Kalax - Never Let You Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kalax - Never Let You Go




Never Let You Go
Je ne te laisserai jamais partir
Every single night falls like an alarm
Chaque nuit tombe comme une alarme
Reminding me of when you were in my arms
Me rappelant quand tu étais dans mes bras
Yeah, it still hits me hard
Oui, ça me frappe toujours durement
I'm trying to move on without you
J'essaie d'aller de l'avant sans toi
But I just can't stop thinking about you
Mais je n'arrête pas de penser à toi
Maybe we were hopeless
Peut-être que nous étions sans espoir
So nothing good could stick
Alors rien de bon ne pouvait tenir
I wish we had another try, another try
J'aimerais que nous ayons une autre chance, une autre chance
To get it right
Pour faire les choses correctement
Oh there are to every memory
Oh, il y a à chaque souvenir
I still feel part of you and me
Je sens toujours une partie de toi et moi
But I want you to know that
Mais je veux que tu saches que
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Take me back to every single night
Ramène-moi à chaque nuit
Dancing down under the city lights
Dansant sous les lumières de la ville
I want you to know that
Je veux que tu saches que
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I still can hear the rain fall here in my car
J'entends encore la pluie tomber ici dans ma voiture
The night when we drove to California
La nuit nous sommes allés en Californie
Yeah I still need you
Oui, j'ai toujours besoin de toi
Oh, I'm trying to move on without you
Oh, j'essaie d'aller de l'avant sans toi
But I just can't stop thinking about you
Mais je n'arrête pas de penser à toi
Maybe we were hopeless
Peut-être que nous étions sans espoir
So nothing good could stick
Alors rien de bon ne pouvait tenir
I wish we had another try, another try
J'aimerais que nous ayons une autre chance, une autre chance
To get it right
Pour faire les choses correctement
Oh there are to every memory
Oh, il y a à chaque souvenir
I still feel part of you and me
Je sens toujours une partie de toi et moi
But I want you to know that
Mais je veux que tu saches que
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Take me back to every single night
Ramène-moi à chaque nuit
Dancing down under the city lights
Dansant sous les lumières de la ville
I want you to know that
Je veux que tu saches que
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir





Writer(s): Lee Blanshard


Attention! Feel free to leave feedback.