Look At Me Momma - Kali M translation in German

Look At Me Momma

One to two, three to six, yeah, I made the odds even
When times got tough, my mind escaped to a life worth believing
And they believe me now
If they ain't seeing, then they seeing now
I no longer gotta go dreaming now,

Look at me momma
Woah, I said, look at me momma
Woah, woah, woah, woah
We sitting at the top, won't look to go see the bottom
Had to put in overtime to be great now I got us
So just look at me momma
Woah, I said, look at me momma
Woah, woah, woah, woah
They said that I was done, tried to put me on the timer
But I came around twice, now I'm running shit like Obama
So just look at me momma

To elevate, I had to pray and meditate
Tomorrow not promised, but I'm just grateful of the wake
New York hustle, I gotta go and get this cake
Can't rely on no system that's built to fail us anyway
They, they, they, they shocked I made it like, damn, that's him
Writing raps on broken beds to the stage rapping
There's some who clapped that was laughing
Now I'm touching Kevin Hart money and I ain't had not one laugh since
Look how I came
Struggled through some losses, but we pushed through all the pain
Now I earn my stripes like Christmas candy color canes
When the wind took the umbrella, still kept walking through the rain
Now look how far we came
Don't gotta go back to what we used to
Being what we used to
Man, I've been a star before the stars in that blue coupe
Get it? I be chillin' where the moon do
And I know the top ain't what they used to

Look at me momma
Woah, I said, look at me momma
Woah, woah, woah, woah
We sitting at the top, won't look to go see the bottom
Had to put in overtime to be great now I got us
So just look at me momma
Woah, I said, look at me momma
Woah, woah, woah, woah
They said that I was done, tried to put me on the timer
But I came around twice, now I'm running shit like Obama
So just look at me momma

Ten toes could never fold, you never know
Cause they love you when you hot, but disappear when you cold
Two-seater double-Rs, it was me and my brother Mo
We had a dollar each, we both used to split them butter rolls
Oh shit, I guess it's halftime
The other team got the message
The score told them they don't have time
Now they tryna switch teams
Africa to big queens
Came from the bottom, and now they see me like some ripped jeans
Woah, when I was down bad on my lowest never gave up on myself
See me as competition, and that's why they gave no help
They never check up on you, unless you sitting up in jail
And when them bitches double-C you, they just asking for Chanel
Now I'm sitting at the top
Pushed myself through the door when my own tried to keep it locked
Of course they gon sit, cause I know they can't stand me
But I went and did it for I, we, us, and for the family

Look at me momma
Woah, I said, look at me momma
Woah, woah, woah, woah
We sitting at the top, won't look to go see the bottom
Had to put in overtime to be great now I got us
So just look at me momma
Woah, I said, look at me momma
Woah, woah, woah, woah
They said that I was done, tried to put me on the timer
But I came around twice, now I'm running shit like Obama
So just look at me momma

Schau mich an Mama

Eins zu zwei, drei zu sechs, yeah, ich habe die Chancen ausgeglichen
Als die Zeiten hart wurden, flüchtete mein Verstand in ein Leben, an das es sich zu glauben lohnte
Und sie glauben mir jetzt
Wenn sie es nicht sehen, dann sehen sie es jetzt
Ich muss jetzt nicht mehr träumen,

Schau mich an Mama
Woah, ich sagte, schau mich an Mama
Woah, woah, woah, woah
Wir sitzen an der Spitze, schauen nicht nach unten
Musste Überstunden machen, um großartig zu sein, jetzt hab ich uns abgesichert
Also schau mich einfach an Mama
Woah, ich sagte, schau mich an Mama
Woah, woah, woah, woah
Sie sagten, ich wäre erledigt, versuchten, mir ein Zeitlimit zu setzen
Aber ich bin zweimal zurückgekommen, jetzt leite ich den Laden wie Obama
Also schau mich einfach an Mama

Um aufzusteigen, musste ich beten und meditieren
Morgen ist nicht versprochen, aber ich bin einfach dankbar für das Aufwachen
New Yorker Hustle, ich muss los und diese Kohle holen
Kann mich auf kein System verlassen, das sowieso darauf ausgelegt ist, uns scheitern zu lassen
Sie, sie, sie, sie sind schockiert, dass ich es geschafft habe, so nach dem Motto, verdammt, das ist er
Raps auf kaputten Betten schreiben bis zum Rappen auf der Bühne
Da waren welche, die klatschten, die [vorher] gelacht hatten
Jetzt erreiche ich Kevin Hart-Geld und habe seitdem kein einziges Mal mehr gelacht
Schau, wie weit ich gekommen bin
Kämpfte mich durch einige Verluste, aber wir haben uns durch all den Schmerz gekämpft
Jetzt verdiene ich mir meine Streifen wie weihnachtliche Zuckerstangen
Als der Wind den Schirm nahm, ging ich trotzdem weiter durch den Regen
Jetzt schau, wie weit wir gekommen sind
Müssen nicht zurück zu dem, was wir gewohnt waren
Sein, was wir gewohnt waren
Mann, ich war ein Star schon vor den Sternen in diesem blauen Coupé
Kapierst du? Ich chille da, wo der Mond auch ist
Und ich weiß, die Spitze ist nicht das, was sie gewohnt sind

Schau mich an Mama
Woah, ich sagte, schau mich an Mama
Woah, woah, woah, woah
Wir sitzen an der Spitze, schauen nicht nach unten
Musste Überstunden machen, um großartig zu sein, jetzt hab ich uns abgesichert
Also schau mich einfach an Mama
Woah, ich sagte, schau mich an Mama
Woah, woah, woah, woah
Sie sagten, ich wäre erledigt, versuchten, mir ein Zeitlimit zu setzen
Aber ich bin zweimal zurückgekommen, jetzt leite ich den Laden wie Obama
Also schau mich einfach an Mama

Immer standhaft [Ten toes down], würde niemals einknicken, man weiß ja nie
Denn sie lieben dich, wenn du angesagt bist, aber verschwinden, wenn du abkühlst
Zweisitzer Doppel-Rs, das waren ich und mein Bruder Mo
Wir hatten jeder einen Dollar, wir teilten uns immer diese Butterbrötchen
Oh Scheiße, ich schätze, es ist Halbzeit
Das andere Team hat die Nachricht bekommen
Der Spielstand sagte ihnen, dass sie keine Zeit haben
Jetzt versuchen sie, das Team zu wechseln
Von Afrika bis nach Queens
Kam von unten, und jetzt sehen sie mich wie zerrissene Jeans
Woah, als ich ganz unten war, am Tiefpunkt, gab ich mich selbst nie auf
Sehen mich als Konkurrenz, und deshalb gaben sie keine Hilfe
Sie schauen nie nach dir, es sei denn, du sitzt im Gefängnis
Und wenn diese Bitches dich mit Doppel-C sehen, fragen sie nur nach Chanel
Jetzt sitze ich an der Spitze
Drückte mich selbst durch die Tür, als meine eigenen Leute versuchten, sie verschlossen zu halten
Natürlich werden sie sitzen, denn ich weiß, sie können mich nicht ausstehen
Aber ich habe es getan für mich, für uns, und für die Familie

Schau mich an Mama
Woah, ich sagte, schau mich an Mama
Woah, woah, woah, woah
Wir sitzen an der Spitze, schauen nicht nach unten
Musste Überstunden machen, um großartig zu sein, jetzt hab ich uns abgesichert
Also schau mich einfach an Mama
Woah, ich sagte, schau mich an Mama
Woah, woah, woah, woah
Sie sagten, ich wäre erledigt, versuchten, mir ein Zeitlimit zu setzen
Aber ich bin zweimal zurückgekommen, jetzt leite ich den Laden wie Obama
Also schau mich einfach an Mama