Lyrics and translation Kalben - Yaşamak Var Ya
Aynadaki
hâlâ
benim
yüzüm
В
зеркале
всё
ещё
моё
лицо
Yüzümden
silinsin
gitsin
hüzün
Пусть
с
моего
лица
исчезнет
печаль
Ben
buradayım
Я
здесь
Yanındayım
Я
рядом
Sokaktayım
Я
на
улице
Güneş'teyim
Я
на
солнце
Farkındayım
Я
осознаю
Saklanmadım
Я
не
прячусь
Bir
işteyim
Я
занята
Ah
bugün
yaşamak
var
ya
Ах,
жить
сегодня,
вот
что
важно
Sakın
kaçırma
Не
упусти
Yaşamak
var
ya
Жить,
вот
что
важно
Pencerelerde
çocuk
yüzlerini
Детские
лица
в
окнах
Bir
kadının
koynunda
çiçekleri
Цветы
на
коленях
женщины
Görmek
var
ya
Видеть,
вот
что
важно
Ah,
bugün
yaşamak
var
ya
Ах,
жить
сегодня,
вот
что
важно
Aynadaki
hâlâ
benim
yüzüm
В
зеркале
всё
ещё
моё
лицо
Yüzümden
silindi
gitti
artık
hüzün
Печаль
с
моего
лица
исчезла,
наконец
Ben
buradayım
Я
здесь
Savaştayım
Я
борюсь
Barıştayım
Я
в
мире
Huzurdayım
Я
в
покое
Sonunda
içimde
bir
yerde
korkuya
çelme
Наконец,
где-то
внутри
я
подставила
подножку
страху
Umuttayım
Я
в
надежде
Ah
bugün
yaşamak
var
ya
Ах,
жить
сегодня,
вот
что
важно
Sakın
kaçırma
Не
упусти
Yaşamak
var
ya
Жить,
вот
что
важно
Pencerelerde
çocuk
yüzlerini
Детские
лица
в
окнах
Bi'
kadının
koynunda
çiçekleri
Цветы
на
коленях
женщины
Görmek
var
ya
Видеть,
вот
что
важно
Ah,
bugün
yaşamak
var
ya
Ах,
жить
сегодня,
вот
что
важно
Ah,
bugün
yaşamak
var
ya
Ах,
жить
сегодня,
вот
что
важно
Sakın
kaçırma
Не
упусти
Yaşamak
var
ya
Жить,
вот
что
важно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.