Lyrics and translation Kaleth Morales - Ser Tu Novio
Ser Tu Novio
Быть твоим парнем
Y
yo
no
pretendia
enamorarte
И
я
не
собирался
в
тебя
влюбиться
El
dia
en
que
nos
presento
tu
novio
В
тот
день,
когда
тебя
представил
твой
парень
Por
respeto
tocaba
callarme
Из
уважения
я
должен
был
молчать
Porque
tampoco
me
encontraba
solo
Поскольку
я
тоже
был
не
одинок
Y
despues
no
supe
de
tu
vida
А
потом
я
ничего
не
знал
о
твоей
жизни
Esa
noche
se
volvio
un
recuerdo
Та
ночь
превратилась
в
воспоминание
Regresaste
triste
y
confundida
Ты
вернулась
грустной
и
растерянной
Y
el
destino
habia
cambiado
todo.
И
судьба
изменила
все.
Fue
el
momento
mas
hermoso
de
mi
vida
Это
был
самый
прекрасный
момент
в
моей
жизни
Desde
niño
eras
la
chica
que
soñaba
С
детства
ты
была
девушкой,
о
которой
я
мечтал
Y
hoy
se
cumplio
ahora
gritare
И
сейчас,
когда
это
сбылось,
я
закричу
Que
eres
mi
consentida
que
no
me
importa
nada
Что
ты
моя
любимая,
и
что
мне
все
равно
Mas
en
este
mundo
tu
amor
В
этом
мире
кроме
твоей
любви
Se
que
muchos
buscan
un
culpable
Знаю,
что
многие
ищут
виноватых
Pero
en
esto
manda
el
corazon
Но
в
этом
правит
сердце
A
ser
el
novio
tuyo
yo
vengo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
A
ser
el
novio
tuyo
mi
cielo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
Porque
te
juro
que
en
ti
me
he
Потому
что
я
клянусь,
в
тебе
я
нашел
Encontrado
lo
que
habia
buscado
То,
что
так
долго
искал
A
ser
el
novio
tuyo
mi
cielo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
A
ser
el
novio
tuyo
yo
vengo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
Porque
te
juro
que
en
ti
me
he
Потому
что
я
клянусь,
в
тебе
я
нашел
Encontrado
lo
que
habia
buscado
То,
что
так
долго
искал
Yo
se
bien
que
tengo
mis
errores
Я
хорошо
знаю,
что
совершаю
ошибки
Y
depronto
amarte
sea
uno
И,
возможно,
любить
тебя
- одна
из
них
Pero
donde
mandan
corazones
Но
там,
где
правят
сердца
Se
muy
bien
que
no
manda
ninguno
Я
очень
хорошо
знаю,
что
ничто
не
властвует
Tratare
de
no
pensarte
tanto
Я
постараюсь
меньше
о
тебе
думать
Hasta
que
decidas
adorarme
Пока
ты
не
решишь
меня
полюбить
Porque
entre
mas
te
pienso
mas
te
extraño
Потому
что
чем
больше
я
о
тебе
думаю,
тем
больше
скучаю
Y
eso
es
lo
que
empieza
a
atormentarme.
И
это
начинает
меня
мучить.
Todo
lo
que
pasa
es
porque
dios
lo
quiere
Все,
что
происходит,
происходит
потому,
что
так
хочет
Бог
Y
se
que
no
te
has
cruzado
en
mi
camino
porque
si
И
я
знаю,
что
ты
не
встретилась
на
моем
пути
просто
так
No
me
canso
de
quererte
y
de
quererte
Я
не
устаю
любить
тебя
и
любить
тебя
Y
por
eso
siempre
vas
a
estar
conmigo
hasta
el
fin
И
поэтому
ты
всегда
будешь
со
мной
до
конца
Con
un
beso
tuyo
bastaria
para
darle
fuerzas
a
este
amor...
Одного
твоего
поцелуя
было
бы
достаточно,
чтобы
придать
силу
этой
любви...
A
ser
el
novio
tuyo
yo
vengo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
A
ser
el
novio
tuyo
mi
cielo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
Porque
te
juro
que
en
ti
me
he
Потому
что
я
клянусь,
в
тебе
я
нашел
Encontrado
lo
que
habia
buscado
То,
что
так
долго
искал
A
ser
el
novio
tuyo
mi
cielo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
A
ser
el
novio
tuyo
yo
vengo
Я
пришел
стать
твоим
парнем
Porque
te
juro
que
en
ti
me
he
Потому
что
я
клянусь,
в
тебе
я
нашел
Encontrado
lo
que
habia
buscado
То,
что
так
долго
искал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.