Lyrics and translation Kalax - Arrival (Opening)
Arrival (Opening)
Arrivée (Ouverture)
It
was
an
ordinary
day,
for
an
ordinary
man.
C'était
un
jour
ordinaire,
pour
un
homme
ordinaire.
Living
his
day
to
day
life,
Il
vivait
sa
vie
de
tous
les
jours,
Until
he
suddenly
started
to
feel
strange
and
then
blacked
out.
Jusqu'à
ce
qu'il
commence
soudainement
à
se
sentir
bizarre
et
qu'il
s'évanouisse.
He
then
woke
up
on
what
seemed
to
be
a
Il
s'est
réveillé
sur
ce
qui
semblait
être
un
Spaceship
and
was
greeted
by
a
female
voice.
Vaisseau
spatial
et
a
été
accueilli
par
une
voix
féminine.
Her
name
was
Zara.
Elle
s'appelait
Zara.
She
took
him
back
in
time
to
help
change
the
right
from
wrong(?).
Elle
l'a
ramené
dans
le
passé
pour
l'aider
à
changer
le
bien
du
mal
(?).
To
save
the
future.
Pour
sauver
l'avenir.
She
told
him
he
was
the
only
one
who
could
save
the
world.
Elle
lui
a
dit
qu'il
était
le
seul
à
pouvoir
sauver
le
monde.
After
he
successfully
completed
his
journey,
Après
avoir
réussi
son
voyage,
He
asked
Zara
to
take
him
back
home
Il
a
demandé
à
Zara
de
le
ramener
chez
lui
But
there
was
a
malfunction
with
the
ship.
Mais
il
y
a
eu
une
panne
du
vaisseau.
It
sent
them
to
a
place
called:
The
outlands.
Il
les
a
envoyés
dans
un
endroit
appelé
: Les
Terres
désolées.
Some
people
say
the
stories
are
not
Certaines
personnes
disent
que
les
histoires
ne
sont
pas
True.
And
that
this
man,
does
not
exist.
Vrai.
Et
que
cet
homme
n'existe
pas.
I
can
tell
you
that
he
does,
and
he
has
a
name.
Je
peux
te
dire
qu'il
existe,
et
qu'il
a
un
nom.
His
name
is
Kalax.
Il
s'appelle
Kalax.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Blanshard
Album
Outlands
date of release
25-03-2014
Attention! Feel free to leave feedback.