Lyrics and translation Kaleth Morales - Cara de Niña

Cara de Niña

Kaleth Morales
Cara de niña y mirada de ángel
Labios que contrastan con tu amor
Son detalles que en mi corazón
Hacen corto el tiempo que no estoy...

Esos momentos que pasamos juntos
Se me pasa el día pensando en ti
Tan orgullosa sueles decir
Que sin ti yo no podría vivir...

Ay deja que llegue ese día
En que estemos juntos compartiendo
De aquellas caricias tan sentidas
Y de aquellos besos tan intensos
Ay corre sígueme pensando
Que en mis noches largas lo he sentido
Me queda el consuelo de tus cartas
Que más de mil veces he leído...

Y extraño tu forma de amar...
Noches que junto a ti pasee
Tus roces que me hacen temblar
Y tu coquetear para que engreído este...

Eres un encanto
Una maravilla que me tiene loco
Siempre que te pienso me emociono tanto
Veras que tú y yo estaremos juntos pronto (bis).

Inevitable es alagarte tanto
No basta recordarte una vez más
Que plenamente en mi puedes confiar
Y estaremos juntos hasta el final...

Grita a los cuatro vientos
Que eres la mujer que yo he soñado
Y aunque la distancia este por medio
No es impedimento para amarnos
Trata de acortar el tiempo
Con los mil detalles que te he dado
Áferrate a ellos y a recuerdos
Que yo haré lo mismo mientras tanto

Quien me conoce mas que tu...
Quien es la que me hace feliz
La que con solo un beso
Me pone a volar y cada instante sonreír...

Eres un encanto
Una maravilla que me tiene loco
Siempre que te pienso me emociono tanto
Veras que tu y yo estaremos juntos pronto

Visage d'enfant

Kaleth Morales
Visage d'enfant et regard d'ange
Des lèvres qui contrastent avec ton amour
Ce sont des détails qui dans mon cœur
Raccourcissent le temps que je ne suis pas...

Ces moments que nous passons ensemble
Je passe la journée à penser à toi
Tu dis souvent avec fierté
Que sans moi tu ne pourrais pas vivre...

Oh, laisse arriver ce jour
Où nous serons ensemble à partager
Ces caresses si senties
Et ces baisers si intenses
Oh, cours, suis-moi en pensant
Que dans mes longues nuits je l'ai ressenti
Il me reste le réconfort de tes lettres
Que j'ai lues plus d'un millier de fois...

Et je manque à ton façon d'aimer...
Des nuits que j'ai passées à tes côtés
Tes caresses qui me font trembler
Et ton flirt pour me rendre arrogant...

Tu es un charme
Une merveille qui me rend fou
Chaque fois que je pense à toi, je suis tellement ému
Tu verras que toi et moi, nous serons bientôt ensemble (bis).

Il est inévitable de te flatter autant
Il ne suffit pas de se souvenir de toi une fois de plus
Que tu peux me faire entièrement confiance
Et nous serons ensemble jusqu'à la fin...

Crie à tous les vents
Que tu es la femme dont j'ai rêvé
Et même si la distance est entre nous
Ce n'est pas un obstacle à notre amour
Essaie de raccourcir le temps
Avec les mille détails que je t'ai donnés
Accroche-toi à eux et aux souvenirs
Que je ferai de même pendant ce temps

Qui me connaît mieux que toi...
Qui est celle qui me rend heureux
Celle qui avec un simple baiser
Me fait voler et me fait sourire à chaque instant...

Tu es un charme
Une merveille qui me rend fou
Chaque fois que je pense à toi, je suis tellement ému
Tu verras que toi et moi, nous serons bientôt ensemble