Kaleida - Kilda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaleida - Kilda




Kilda
Калеида
Say, say our freedom
Скажи, скажи, свобода наша,
Chains are undone
Цепи порваны,
Pieces we weave
Части, что мы сплетаем,
Are one
Теперь едины.
Say, say I'll hunger
Скажи, скажи, я буду жаждать,
Pray I'll know
Молю, я буду знать
Peace
Покой,
Untold
Несказанный.
It gon' be brief
Это будет быстро,
It gon' be gone
Это пройдет,
We gon' be bleeding into the ground
Мы будем истекать кровью в землю,
Don't need no dream
Не нужно нам снов,
No innocence
Ни невинности,
Turning the wheel around
Вращая колесо судьбы.
Mmm so it goes
Ммм, так и есть,
Time walks alone
Время идет в одиночку,
So don't tell me when I'm gone
Так что не говори мне, когда я уйду.
Mmm now we know
Ммм, теперь мы знаем,
Love come and go
Любовь приходит и уходит,
But you never walk alone
Но ты никогда не будешь одинок.
Stay, stay and live on
Останься, останься и живи,
Courage your heart
Мужайся, сердце моё,
Changes
Перемены,
We weave apart
Мы сплетаем порознь.
Graves, graves are living
Могилы, могилы живы,
Rivers are spun
Реки кружатся,
Grace be won
Милость будет завоевана.
It gon' be grief
Будет горе,
It gon' be hard
Будет тяжело,
We gon' be heartache until we part
Мы будем страдать от боли разлуки,
Don't need no dream
Не нужно нам снов,
No innocence
Ни невинности,
Turning the wheel around
Вращая колесо судьбы.
Mmm so it goes
Ммм, так и есть,
Time walks alone
Время идет в одиночку,
So don't tell me when I'm gone
Так что не говори мне, когда я уйду.
Mmm now we know
Ммм, теперь мы знаем,
Love come and go
Любовь приходит и уходит,
But you never walk alone
Но ты никогда не будешь одинок.





Writer(s): Christina Wood, Cicely Goulder, Johan Hugo, Kaleida


Attention! Feel free to leave feedback.