Kaldera - Bersinar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaldera - Bersinar




Bersinar
Brillant
Harus apa lagi yang aku lakukan
Que dois-je faire de plus
Kesetiaan ini hanya untukmu
Cette fidélité est uniquement pour toi
Aku tak mengerti apa salahku
Je ne comprends pas ce que j'ai fait de mal
Biarkan diriku sendiri
Laisse-moi tranquille
Jangan bangkitkan lagi emosi jiwaku
Ne réveille pas les émotions de mon âme
Yang selama ini cukup bersabar
Qui ont été assez patientes jusqu'à présent
'Ku tak ingin lagi terus-terus mengalah
Je ne veux plus céder sans cesse
Karena cintaku ini bukan 'tuk kau mainkan
Parce que mon amour n'est pas pour que tu joues avec
Pergilah pergi bila ingin menyakiti
Va-t'en, pars si tu veux me faire du mal
Kering sudah rasa cintaku
Mon amour pour toi est desséché
Padamu 'tuk selamanya
Pour toujours
Tak mungkin lagi aku terima
Je ne peux plus accepter
Semua bujuk rayu cintamu
Tous tes discours d'amour
Bulan 'kan bersinar menerangi hati
La lune brillera pour éclairer mon cœur
Tak mungkin langkahku tersesat
Mes pas ne pourront pas se perdre
Bulan 'kan bersinar menerangi hati
La lune brillera pour éclairer mon cœur
Tak mungkin jalanku tersesat
Mon chemin ne pourra pas se perdre
Tanpa cintamu
Sans ton amour
Jangan bangkitkan lagi emosi jiwaku
Ne réveille pas les émotions de mon âme
Yang selama ini cukup bersabar
Qui ont été assez patientes jusqu'à présent
'Ku tak ingin lagi terus-terus mengalah
Je ne veux plus céder sans cesse
Karena cintaku ini bukan 'tuk kau mainkan
Parce que mon amour n'est pas pour que tu joues avec
Pergilah pergi bila ingin menyakiti
Va-t'en, pars si tu veux me faire du mal
Kering sudah rasa cintaku
Mon amour pour toi est desséché
Padamu 'tuk selamanya
Pour toujours
Tak mungkin lagi aku terima
Je ne peux plus accepter
Semua bujuk rayu cintamu
Tous tes discours d'amour
Bulan 'kan bersinar menerangi hati
La lune brillera pour éclairer mon cœur
Tak mungkin langkahku tersesat
Mes pas ne pourront pas se perdre
Bulan 'kan bersinar menerangi hati
La lune brillera pour éclairer mon cœur
Tak mungkin jalanku tersesat
Mon chemin ne pourra pas se perdre
Tanpa cintamu
Sans ton amour





Writer(s): Yonni Dores


Attention! Feel free to leave feedback.