Kali feat. Gruppa Skryptonite & Maqlao - Правил нет - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kali feat. Gruppa Skryptonite & Maqlao - Правил нет




Правил нет
Il n'y a pas de règles
Мир меня перевернул
Le monde m'a bouleversé
Сказал: бери волну
Il a dit: prends la vague
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Взгляни в окно
Regarde par la fenêtre
Мир намного больше его
Le monde est beaucoup plus grand que ça
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Фортуна та ещё соска
La fortune est une vraie salope
Ты должен понимать просто
Tu dois juste comprendre
Все эти голоса из космоса
Toutes ces voix venant de l'espace
Что-то говорят или просят
Elles disent ou demandent quelque chose
Это обратное эхо с земли
C'est l'écho inversé de la terre
Не выдумывай себе тип
Ne t'invente pas un type
Хочешь риал?
Tu veux du réel ?
Скидывай свой крылья и нимб
Enlève tes ailes et ton halo
Когда рождается новая жизнь
Quand une nouvelle vie naît
Это свобода правило одно
C'est la liberté, la seule règle
Всё как ты любишь рисково
Tout comme tu aimes, risqué
Дай мне только повод
Donne-moi juste une raison
И я взорван!
Et je suis explosé !
Мир в нутрии меня ну ты понял?
Le monde en moi, tu comprends ?
Я сам являюсь его режиссёром
Je suis son propre réalisateur
Из окна иллюминатора коры
Depuis la fenêtre de la coque
Как будто смотришь через фишай:
Comme si tu regardais à travers un fish-eye :
Ну, реально на ладонях!
Eh bien, c'est vraiment dans la paume de ta main !
Мир меня перевернул
Le monde m'a bouleversé
Сказал: бери волну
Il a dit: prends la vague
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Взгляни в окно
Regarde par la fenêtre
Мир намного больше его
Le monde est beaucoup plus grand que ça
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Отпускаю в небо все обиды и вину
Je laisse aller au ciel toutes les offenses et la culpabilité
Прижигаю пеплом всё несущее ко дну
Je brûle avec des cendres tout ce qui mène au fond
Лук, не выпуская с рук, выпускаю стрелу
L'arc, sans le lâcher, je lance une flèche
Правила менялись в голове
Les règles ont changé dans ma tête
А не вокруг заливай удачу в бак
Et pas autour, remplis de chance le réservoir
Hit the road jack and dont come back
Hit the road jack and dont come back
Судьба как ментальный мортал комбат
Le destin comme un combat mortel mental
И лучше заходить с ней в полный контакт
Et mieux vaut y entrer en contact complet
Открылись двери не ждал, но верил
Les portes se sont ouvertes, je ne m'y attendais pas, mais j'y croyais
Выбрал вариант с душой и проверил
J'ai choisi l'option avec l'âme et je l'ai vérifiée
Что нет правил, есть лишь вопросы к себе
Qu'il n'y a pas de règles, il n'y a que des questions à se poser
Все одинаково равны на земле
Tous sont égaux sur terre
В погоне за мечтой один на один с собой
À la poursuite de mon rêve, seul avec moi-même
Запечатлел момент
J'ai capturé le moment
В погоне за мечтой один на один с собой
À la poursuite de mon rêve, seul avec moi-même
В истории оставить след
Laisser une trace dans l'histoire
Мир меня перевернул
Le monde m'a bouleversé
Сказал: бери волну
Il a dit: prends la vague
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Взгляни в окно
Regarde par la fenêtre
Мир намного больше его
Le monde est beaucoup plus grand que ça
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Мир меня перевернул
Le monde m'a bouleversé
Сказал: бери волну
Il a dit: prends la vague
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles
Взгляни в окно
Regarde par la fenêtre
Мир намного больше его
Le monde est beaucoup plus grand que ça
Правило одно никаких правил нет
La seule règle est qu'il n'y a pas de règles






Attention! Feel free to leave feedback.