Lyrics and translation Kalax feat. World Wild - Carousel (feat. World Wild)

Carousel (feat. World Wild)

Roller coaster by the shore
She washed up in the sand
Motorcycle kicks over
She takes my hand
We're headed for the lights

We're Just two strangers on a carousel
And I can't find her
We lock eyes then disappear
In the smoke

Santa Cruz
Sparkles in her eyes
And I'm inside of her theme park
Hungry like a wolf
Thirsty for her blood
Hungry like a wolf
Thirsty for her love

We're headed for the lights

We're Just two strangers on a carousel
And I can't find her
We lock eyes then disappear in the smoke

We're spinning like the earth
And my body feels numb
Everything's in slow motion
And I can feel her heart
Beating in time
To the flickering lights
And I'd die tonight
Just to hold her
On this carousel

We're spinning like the earth
And my body feels numb
On this carousel
I can't find my baby
I can't find my love
Everything's in slow motion
And I can feel her heart
I can't find my baby

We're Just two strangers on a carousel
And I can't find her
We lock eyes then disappear in the smoke

On this Carousel

Карусель (feat. World Wild)

Американские горки у берега,
Ты выброшена на песок.
Мотоцикл заводится с пробоем,
Ты берёшь меня за руку.
Мы направляемся к огням.

Мы всего лишь двое незнакомцев на карусели,
И я не могу тебя найти.
Мы встречаемся взглядами, а затем исчезаем
В дыму.

Санта-Круз,
В твоих глазах искры.
Я внутри твоего парка развлечений,
Голоден, как волк,
Жажду твоей крови.
Голоден, как зверь,
Жажду твоей любви.

Мы направляемся к огням.

Мы всего лишь двое незнакомцев на карусели,
И я не могу тебя найти.
Мы встречаемся взглядами, а затем исчезаем в дыму.

Мы вращаемся, как Земля,
И моё тело немеет.
Всё вокруг в замедленной съёмке,
И я чувствую, как твоё сердце
Бьётся в такт
Мерцающим огням,
И я бы умер сегодня,
Только бы удержать тебя
На этой карусели.

Мы вращаемся, как Земля,
И моё тело немеет.
На этой карусели
Я не могу найти тебя, малышка,
Не могу найти мою любовь.
Всё вокруг в замедленной съёмке,
И я чувствую, как твоё сердце.
Не могу найти тебя, малышка.

Мы всего лишь двое незнакомцев на карусели,
И я не могу тебя найти.
Мы встречаемся взглядами, а затем исчезаем в дыму.

На этой карусели.