Kalben - Efendi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalben - Efendi




Çocukluğundan gelir senin
Это происходит от вашего детства
Çocukça boşluğundan
Из детской пустоты
Dostun olmaz, düşmanın değildir
Друг, не враг, не
Korkusundan
От страха
Kıvranır durur kendi karanlığında
Он корчится в своей темноте
Kandırdı sanar seni rüyasız ve yalnız uykusunda
Он обманул тебя, думая, что ты спишь без сна и один
Derdini bilmez, insanı görmez
Он не знает своих проблем и не видит человека
Elleri kâğıt saymadıkça
Если только его руки не считают бумагу
El olur, çeker, gider bir anda
Рука становится, тянет, уходит в одно мгновение
Çıkarı sende kalmadıysa
Независимо, если больше нет тебя
Susar ezilirken
Сусар раздавлен
Taşar kibirinden
Из тщеславия переполнения
Dostu düşmüş, kaldırmıyor
Дружественный упал, не поднимает
Kahkahası kaldırımda
Его смех на тротуаре
Arkası güzelmiş, bırakın madem
Хорошая спина. отпустите ее.
Konuşsun arkasından
Пусть говорит сзади
Sormaz gerçek kişi?
Разве он не спросит настоящего человека?
Aman, bozulmasın diye dişi
О, женщина, чтобы она не испортилась.
Sana değmedi bana zehir olan yılanın dişi
Это не стоило тебя, зуб змеи, который отравил меня
İçimde kalmasın, çok kıskandım seni
Не оставляй меня внутри, я так завидую тебе.
Afetini de hayatını da yazar olmuş başka biri
Кто-то еще, кто написал свою катастрофу и свою жизнь
Sen kendini efendi say, köleler bilmez efendilik
Считай себя хозяином, рабы не знают господства
Dostu düşmüş, kaldırmıyor
Дружественный упал, не поднимает
Kahkahası kaldırımda
Его смех на тротуаре
Sana değmedi bana zehir olan yılanın dişi
Это не стоило тебя, зуб змеи, который отравил меня
İçimde kalmasın, çok kıskandım seni
Не оставляй меня внутри, я так завидую тебе.
Afetini de hayatını da yazar olmuş başka biri
Кто-то еще, кто написал свою катастрофу и свою жизнь
Sen kendini efendi san, köleler bilmez efendilik
Ты считаешь себя хозяином, рабы не знают господства





Writer(s): Kalben


Attention! Feel free to leave feedback.