Kali - Prázdne vajcá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kali - Prázdne vajcá




Prázdne vajcá
Oeufs vides
Mám prázdne vajcá
J'ai des œufs vides
Nehádam sa
Je ne me dispute pas
Celý deň
Toute la journée
Pretože pretože
Parce que parce que
Mám prázdne vajcá
J'ai des œufs vides
Tak nehaj chlapca
Alors laisse le garçon
Sa tešiť len
Se réjouir seulement
Pozitívne naladený od rána
D'humeur positive dès le matin
Primitívny úsmev aj keď hubu neotváram
Sourire primitif même si je ne t'ouvre pas la bouche
Škerím sa na každého aj keď sa nerozprávam
Je te fais un sourire à tous, même si je ne parle pas
Radšej nech je deň ako media a ne dráma
Je préfère que ce soit un jour comme les médias et pas un drame
Žijem v bubline ktorá sa iným nepozdáva
Je vis dans une bulle qui ne plaît pas aux autres
Na svoj život jedine ja vlastním všetky práva
Je possède seul tous les droits sur ma vie
Preto nemám tlak z toho keď sa ohovára
C'est pourquoi je n'ai pas de pression à cause des ragots
Jediné tlaky čo mám keď sa ozve káva
Les seules pressions que j'ai, c'est quand le café se fait entendre
Mám povahu čo dokáže ludí nasrať
J'ai un caractère qui peut énerver les gens
Každý názor proti prúdu nerobím to naschvál
Chaque opinion à contre-courant, je ne le fais pas exprès
Z rád čo dávajú mi vždy sa mi chce zaspať
Les conseils qu'on me donne me donnent toujours envie de dormir
A deje sa to stále aj keď som prestal chlastať
Et cela se produit tout le temps, même si j'ai arrêté de boire
Nechce sa mi počúvať nebavia ma názory
Je n'ai pas envie d'écouter, les opinions ne m'intéressent pas
Pomaly sa posúvam nechce sa mi závodiť
Je progresse lentement, je n'ai pas envie de courir
Nedokážem poslúchať dvíham si tie závory
Je ne peux pas obéir, je lève ces barrières
Proste žijem tak ako keď máme máš ma
Je vis tout simplement comme quand tu m'as
Mám prázdne vajcá
J'ai des œufs vides
Nehádam sa
Je ne me dispute pas
Celý deň
Toute la journée
Pretože pretože
Parce que parce que
Mám prázdne vajcá
J'ai des œufs vides
Tak nehaj chlapca
Alors laisse le garçon
Sa tešiť len
Se réjouir seulement
Okná dole ruka venku v pravom pruhu dvadsať
Vitres baissées, main dehors, dans la voie de droite, 20
Robím iba tolko kolko treba žiadny nadčas
Je ne fais que ce qu'il faut, pas de surtemps
Zariadil som si to tak aby som mohol mať čas
Je me suis organisé pour pouvoir avoir du temps
Nenaháňam sa lebo treba zabávať sa
Je ne me précipite plus car il faut s'amuser
Flegma vo mne žije na sto percent
Le flegme en moi vit à 100%
Proste neurobím to čo sa mi robiť nechce
Je ne ferai tout simplement pas ce que je n'ai pas envie de faire
A nevadí že som neuspel v ich dospelom teste
Et ça ne me dérange pas que je n'ai pas réussi leur test d'adulte
Preto počúvam že moje chovanie je detské
C'est pourquoi j'entends dire que mon comportement est enfantin
A nevadí nevadí nevadí
Et ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Na ich názor neni som zvedavý
Je ne suis pas curieux de leur opinion
Žiť jak oni chcú ma nebaví
Vivre comme eux, ça ne m'intéresse pas
A keď ma to nebaví preladím
Et quand je n'aime pas, je change de chaîne
Ako pokazené rádio
Comme une radio cassée
Zo života nerobím si kardio
Je ne fais pas de cardio de ma vie
A nepúšťam si k sebe žiadne hovná
Et je ne laisse pas entrer de merde dans ma vie
Negatívne typy držím si ďalej odo mňa
Je garde les types négatifs loin de moi
Mám prázdne vajcá
J'ai des œufs vides
Nehádam sa
Je ne me dispute pas
Celý deň
Toute la journée
Pretože pretože
Parce que parce que
Mám prázdne vajcá
J'ai des œufs vides
Tak nehaj chlapca
Alors laisse le garçon
Sa tešiť len
Se réjouir seulement
Wou
Wou
Mám mám mám prázdne vajcá (prázdne vajcá)
J'ai j'ai j'ai des œufs vides (des œufs vides)
A nehádam sa (nehádam sa)
Et je ne me dispute pas (je ne me dispute pas)
Celý deň (celý deň)
Toute la journée (toute la journée)
Pretože pretože
Parce que parce que
Mám mám mám prázdne vajcá (prázdne vajcá)
J'ai j'ai j'ai des œufs vides (des œufs vides)
Tak nehaj chlapca (nehaj chlapca)
Alors laisse le garçon (laisse le garçon)
Sa tešiť len
Se réjouir seulement





Writer(s): Hoodini, Kali


Attention! Feel free to leave feedback.