Lyrics and translation Kali - Všetko je inak

Všetko je inak

Život sa mení spolu s ním ty
Rokmi, ktoré ubiehajú meníš krok za šprinty
Pokoj v duši nachádzaš seba kým si poučený
Viem už koho k sebe nepustím si
Neplatia na mňa staré finty
Neraz sa mi dôvera a dobro z ruky vymkli
Poučený. dnes som už na všetko viac prísny
A preto stále viac počúvam zmenil si sa zlý si
Nemôžeš chcieť odo mňa aby som bol taký ako
Keď som mal 20 a nepoznal aký svet je
Možno viac dobrý, možno viacej kamarátsky
Naivný, ale vtedy som nevedel to čo dnes viem
Všetky tie chvíle na kolenách kedy kľačal som na dne
Narozmýšľal čo som spravil mi dali veľa
A kvôli tomu všetkému je dneska všetko inak
Preto nejsom taký ako by si chcel, by si chcel

Každý niečo za sebou už máme
Príbehy ktoré nám dajú iný pohľad na svet
Aj keď zmenu nikdy nečakáme
Starneme a meníme sa, svet sa mení tiež
Všetko je inak vieš jak čas nestopneš
Aj keď zmena často neni v pláne

Moji pýtajú si témy z roku 2010 a riadky
Ktoré som tvoril vtedy keď roky som klesal
Nebola stála adresa, utekal stále do lesa
Hľadal spôsoby ktorými stopol kolesá
Rozbehnutý dole kopcom bez žiadnej brzdy
Nikto nemal tie uzdy, ktorými by ma brzdil
Trochu som sa opustil, preto texty ktoré boli
Napísané neuvideli úsvit
Ale dneska je všetko inak
Žijem život presne ten o ktorom som sníval
Pevná zem pod nohami, nechce sa mi skrývať
Preto moje texty majú dnes už iný význam
Vyrovnaný so sebou ma neovláda schíza
Kríza je minulosť, aj keď minulosť priznám
Dneska píšem o živote, v ktorom sa sám vyznám

Lebo každý niečo za sebou už máme
Príbehy ktoré nám dajú iný pohľad na svet
Aj keď zmenu nikdy nečakáme
Starneme a meníme sa, svet sa mení tiež
Všetko je inak vieš jak čas nestopneš
Aj keď zmena často neni v pláne
Každý niečo za sebou už máme
Príbehy ktoré nám dajú iný pohľad na svet
Aj keď zmenu nikdy nečakáme
Starneme a meníme sa, svet sa mení tiež
Všetko je inak vieš jak čas nestopneš
Aj keď zmena často neni v pláne

Tout est différent

La vie change avec toi
Avec les années qui passent, tu changes de pas en sprint
Tu trouves la paix dans ton âme, tu es instruit
Je sais déjà qui je ne laisserai plus entrer
Les vieilles astuces ne fonctionnent plus sur moi
La confiance et le bien m'ont souvent échappé des mains
Instruit. aujourd'hui je suis plus strict sur tout
Et c'est pourquoi j'écoute de plus en plus, tu as changé, tu es devenu méchant
Tu ne peux pas vouloir que je sois comme
Quand j'avais 20 ans et que je ne savais pas à quel point le monde était
Peut-être plus gentil, peut-être plus amical
Naïf, mais à l'époque je ne savais pas ce que je sais aujourd'hui
Tous ces moments à genoux où je me suis agenouillé au fond
J'ai réfléchi à ce que j'avais fait, ça m'a beaucoup appris
Et à cause de tout cela, tout est différent aujourd'hui
Donc je ne suis pas comme tu le voudrais, comme tu le voudrais

Chacun de nous a un passé
Des histoires qui nous donnent une autre vision du monde
Même si nous ne nous attendons jamais au changement
Nous vieillissons et changeons, le monde change aussi
Tout est différent, tu sais que le temps ne s'arrête pas
Même si le changement n'est souvent pas prévu

Mes fans me demandent des thèmes de 2010 et des lignes
Que j'ai écrites à l'époque où je sombrais
Il n'y avait pas d'adresse fixe, je fuyais toujours dans la forêt
Je cherchais des moyens d'arrêter les roues
Je courais en bas de la colline sans frein
Personne n'avait les rênes pour me freiner
Je me suis un peu laissé aller, c'est pourquoi les textes qui étaient
Écrits n'ont pas vu l'aube
Mais aujourd'hui tout est différent
Je vis la vie dont j'ai toujours rêvé
La terre ferme sous mes pieds, je n'ai plus envie de me cacher
C'est pourquoi mes textes ont un sens différent aujourd'hui
Reconcilié avec moi-même, je ne suis plus contrôlé par la schizophrénie
La crise est du passé, même si j'admets le passé
Aujourd'hui, j'écris sur la vie que je connais

Parce que chacun de nous a un passé
Des histoires qui nous donnent une autre vision du monde
Même si nous ne nous attendons jamais au changement
Nous vieillissons et changeons, le monde change aussi
Tout est différent, tu sais que le temps ne s'arrête pas
Même si le changement n'est souvent pas prévu
Chacun de nous a un passé
Des histoires qui nous donnent une autre vision du monde
Même si nous ne nous attendons jamais au changement
Nous vieillissons et changeons, le monde change aussi
Tout est différent, tu sais que le temps ne s'arrête pas
Même si le changement n'est souvent pas prévu