Gal Koi Khas - Kaler Kanth translation in German

Gal Koi Khas

.:: Banda bande da daru ehhhhh
Na kareya kar man ahiya
Sikh le rehna rab de rang vich na kar tu chaturaiya
Sari duniy ateri eh je mann de vich changeyai::.

Haaan dila de zindrayeee khol di
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Hann Dila de zindrayee Khol di
Bohta bolan naal ve na koi mann nu thug da eh
Bohta bolan naal ve na koi mann nu thug da eh
Chup kar ke ve betha koi koi changa lagda eh
Chup kar ke ve betha koi koi changa lagda eh
Jaave na eh koloooo
Haye jaave na eh kolo eh ardaas he hundi

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Haan Dila de zindrayee Khol di

Kathe rehnde ik mik hon
Eh gal zaruri nahi
Kathe rehnde ik mik hon
Eh gal zaruri nahi
Kohaa te kayi rehnde
Par
Bhora ve doori nahi
Kohaa te kayi rehnde
Par
Bhora ve doori nahi
Jeunde jee sadha milan di
Haaye
Jeunde jee sadha milan di
Aaas he hundi eh

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Haan Dila de zindrayee Khol di

Time Time te har mushkil
Himmat toh haar di eh
Time Time te har mushkil
Himmat toh haar di eh
Banda kitho marda bus
Ik maut mardi eh
Banda kitho marda bus
Ik maut mardi eh
Kang manjeet ne hona bude
Bude asa nahi hona
Eh tarvaas he hundi eh

Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Dila de zindrayee Khol di
Ik mithaas he hundi eh
Kise kise insaan ch gal koi khas he hundi eh
Haan Dila de zindrayee Khol di

Irgendwas Besonderes

.:: Der Mensch ist des Menschen Medizin, ehhhhh
Sei nicht stolz, oh Mensch
Lerne, in Gottes Farben zu leben, spiele keine Spielchen
Die ganze Welt gehört dir, wenn Güte in deinem Herzen ist::.

Haaan, öffne die Schlösser der Herzen
Öffne die Schlösser der Herzen
Es ist eine Süße
Öffne die Schlösser der Herzen
Es ist eine Süße

In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Ja, öffne die Schlösser der Herzen
Auch mit vielen Worten betrügt niemand das Herz
Auch mit vielen Worten betrügt niemand das Herz
Manchmal gefällt es, jemanden schweigend sitzen zu sehen
Manchmal gefällt es, jemanden schweigend sitzen zu sehen
Geh nicht weg von hier
Haye, geh nicht weg, das ist mein Wunsch

In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Öffne die Schlösser der Herzen
Es ist eine Süße
In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Ja, öffne die Schlösser der Herzen

Zusammen leben, eins werden
Das ist nicht notwendig
Zusammen leben, eins werden
Das ist nicht notwendig
Manche leben meilenweit entfernt
Aber
Es gibt keine Distanz
Manche leben meilenweit entfernt
Aber
Es gibt keine Distanz
Sich zu Lebzeiten immer zu treffen
Haye
Sich zu Lebzeiten immer zu treffen
Ist ein Wunsch, den man hat

In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Öffne die Schlösser der Herzen
Es ist eine Süße
In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Ja, öffne die Schlösser der Herzen

Von Zeit zu Zeit gibt jede Schwierigkeit
Vor dem Mut auf
Von Zeit zu Zeit gibt jede Schwierigkeit
Vor dem Mut auf
Der Mensch stirbt nicht, nur
Der Tod tötet
Der Mensch stirbt nicht, nur
Der Tod tötet
Kang Manjeet, wir werden nicht alt werden
Wir sollten nicht so alt werden, meine Liebste
Das ist die Hoffnung

In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Öffne die Schlösser der Herzen
Es ist eine Süße
In manchen Menschen, gibt es etwas Besonderes
Ja, öffne die Schlösser der Herzen