Bi' Şeyler - Kalben translation in German

Bi' Şeyler

Biliyorum bi' şeyler oldu
Tamam güzelim, tamam
Biliyorum bi' şeyler oldu
Koruyamadım seni inan
Biliyorum bi' şeyler oldu
Konuşamadım o an

Hâlâ uyuyorsun yatağında
Dört yaşında pencerenin yanında
Göz kapaklarında içimi yakan güneş
Uyan, gidelim buralardan
İçinde dolduramadığın bomboş bi' evren
Ne atsan akıp gidiyo' deliklerinden
İçinde dolduramadığın bomboş bi' evren
Ne atsan akıp gidiyo' deliklerinden
İnsanlar, eşyalar
Tektaşlar, arabalar
Krediler, komediler
Kanepeler, sünepeler
Ne dediler, ne dediler?
Bizi yediler, beni yediler
Boşver

İçimde hâlâ
Dört yaşında kocaman bi' evren var
Ne olursa olsun seninle sonsuza kadar
Ama
Bi' şeyler oldu
Çok şeyler oldu
Koruyamadim seni inan
(Biliyorum bi' şeyler oldu)
(Biliyorum çok şeyler oldu)
(Biliyorum bi' şeyler oldu)
Konuşamadım o an
İçimde hâlâ
İçimde hâlâ

Bara rara, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara
Barap bap, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara

Irgendwas

Ich weiß, irgendwas ist passiert
Schon gut, mein Schatz, schon gut
Ich weiß, irgendwas ist passiert
Ich konnte dich nicht beschützen, glaub mir
Ich weiß, irgendwas ist passiert
Ich konnte in dem Moment nicht sprechen

Du schläfst immer noch in deinem Bett
Vier Jahre alt, am Fenster
Auf deinen Augenlidern die Sonne, die mich innerlich verbrennt
Wach auf, lass uns von hier verschwinden
In dir ein leeres Universum, das du nicht füllen kannst
Was immer du hineinwirfst, fließt durch die Löcher davon
In dir ein leeres Universum, das du nicht füllen kannst
Was immer du hineinwirfst, fließt durch die Löcher davon
Menschen, Gegenstände
Diamantringe, Autos
Kredite, Komödien
Sofas, Langweiler
Was haben sie gesagt, was haben sie gesagt?
Sie haben uns aufgefressen, sie haben mich aufgefressen
Egal

In mir ist immer noch
ein riesiges Universum, vier Jahre alt
Was auch immer passiert, mit dir für immer
Aber
Irgendwas ist passiert
Vieles ist passiert
Ich konnte dich nicht beschützen, glaub mir
(Ich weiß, irgendwas ist passiert)
(Ich weiß, vieles ist passiert)
(Ich weiß, irgendwas ist passiert)
Ich konnte in dem Moment nicht sprechen
In mir ist immer noch
In mir ist immer noch

Bara rara, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara
Barap bap, bap bara rara
Barap bap, bap bara rara
Bara rara rara rara rara rara rara