Lyrics and translation Kali Claire - Bad Habits
Bad Habits
Mauvaises habitudes
Always
on
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Tried
get
your
full
attention
J'ai
essayé
d'avoir
toute
ton
attention
You
don′t
realise
Tu
ne
te
rends
pas
compte
You
just
feed
me
lies
Tu
ne
fais
que
me
mentir
It's
a
Wednesday
night
C'est
un
mercredi
soir
Going
out
was
my
decision
J'ai
décidé
de
sortir
You
never
decide
Tu
ne
décides
jamais
Don′t
say
I
didn't
try
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
essayé
Put
my
life
on
the
line
for
you
J'ai
mis
ma
vie
en
jeu
pour
toi
I
won't
just
fall
in
line
for
you
Je
ne
vais
pas
me
mettre
en
rang
pour
toi
I
was
so
down
to
ride
for
you
J'étais
prête
à
tout
pour
toi
Paid
my
price
for
you
J'ai
payé
le
prix
pour
toi
So
many
different
sides
to
you
Tu
as
tellement
de
visages
différents
I
won′t
just
stay
inside
for
you
Je
ne
resterai
pas
enfermée
pour
toi
All
of
this
compromise
for
you
Tout
ce
compromis
pour
toi
You
don′t
love
me
like
you
said
you
would
Tu
ne
m'aimes
pas
comme
tu
l'as
dit
Know
you
could
Je
sais
que
tu
pourrais
Too
scared
you'd
be
good
at
it
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
You
been
dealing
with
some
bad
habits
Tu
as
des
mauvaises
habitudes
And
you
don′t
love
me
like
you
said
you
would
Tu
ne
m'aimes
pas
comme
tu
l'as
dit
Know
you
could
Je
sais
que
tu
pourrais
Too
scared
you'd
be
good
at
it
(too
scared
you′d)
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
(trop
peur
de)
You
been
dealing
with
some
bad
habits
Tu
as
des
mauvaises
habitudes
You
been
dealing
with
some
bad
habits,
yeah
Tu
as
des
mauvaises
habitudes,
oui
Too
scared
you'd
be
good
at
it
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
You
been
dealing
with
some
bad
habits,
yeah
Tu
as
des
mauvaises
habitudes,
oui
Too
scared
you′d
be
good
at
it
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
You
been
dealing
with
some
bad,
bad
Tu
as
des
mauvaises,
mauvaises
On
the
borderline
À
la
limite
Only
came
with
pure
intentions
Je
suis
venue
avec
de
bonnes
intentions
That
is
hard
to
find
(hard
to
find)
C'est
difficile
à
trouver
(difficile
à
trouver)
I
never
wasted
time
Je
n'ai
jamais
perdu
de
temps
You
must've
lost
your
mind
Tu
dois
avoir
perdu
la
tête
I
gave
you
all
the
space
you
needed
Je
t'ai
donné
tout
l'espace
dont
tu
avais
besoin
'Cause
that′s
what
you
like
(′cause
that's
what
you
like)
Parce
que
c'est
ce
que
tu
aimes
(parce
que
c'est
ce
que
tu
aimes)
Don′t
say
I
didn't
try
Ne
dis
pas
que
je
n'ai
pas
essayé
Put
my
life
on
the
line
for
you
J'ai
mis
ma
vie
en
jeu
pour
toi
I
won′t
just
fall
in
line
for
you
Je
ne
vais
pas
me
mettre
en
rang
pour
toi
I
was
so
down
to
ride
for
you
J'étais
prête
à
tout
pour
toi
Paid
my
price
for
you
J'ai
payé
le
prix
pour
toi
So
many
different
sides
to
you
Tu
as
tellement
de
visages
différents
I
won't
just
stay
inside
for
you
(Oh
yeah)
Je
ne
resterai
pas
enfermée
pour
toi
(Oh
oui)
All
of
this
compromise
for
you
Tout
ce
compromis
pour
toi
You
don′t
love
me
like
you
said
you
would
Tu
ne
m'aimes
pas
comme
tu
l'as
dit
Know
you
could
Je
sais
que
tu
pourrais
Too
scared
you'd
be
good
at
it
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
You
been
dealing
with
some
bad
habits
Tu
as
des
mauvaises
habitudes
And
you
don't
love
me
like
you
said
you
would
Tu
ne
m'aimes
pas
comme
tu
l'as
dit
Know
you
could
Je
sais
que
tu
pourrais
Too
scared
you′d
be
good
at
it
(too
scared
you′d)
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
(trop
peur
de)
You
been
dealing
with
some
bad
habits
Tu
as
des
mauvaises
habitudes
You
been
dealing
with
some
bad
habits,
yeah
Tu
as
des
mauvaises
habitudes,
oui
Too
scared
you'd
be
good
at
it
Tu
as
trop
peur
d'être
bon
en
amour
You
been
dealing
with
some
bad
habits
Tu
as
des
mauvaises
habitudes
Ooh-ooh-ooh
(ah-ah-ah-ah)
Ooh-ooh-ooh
(ah-ah-ah-ah)
(You
been
dealing
with
some
bad
habits)
(Tu
as
des
mauvaises
habitudes)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joey Xl, Kali Claire
Attention! Feel free to leave feedback.