Kaler Kanth - Tere Naina Warge Nain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaler Kanth - Tere Naina Warge Nain




Tere Naina Warge Nain
Глаза, как твои
Kadey Sochan vich, kadey fikran vich
Иногда в мыслях, иногда в мечтах
Kadey ambb thalley, kadey kikkran vich
Иногда под манговым деревом, иногда в лучах солнца
Beh ke kall-mukalley, dil dee dil nu keh dayyiye
Проходя мимо, шепну своему сердцу
Tere naina varge nain, kithon mull lae layyiye
Где же мне найти глаза, как твои?
Tere naina varge nain, kithon mull lae layyiye---------
Где же мне найти глаза, как твои? ---------
Ikk tu howein, ikk mein howan
Одна ты будешь, один буду я
Tu gallh lawein, jadd mein rowan
Ты обнимешь меня, когда я плачу
Ikk tu howein, ikk mein howan
Одна ты будешь, один буду я
Tu gallh lawein, jadd mein rowan
Ты обнимешь меня, когда я плачу
Jind de ke kihrhe rabb kolon, aeni khull lae layyiye
Отдав жизнь самому Богу, такую удачу обрету
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Где же мне найти глаза, как твои?
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Где же мне найти глаза, как твои?
Tere nakhre da, dass kee karriye
Что же мне делать с твоими капризами?
Iss khali thahn te, kee dharriye
Что мне хранить на этом пустом месте?
Tere nakhre da, dass kee karriye
Что же мне делать с твоими капризами?
Iss khali thahn te, kee dharriye
Что мне хранить на этом пустом месте?
Ya teri aes sararat nu------
Или эту твою шалость ------
Ya teri aes sararat nu, khullh keh layyiye-----
Или эту твою шалость, открыто принять? -----
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Где же мне найти глаза, как твои?
Tere naina varge nain, kithon mullh lae layyiye
Где же мне найти глаза, как твои?
By royal amn
By royal amn





Writer(s): R.p. Rana


Attention! Feel free to leave feedback.