Lyrics and translation Kaleb Mitchell - 18

10 years in, how you tryna lil' bro me?
I am not the One, but I am the one and only
Sharper than a tack, you slower than molasses
You pose for the 'gram, I'm tryna compose classics
They be in the mall tryna get a girl number
I be in the stu' tryna kill 'em all Summer
We are not the same, I'm a different type of animal
I been up for days, got unprecedented stamina
I don't need the Mary, I'm already elevated
Dressin' like a thug but I'm hella educated
Readin' at a college level in the fifth grade
Coulda went AP, well, um, hey
What you're lookin' at is young David in the flesh
They done messed around and let me get up off the bench
You're thinkin' it's a given that Goliath gon' be winnin'
But I ain't lettin' up, this is full court press
I ain't goin' back now
I done came too far to back down
I ain't goin' back now
I done came too far to back down, yeah
Putting poetry to potent production
I was the one that they said would be nothin'
I was the one that they said would be nothin'
I'ma be great it ain't up for discussion
Pockets is empty, I'm feelin' the hunger
I think it's time that I run up the numbers
This ain't a game, this as real as it gets
If I do it I'ma be the best, ya
I'ma buy my momma a house
I don't care what none of you say
Everything I want I'ma have
I won't let 'em get in the way
I remember when I used to hit you up
And I would never get replies
Got it poppin', now you really friendly with me
Dawg, I see through the disguise
I ain't goin' back now
I done came too far to back down
I ain't goin' back now
I done came too far to back down, yeah
I been overlooked and underestimated for too long
I'm the rapper that your favorite rapper probably stealin' from
Teacher said I would be nothin'
Hmm, I bet I prove her wrong
Don't be mad because your children know the words to every song
Everyboy lookin' thirsty, they do anything for likes
Take a selfie, all a sudden you a model overnight
I don't care about what's trending, I don't feed into the hype
Man, I think it's 'bout that time to bring the BS to the light
Used to hang my head low, now I'm pokin' out my chest
I don't really do this often, please excuse me while I flex
Back in 1998, momma gave birth to a legend
Told 'em that I gotta get it, now I came back for my seconds
I'm tired of sparin' they feelings, it's waste of my energy
They be callin' me fam, but really ain't none of 'em kin to me
I don't trust anybody, man, I don't know your intentions
No, you cannot get a retweet, a like, not even a mention
Get out my face
This the part where I just hit the kill switch
I got hella problems that I'm tryna deal with
If you feel offended, sorry for the realness
Spit it so hard that an amputee can feel this
18, guess it's time to become the man now
You can stay seated homie, I'ma stand out
Live and direct from the 973
This ain't rappin' this committin' homicide over beats
Call 911!
I don't plan on stoppin' no time soon
Everybody claimin' that they got the wave
But what's a wave to a freakin' typhoon?
They say when you independent you end up earning all your pennies the harder way
Somebody tell these jokers that I didn't come this far to go sign it all away
Yeah

10 лет спустя, как ты пытаешься сделать это со мной?
Я не единственный, но я единственный и неповторимый.
Острее, чем Галс, ты медленнее, чем меласса.
Ты позируешь для "грамм", я пытаюсь сочинить классику.
Они будут в торговом центре, пытаясь заполучить номер девушки.
Я буду в Стю-трине, буду убивать их все лето.
Мы не одинаковые, я другой тип животных.
Я не спал несколько дней, получил небывалую выносливость.
Мне не нужна Мэри, я уже поднята.
Одеваюсь, как бандит, но я чертовски образован.
Читаю на уровне колледжа в пятом классе.
Мог бы стать ап, ну, эм, Эй!
То, на что ты смотришь-молодой Давид во плоти.
Они все испортили и позволили мне подняться со скамейки.
Ты думаешь, что это данность, что Голиаф победит.
Но я не сдаюсь, это полная судебная пресса.
Я больше не вернусь.
Я зашел слишком далеко, чтобы отступить.
Я больше не вернусь.
Я зашел слишком далеко, чтобы отступить, да.
Превращение поэзии в мощное произведение.
Я был тем, о ком они говорили, что ничего не будет.
Я был тем, о ком они говорили, что ничего не будет.
Я буду великолепен, это не обсуждается.
Карманы пусты, я чувствую голод.
Я думаю, пришло время, когда я наберу номера.
Это не игра, это настолько реально, насколько возможно.
Если я сделаю это, я буду лучшим, да.
Я куплю маме дом.
Мне все равно, что никто из вас не скажет.
Все, чего я хочу, у меня будет.
Я не позволю им встать на пути.
Я помню, как когда-то ударил тебя.
И я никогда не получу ответов.
У меня все получилось, теперь ты по-настоящему дружишь со мной.
Чувак, я вижу сквозь маску.
Я больше не вернусь.
Я зашел слишком далеко, чтобы отступить.
Я больше не вернусь.
Я зашел слишком далеко, чтобы отступить, да.
Меня слишком долго не замечали и недооценивали.
Я рэпер, которого твой любимый рэпер, наверное, украл.
Учитель сказал, что я буду никем.
Держу пари, я докажу, что она неправа.
Не злись, потому что твои дети знают слова каждой песни.
Каждый парень жаждет чего-то, они делают что угодно ради лайков.
Сделай селфи, вдруг ты модель на ночь.
Меня не волнует, что в моде, я не подпитываюсь шумихой.
Чувак, я думаю, что сейчас самое время, чтобы вывести БС на свет.
Раньше я опускал голову, а теперь вырываю грудь.
Я не часто так делаю, прошу прощения, пока я прогибаюсь.
Еще в 1998 году мама родила легенду.
Я сказал им, что должен получить его, а теперь вернулся на секундочку.
Я устал от этих чувств, это пустая трата моей энергии.
Они зовут меня Фам, но на самом деле никто из них мне не родня.
Я никому не доверяю, Чувак, я не знаю твоих намерений.
Нет, ты не можешь получить ретвит, типа, даже не упоминать.
Убирайся с моего лица!
Это та часть, где я просто нажал на выключатель.
У меня проблемы с Хеллой, с которыми я пытаюсь справиться.
Если ты чувствуешь себя оскорбленным, прости за реальность.
Выплюнь так сильно, что ампутант почувствует это.
18, думаю, пришло время стать мужчиной.
Ты можешь остаться на месте, братан, я буду выделяться.
Живу и прямо с 973 года.
Это не раппинг, это убийство из-за битов.
Звони 911!
Я не собираюсь останавливаться в ближайшее время.
Все утверждают, что у них есть волна.
Но что это за волна в чертов тайфун?
Говорят, когда ты становишься независимым, ты в конечном итоге зарабатываешь все свои гроши.
Кто-нибудь, скажите этим шутникам, что я не зашел так далеко, чтобы подписать все.
Да!