Kali feat. Dame - Stihli sme tú dobu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kali feat. Dame - Stihli sme tú dobu




Stihli sme tú dobu
On a vécu cette époque
Stihli sme dobu kedy neboli tie čisla zákon toho či si top
On a vécu cette époque les chiffres n'étaient pas la loi de ce qui te rendait au top
Stihli sme dobu kedy ešte ľudia vedeli
On a vécu cette époque les gens savaient encore
Kto je Run DMC a kto ZZ top
Qui était Run DMC et qui était ZZ Top
Stihli sme dobu kedy vesmír nebol realita
On a vécu cette époque l'espace n'était pas une réalité
A každý kokotko nemal ofinu jak Spok
Et chaque crétin n'avait pas une frange comme Spok
Stihli sme dobu kedy sa na koncertoch vypili toľko chlastu
On a vécu cette époque l'on buvait tellement d'alcool aux concerts
Že sa každý rozjebal na šrot
Que tout le monde était détruit
Stihli sme dobu kedy ti tie Yeezy a ten outfit
On a vécu cette époque ces Yeezy et ces tenues
So zlatom na krku boli na tvoj malý cock
Avec de l'or autour du cou, étaient pour ton petit pénis
Stihli sme dobu kedy klip mali len veľké ryby
On a vécu cette époque les clips n'étaient réservés qu'aux gros poissons
A ne každý netalentovaný malý mlok
Et pas à chaque petit triton sans talent
Stihli sme dobu kedy sa to písalo na papier
On a vécu cette époque l'on écrivait sur du papier
A tie vety cenil celý vyjebaný blok
Et tout le bloc appréciait ces phrases
Stihli sme dobu aj keď medzi poslednými,
On a vécu cette époque, même si l'on était parmi les derniers,
Keď rapperi boli a budú ne na jeden rok
Lorsque les rappeurs étaient et seront toujours, pas pour un an
Stihli sme dobu keď rap bol čistý jak Dano
On a vécu cette époque le rap était pur comme Dano
Neprodukt ne kokotkovia čo vyrástli za noc
Pas de produits, pas d'imbéciles qui ont grandi du jour au lendemain
Brácho mňa vychoval Chaos, ne šlapky čo tu na rok
Mon frère m'a élevé dans le chaos, pas par des salopes qui sont pour un an
S kabelkami buzerani jak tyčky na slalom
Avec des sacs à main, des pédés comme des poteaux de slalom
Vždycky sa ma sralo keď čavo sa hral že je žralok
J'ai toujours été énervé quand un idiot jouait à être un requin
A pri prvom kontakte s ohňom praskne jak balón
Et au premier contact avec le feu, il éclate comme un ballon
Stihli sme dobu kedy nebol každý jak hrdina
On a vécu cette époque tout le monde n'était pas un héros
Swaroski neni ajs, jediný tvoj ajs je zmrzlina
Swarovski n'est pas là, la seule chose qui est là, c'est la glace
Prcina, väčšina z tých chlapcov štetky
Puta, la plupart de ces mecs sont des salopes
Požičané veci v klipoch, vykradnuté texty
Des choses empruntées dans les clips, des paroles volées
Na internete reči, jak keby robili wrestling
Sur Internet, ils parlent comme s'ils faisaient du catch
Lepšie byť reálny, jak zadlžený flexiť
Mieux vaut être réel que de s'endetter pour faire le beau
Všetci zmäkli, špúlia pery chcú byť sexy
Tout le monde a ramolli, ils font la moue, ils veulent être sexy
Každý chce byť niekto, byť sám sebou neni trendy
Tout le monde veut être quelqu'un, être soi-même n'est pas tendance
Decká chcú tie predražené Louis, Gucci, Fendi
Les enfants veulent ces Louis, Gucci, Fendi hors de prix
No oni pri tom sami nemajú na benzín
Mais ils n'ont même pas d'argent pour l'essence
Stihli sme dobu kedy si si nepomýlil
On a vécu cette époque tu ne confondais pas
Chlapa so ženou a ženu s chlapom
Un homme avec une femme et une femme avec un homme
Stihli sme dobu kedy linky mal len Ozzy
On a vécu cette époque les lignes n'appartenaient qu'à Ozzy
A chlapy si nelakovali nechty ženským lakom
Et les mecs ne se peignaient pas les ongles avec du vernis pour femmes
Stihli sme dobu kedy všetko čo sa stalo,
On a vécu cette époque tout ce qui s'est passé,
Napísalo bolo reálne a nie, že iba ako
Était écrit de manière réaliste et pas comme
Stihli sme dobu kedy sa bárskto nehral na Pabla Escobara
On a vécu cette époque tout le monde ne jouait pas à être Pablo Escobar
A každý druhý nebol El Chapo
Et chaque deuxième personne n'était pas El Chapo
Stihli sme dobu kedy ti tie nuly neukazovali lóve,
On a vécu cette époque les zéros ne montraient pas l'argent,
Ktoré im dal ich tato
Que leur père leur donnait
Stihli sme dobu kedy čávo nemal v klipe
On a vécu cette époque les crétins n'avaient pas dans leurs clips
Požičané okuliare, požičané zlato
Des lunettes empruntées, de l'or emprunté
Stihli sme dobu kedy sa tie deti,
On a vécu cette époque ces enfants,
Ktoré nevedeli nič, hrali že majú na to
Qui ne savaient rien, jouaient à faire comme s'ils avaient déjà les moyens
Stihli sme dobu kedy Peter Pann začal
On a vécu cette époque Peter Pan a commencé
So mnou vystupovať ešte ako Dj Mako
À jouer avec moi, alors qu'il était encore Dj Mako





Writer(s): Koloman Magyary, Adam Dame, Stanislav Hudec


Attention! Feel free to leave feedback.