Kaleth Morales - Ella Es Mi Todo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaleth Morales - Ella Es Mi Todo




Ella Es Mi Todo
Она — моя всё
Ella es mi todo, de la autoría de Kaleth Morales
Она моя всё, авторства Kaleth Morales
Solo basta mirarla un instante, sabe todo de mi vida
Достаточно лишь на миг на неё взглянуть, она всё знает о моей жизни
Ay, sabe que la estoy queriendo, que la extraño
Ох, она знает, что я её люблю, что я по ней скучаю
Que cuando no está la extraño, todo el tiempo
Что когда её нет, я всё время скучаю по ней
Y que me tiene enamorado, de sus besos
И что я влюблён в её поцелуи
Y que si trato de ocultarlo, nunca puedo
И что если я пытаюсь это скрыть, то у меня никогда не получится
He buscado y por más que lo intento no encuentro el significado
Я искал и никак не могу найти значения
Ay de lo que siento, es humano, en mi sueño
Ох, того, что я чувствую, это человеческое, в моих мечтах
Cuando la tengo en mis brazos y me despierto
Когда я держу её в своих объятиях и просыпаюсь
Su amor es tan necesario, que perderlo
Её любовь так необходима, что потерять её
No podría soportarlo, porque muero
Я не смог бы вынести, потому что умру
Y es que ella es mi todo
И она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo yo que siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Y ella es mi todo
И она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo yo que siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Si la veo lo malo se vuelve bueno
Если я вижу её, всё плохое становится хорошим
Y lo amargo es dulce
А горькое становится сладким
Ay mi Dios del cielo no dejes que dude
Ох, мой Господь на небесах, не дай мне усомниться
Del sentimiento que yo llevo dentro
В чувстве, которое я несу в себе
Ella es la novia que todos quisieran
Она невеста, которую все хотели бы видеть
Tan solo un momento la que todos sueñan
Всего на мгновение её мечтают увидеть все
Pero yo lo siento, porque ahora mismo soy el novio de ella
Но мне жаль, потому что сейчас я её жених
Ella es mi todo
Она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo yo que siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Jaime y Karina Montes, lo eres todo pa' mi compadre
Джейми и Карина Монтес, вы всё для меня, мой друг
que a veces es dificil creerme porque tengo mi pasado
Знаю, что иногда трудно поверить мне, потому что у меня есть прошлое
Y si Dios me permitiera, yo lo cambio
И если бы Бог позволил, я бы его изменил
Pero que no hay manera de lograrlo
Но я знаю, что нет способа это сделать
No hay manera de que entienda, que en sus brazos
Нет способа, чтобы она поняла, что в её объятиях
Yo solo pienso en quererla por mil años
Я только и думаю о том, чтобы любить её тысячу лет
Simplemente la amo y la amo y lo haré con todas mi fuerzas
Я просто люблю её и люблю всеми своими силами
Y si algún día se me acaban, voy buscando
И если когда-нибудь они у меня закончатся, я буду искать
En las reservas de mi alma y te la canto
В резервах своей души и буду петь тебе их
Porque tiene una mirada y un encanto
Потому что у неё такой взгляд и такое очарование
Que me deja sin palabras pa' explicarlo
Что я остаюсь без слов, чтобы объяснить это
Porque ella es mi todo
Потому что она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo yo que siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Ella es mi todo
Она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo yo que siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Yo sin ella siento que no tengo gracia
Без неё я чувствую, что у меня нет благодати
Todo es tan vacío, no que me pasa
Всё настолько пусто, не знаю, что со мной происходит
Pero no es lo mismo
Но это не то же самое
Peor aún si acaso no me llama
А ещё хуже, если она не позвонит
Pero en cambio, cuando la tengo cerquita
Но зато, когда она рядом со мной
Ya nada me importa, solo esa sonrisa que la vuelve hermosa
Уже ничего не важно, только эта улыбка, которая делает её прекрасной
Aunque ella como sea se ve bonita
Хотя она и так всегда выглядит красиво
Ella es mi todo
Она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo que yo siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Ella es mi todo
Она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo que yo siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara a cambiarme la vida
Чтобы она пришла и изменила мою жизнь
Ella es mi todo (oh, oh)
Она моя всё (о, о)
Y es que ella es mi todo
И она моя всё
Mi comienzo, desenlace, mi fin
Моё начало, развязка, мой конец
Ella es lo que yo siempre estaba esperando
Она то, что я всегда ждал
Pa' que llegara
Чтобы она пришла





Writer(s): Kalet Morales


Attention! Feel free to leave feedback.