Lyrics and translation Kalash - Plastik

Plastik

Talk dem a talk, real djol
Yo ka bat pon dem, deh a dem a talk pon dem
Talk dem a talk, yo ka débat' a chak pwoblem
Oh let me bust an anthem
Gyal, gyal...

Fanm tala full plastik
Y chanjé, sa magik
Kay pété si ou ba'y pik
Ka fè dézod Matinik
Tout moun bizin palé bay
Pou sav si ka alé
Poukwa zot bizin détay
Chak moun ka fè sa y lé
Relax

Enemy simen, hmm, vinn an finéray
Lè on fanm pa byen y pé fè vyè bagay
An mélanjé adan sa ki ni an didan'y
Oh mi gyal, oh mi gyal
On bon fanm pé décidé custom
Chanjé sa y pa enmé pou y senti'y pli en fowm
Okipé dè ti zafè'w ti bolonm, ay bat dous si an lot moun

Fanm tala full plastik
Y chanjé, sa magik
Kay pété si ou ba'y pik
Ka fè dézod Matinik
Tout moun bizin palé bay
Pou sav si ka alé
Poukwa zot bizin détay
Chak moun ka fè sa y lé
Relax

Y mété fo fess, y mèt fo tété
Y alonjé tress, y modifié né'y
Ka disrespect, ka déliré
Komprann ou en mèt mè
Ou hypokrit épi zanmi ou, distan épi fanmi ou
Ou ka snifé plin farine, pale vampire
Kité fanm la viv ti pédal
San ou pa sav, kay pasé'w timal

Fanm tala full plastik
Y chanjé, sa magik
Kay pété si ou ba'y pik
Ka fè dézod Matinik
Tout moun bizin palé bay
Pou sav si ka alé
Poukwa zot bizin détay
Chak moun ka fè sa y lé
Relax

Nou ka palé dè fanm, makrélé yo kon espyônn
Mè ni on dot bagay é mwen la ka kestionn
Nonm ka fè kon pitin an lè an tèl-phone
Pèd virilité yo pou trapé plis corn'
Posté foto makoumè épi dé statu makoumè
Palé mal si an dot fèb pou trapé an volponn
Pwoblem nou sé kè nou ni twop pwoblem
Adan boul moun fô depenn
Gaspiyé saliv, ouvè vyé liv
Jalouzé Jean-Yves paskè y ni pwestij
Nonm la ka fè kon kanibal, yeah!
Okipé'w dè zafè'w timal

Fanm tala full plastik
Y chanjé, sa magik
Kay pété si ou ba'y pik
Ka fè dézod Matinik
Tout moun bizin palé bay
Pou sav si ka alé
Poukwa zot bizin détay
Chak moun ka fè sa y lé
Relax

Fanm tala full plastik
Y chanjé, sa magik
Full plastik, full... Yeah
Haha...
Gyal.
Gyal.
Gyal...
General

Plastik

Let 'em talk, chat away
I'm not gonna fight 'em, let 'em talk about it
Let 'em talk, I'm gonna debate and solve problems
Oh let me sing an anthem
Girl, girl...

Girls are full of plastic
They change, it's magic
It'll burst if you poke it
It's causing havoc in Martinique
Everyone needs to talk
To see if it's going to work
Why do you need to be so specific
Everyone can do what they want
Relax

Haters, oh man, you're acting like you're at a funeral
When a woman's not feeling good, she can do old things
A mixture of what's inside her
Oh my girl, oh my girl
A good woman can decide to customize
Change what she doesn't like to feel better
Mind your own business, leave other people alone

Girls are full of plastic
They change, it's magic
It'll burst if you poke it
It's causing havoc in Martinique
Everyone needs to talk
To see if it's going to work
Why do you need to be so specific
Everyone can do what they want
Relax

They get fake butts, fake boobs
They get their hair extended, they change their nose
They're disrespectful, they're delusional
Understand that you're in charge of yourself
You're a hypocrite with your friends, distant with your family
You snort cocaine, talk like a vampire
Leave the women alone, you loser
You never know, something bad might happen to you

Girls are full of plastic
They change, it's magic
It'll burst if you poke it
It's causing havoc in Martinique
Everyone needs to talk
To see if it's going to work
Why do you need to be so specific
Everyone can do what they want
Relax

We're talking about women, you're gossiping like a spy
There's something else I'd like to question
Men act like bitches on the phone
They lose their manhood to get more women
They post pictures of their stomachs with captions about their stomachs
They talk bad about other weak men to get attention
Our problem is that we have too many problems
We have to depend on each other
We waste our breath, we read old books
We're jealous of Jean-Yves because he's successful
Men are like cannibals, yeah!
Mind your own business, creep

Girls are full of plastic
They change, it's magic
It'll burst if you poke it
It's causing havoc in Martinique
Everyone needs to talk
To see if it's going to work
Why do you need to be so specific
Everyone can do what they want
Relax

Girls are full of plastic
They change, it's magic
Full plastic, full... Yeah
Haha...
Girl.
Girl.
Girl...
General