Lyrics and translation Kalben - Kapı

Kapı

Sözlerin ne kadar kırıcı, kırıcı
Gözlerin ne kadar yıkıcı, yıkıcı
Dönmek istemiyorsan yollar akıcı, dönme
Bak bu günler gelip geçiyor, geçiyor
Güzel giden her şey bitiyor, bitiyor
Dünya yok olmuyor diyorsun ama oluyor, dönme
Yüzüme kapadığın kapı, kapı, kapı, kapı
Anlatıyor seni, beni, aylarımı, yıllarımı
Kapı, kapı, kapı, kapı
Anlatıyor seni, beni, ayrılığı, mektupları
Bak bugünler gelip geçiyor, geçiyor
Güzel giden her şey bitiyor, bitiyor
Dünya yok olmuyor diyorsun ama oluyor, dönme
Yüzüme kapadığın kapı, kapı, kapı, kapı
Anlatıyor seni, beni, aylarımı, yıllarımı
Kapı, kapı, kapı, kapı
Anlatıyor seni, beni, ayrılığı, mektupları

Дверь

Как же ранят твои слова, ранят,
Как же рушат твои глаза, рушат.
Не хочешь вернуться — пути открыты, не возвращайся.
Видишь, эти дни проходят, проходят,
Всё хорошее кончается, кончается.
Ты говоришь, мир не рушится, но он рушится, не возвращайся.
Дверь, захлопнутая перед моим лицом, дверь, дверь, дверь, дверь,
Рассказывает о тебе, обо мне, о моих месяцах, о моих годах.
Дверь, дверь, дверь, дверь,
Рассказывает о тебе, обо мне, о нашей разлуке, о письмах.
Видишь, эти дни проходят, проходят,
Всё хорошее кончается, кончается.
Ты говоришь, мир не рушится, но он рушится, не возвращайся.
Дверь, захлопнутая перед моим лицом, дверь, дверь, дверь, дверь,
Рассказывает о тебе, обо мне, о моих месяцах, о моих годах.
Дверь, дверь, дверь, дверь,
Рассказывает о тебе, обо мне, о нашей разлуке, о письмах.