Kalavati - Autopilot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalavati - Autopilot




Autopilot
Pilote automatique
Side effects may include
Les effets secondaires peuvent inclure
Headache, nausea, dry mouth, increased sweating, feeling nervous
Maux de tête, nausées, bouche sèche, transpiration accrue, nervosité
Fatigue or having trouble sleeping, insomnia
Fatigue ou difficultés à dormir, insomnie
These will often improve over the first week or two as you continue to take the medication
Ces symptômes s'amélioreront souvent au cours de la première ou deuxième semaine de traitement, alors que tu continues à prendre le médicament
Blurry vision
Vision floue
Something's missing
Il manque quelque chose
Physically here but mentally distant
Physiquement ici, mais mentalement distante
Body frozen
Corps figé
Slow motion
Ralenti
Blue eyed ocean
Océan aux yeux bleus
I'm just floating
Je flotte
It's like i'm barred out
C'est comme si j'étais barrée
Without the white out
Sans le blanc
Cruise control
Régulateur de vitesse
I'll take my time now
Je vais prendre mon temps maintenant
I gotta slow down
Je dois ralentir
My body's on autopilot
Mon corps est en pilote automatique
I'm not the one who is driving
Ce n'est pas moi qui conduis
So imma put my feet on the dash while we drive real fast
Alors je vais poser mes pieds sur le tableau de bord pendant qu'on roule très vite
My body's on autopilot
Mon corps est en pilote automatique
I feel like time is just flying
J'ai l'impression que le temps passe trop vite
We're going thirty too fast
On roule trop vite
Keep your foot on the gas
Garde le pied sur l'accélérateur
Don't crash
Ne te plante pas
Is this real or is this fake
Est-ce réel ou est-ce faux
Can't discern from my mistakes
Je ne peux pas discerner mes erreurs
Can i find a new escape
Puis-je trouver une nouvelle échappatoire
Other than go day by day
Autre que de vivre au jour le jour
It's like i'm barred out
C'est comme si j'étais barrée
Without the white out
Sans le blanc
Cruise control
Régulateur de vitesse
I'll take my time now
Je vais prendre mon temps maintenant
I gotta slow down
Je dois ralentir
My body's on autopilot
Mon corps est en pilote automatique
I'm not the one who is driving
Ce n'est pas moi qui conduis
So imma put my feet on the dash while we drive real fast
Alors je vais poser mes pieds sur le tableau de bord pendant qu'on roule très vite
My body's on autopilot
Mon corps est en pilote automatique
I feel like time is just flying
J'ai l'impression que le temps passe trop vite
We're going thirty too fast
On roule trop vite
Keep your foot on the gas
Garde le pied sur l'accélérateur
Don't crash
Ne te plante pas
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm so numb
Je suis si engourdie
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm so numb
Je suis si engourdie
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm so numb
Je suis si engourdie
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm so numb
Je suis si engourdie
My body's on autopilot
Mon corps est en pilote automatique
I'm not the one who is driving
Ce n'est pas moi qui conduis
So imma put my feet on the dash while we drive real fast
Alors je vais poser mes pieds sur le tableau de bord pendant qu'on roule très vite
My body's on autopilot
Mon corps est en pilote automatique
I feel like time is just flying
J'ai l'impression que le temps passe trop vite
We're going thirty too fast
On roule trop vite
Keep your foot on the gas
Garde le pied sur l'accélérateur
Don't crash
Ne te plante pas
We're going thirty too fast
On roule trop vite
Keep your foot on the gas
Garde le pied sur l'accélérateur
Don't crash
Ne te plante pas
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm so numb
Je suis si engourdie





Writer(s): Lily Tatum

Kalavati - Autopilot
Album
Autopilot
date of release
19-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.