раз уж это случилось.
Аааа...
Но ради нас, ты уже сделала достаточно.

3:
Это моя любовь к тебе,
Ни одна женщина не заслуживает ее,
Каждый божий день
Я размышляю,
Хотел бы, чтобы ты была моей вечно.
Это моя любовь к тебе,
Ни одна женщина не заслуживает ееее,
Каждый день я размышляююю,
Будь моей навечно.
Каждый божий день
Я хочу, чтобы ты улыбалась,
Столько людей ты уже вырастила,
Ты бежала,
Первый раз, когда ты услышала мой крик "БОЛИТ",
Когда проблемы обрушились, ты не смеялась,
Сегодня я повзрослел,
Я хочу показать тебе жизнь,
Путешествовать по красивым странам,
Ты сравнима с мифами,
Твое присутствие благотворно,
Как будто это святая вода,
Мама, мама,
Твои проблемы исчезнут,
Просто дай времени пройти.

Мама, перед лицом проблем
Ты всегда говоришь мне держаться крепче,
Но ты же сама устаешь,
Это нелегко,
Ты не сгибаешься, никогда не ломаешься,
Ты говоришь мне, что все хорошо, раз уж это случилось.
Аааа...
Но ради нас, ты уже сделала достаточно.

Kalash nikov
Мама, мама, мама
Мама, мама
Kalash nikov
RESPECT MAMA