Lyrics and translation Kaleidoscopio - Madalena
Ô,
Madalena
Oh,
Madalena
O
meu
peito
percebeu
Mon
cœur
a
compris
Que
o
mar
é
uma
gota
Que
la
mer
est
une
goutte
Comparado
ao
pranto
meu
Comparée
à
mes
larmes
Eu
fique
certa
Je
suis
sûr
Quando
o
nosso
amor
desperta
Quand
notre
amour
s'éveille
Logo
o
sol
se
desespera
Le
soleil
désespère
aussitôt
E
se
esconde
lá
na
serra
Et
se
cache
dans
la
montagne
Ê,
Madalena
Êh,
Madalena
O
que
é
meu
não
se
divide
Ce
qui
est
à
moi
ne
se
divise
pas
Nem
tampouco
se
admite
Ni
ne
se
permet
Quem
do
nosso
amor
duvide
Que
quelqu'un
doute
de
notre
amour
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Même
la
lune
se
hasarde
à
deviner
Que
o
nosso
amor
existe
Que
notre
amour
existe
Forte
ou
fraco,
alegre
ou
triste
Fort
ou
faible,
joyeux
ou
triste
Ô,
Madalena
Oh,
Madalena
O
meu
peito
percebeu
Mon
cœur
a
compris
Que
o
mar
é
uma
gota
Que
la
mer
est
une
goutte
Comparado
ao
pranto
meu
Comparée
à
mes
larmes
Eu
fique
certa
Je
suis
sûr
Quando
o
nosso
amor
desperta
Quand
notre
amour
s'éveille
Logo
o
sol
se
desespera
Le
soleil
désespère
aussitôt
E
se
esconde
lá
na
serra
Et
se
cache
dans
la
montagne
Ê,
Madalena
Êh,
Madalena
O
que
é
meu
não
se
divide
Ce
qui
est
à
moi
ne
se
divise
pas
Nem
tampouco
se
admite
Ni
ne
se
permet
Quem
do
nosso
amor
duvide
Que
quelqu'un
doute
de
notre
amour
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Même
la
lune
se
hasarde
à
deviner
Que
o
nosso
amor
existe
Que
notre
amour
existe
Forte
ou
fraco,
alegre
ou
triste
Fort
ou
faible,
joyeux
ou
triste
Ê,
Madalena
Êh,
Madalena
O
que
é
meu
não
se
divide
Ce
qui
est
à
moi
ne
se
divise
pas
Nem
tampouco
se
admite
Ni
ne
se
permet
Quem
do
nosso
amor
duvide
Que
quelqu'un
doute
de
notre
amour
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Même
la
lune
se
hasarde
à
deviner
Que
o
nosso
amor
existe
Que
notre
amour
existe
Forte
ou
fraco,
alegre
ou
triste
Fort
ou
faible,
joyeux
ou
triste
Ô,
Ma
Oh,
Ma
Ô,
Mada
Oh,
Mada
Ô,
Madale
Oh,
Madale
Ô
Madalelelelelena
Oh
Madalelelelelena
Ô,
Ma
Oh,
Ma
Ô,
Mada
Oh,
Mada
Ô,
Madale
Oh,
Madale
Ô,
Madalelelelelena
Oh,
Madalelelelelena
Ô,
Mada,
Mada,
Mada
Oh,
Mada,
Mada,
Mada
Ô,
Madalena
Oh,
Madalena
Ô,
Madalelelelelena
Oh,
Madalelelelelena
Ô,
Ma
Oh,
Ma
Ô,
Mada
Oh,
Mada
Madale
Madale
Madalelelelelena
Madalelelelelena
Rate the translation
1
Feliz de Novo
2 Voce Me Apareceu
3 Tem Que Valer
4 Tudo Passa
5 Voce Me Apareceu (Remix - Progressive Carnaval )
6 Frevo Mulher
7 Paro Pra Pensar
8 Lua
9 To Que To
10 Tarde Em Itapua
11 Chuva
12 Meu Sonho
13 Flor De Lis
14 Chega Mais Perto
15 Madalena
16 Tem Que Valer (versao Electro Bossa)
17 Aqui
2 Voce Me Apareceu
3 Tem Que Valer
4 Tudo Passa
5 Voce Me Apareceu (Remix - Progressive Carnaval )
6 Frevo Mulher
7 Paro Pra Pensar
8 Lua
9 To Que To
10 Tarde Em Itapua
11 Chuva
12 Meu Sonho
13 Flor De Lis
14 Chega Mais Perto
15 Madalena
16 Tem Que Valer (versao Electro Bossa)
17 Aqui
Attention! Feel free to leave feedback.