Lyrics and translation Kali Claire - Jealousy

Jealousy

It don′t really matter what they think 'bout me
Used to being misunderstood
It don′t flatter me when you think 'bout me
'Cause I′ve been thinking ′bout me too, oh

Watching what I do, follow me
If you're scared to make the move
Ain′t nobody come close to you
Ain't nobody come close my, my

I′m one of a kind
And I know ain't gotta tell me twice

Way too much jealousy
Too much jealousy
Too much jealousy, ah yeah
Way too much memories
Got the best of me
Can I blame the Hennessy?

So we have a chance, we could make it last
I said wait till the summer passed
He still needed me so he told me
He pull up, just to show me

It offends him when I′m friendly
That's just an insecurity
Let him in too deep, I need space, he
Wasn't the one to hold me

But from the way he stare in my eyes
I can′t share him tonight
I want all of his time tonight

I′m one of a kind
And I know ain't gotta tell me twice

Way too much jealousy
Too much jealousy
Too much jealousy, ah yeah
Way too much memories
Got the best of me
Can I blame the Hennessy?

Way too much jealousy
Too much jealousy
Too much jealousy, ah yeah
Way too much memories
Got the best of me
Can I blame the Hennessy?

Blame it on jealousy, jealousy
Hennessy, Hennessy

Jalousie

Ce n'est pas vraiment important ce qu'ils pensent de moi
J'ai l'habitude d'être mal comprise
Ça ne me flatte pas quand tu penses à moi
Parce que j'ai aussi pensé à moi, oh

Regarder ce que je fais, me suivre
Si tu as peur de faire le pas
Personne ne s'est approché de toi
Personne ne s'est approché de moi, de moi

Je suis unique
Et je sais que je n'ai pas besoin de me le faire dire deux fois

Trop de jalousie
Trop de jalousie
Trop de jalousie, ah oui
Trop de souvenirs
M'ont eu
Puis-je blâmer le Hennessy ?

Alors on a une chance, on pourrait faire durer ça
J'ai dit d'attendre que l'été passe
Il avait encore besoin de moi, alors il m'a dit
Il arrive, juste pour me montrer

Ça l'offense quand je suis amicale
C'est juste une insécurité
Le laisser entrer trop profondément, j'ai besoin d'espace, il
N'était pas celui pour me tenir

Mais de la façon dont il me regarde dans les yeux
Je ne peux pas le partager ce soir
Je veux tout son temps ce soir

Je suis unique
Et je sais que je n'ai pas besoin de me le faire dire deux fois

Trop de jalousie
Trop de jalousie
Trop de jalousie, ah oui
Trop de souvenirs
M'ont eu
Puis-je blâmer le Hennessy ?

Trop de jalousie
Trop de jalousie
Trop de jalousie, ah oui
Trop de souvenirs
M'ont eu
Puis-je blâmer le Hennessy ?

Blâme la jalousie, la jalousie
Hennessy, Hennessy