Hop Čip (feat. Pista Lakatos) - Kali , Peter Pann translation in German

Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

A potom najhoršia vec bola
Že som chcel urobiť nejakú, takú vážnejšiu vec, chápeš bratan
A šak nebola robota, ta nezobereš znelku, more?
A oni mi povedali:,,Pišta, urobte také dačo pre Slovensko..."

Mamina, prepáč mi, že mi to sem tam kúruje na hlavu
Ale som taký, aký som
A iný už nebudem
Trebalo by mi dať na bradu
Ale keď ide o zábavu nevím čo so sebú
Púšťam to zvieratko vén
Cez týždeň nemal som moc dobrú náladu
Takže sa porobím cez víkend (ajajaj)

Čo tam za duny hovorí?
Nerob to, vieš, jak to skončí
Po piatej dvojtej príde na radu
Ten jebnutý po hlave, červené oči
A keď máš partiu, takú, ako si ty
Dopadne to ako v najhorších snoch
Berte mi telefón z ruky, nech nedávam statusy
Od srdca, lebo som Boh dnes

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Tak to môj viem, že by si chcel
Aby som bol športovec roka
No osud to zariadil ináč
A tak nejak náhodou
Padla mi hudba do oka
A k tomu patrí aj život
Ktorého príbehy sú sem, tam tak trochu cez
Musíme dar, ktorý máme, porozdávať
Všade, kde dá sa, do šeckých miest (Hopá)

Hej, nie som dokonalý, ale život si užívať viem
Žijeme rýchlo, žijeme na hrane
Každý deň je ako posledný deň
Včera som 20 mal, dnes idem na 40
Keď té hodiny nezastavíme
Preto sa bavíme, žijeme, pijeme
A keď hrá hudba, tak hlava sa kýve

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Možno som mohol byť doktor
Právnik, kozmonaut, profesor
Nevim no, z nejakého dôvodu robím, čo robím
A preto nestojím na zemi
Sloboda v žilách mi koluje od mala
Život ma baví a to sa nemení
Ani keď pólku mám za sebou
Oči, té za tri životy a za to sa cením

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Symfonicko je báseň, originál
Básnické dielo s hudbou, spolu
A poviem ti len toľko, vieš?
Keď máš švihadlo, ta švihaj
A keď nemáš stíhačku, tak nestíhaš, bratan
Múdrosti sveta
Kúp si knihu "Atlas hry", nerob
A nebehajte mi tu bez rúšky!

Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

Und dann war das Schlimmste,
dass ich etwas Ernsteres machen wollte, verstehst du, Bruder?
Und es gab keine Arbeit, also nimmst du einen Jingle, was?
Und sie sagten mir: "Pista, mach so etwas für die Slowakei..."

Mama, verzeih mir, dass ich manchmal durchdrehe
Aber ich bin so, wie ich bin
Und ich werde mich nicht mehr ändern
Ich bräuchte eine aufs Kinn
Aber wenn es um Spaß geht, weiß ich nicht, was mit mir los ist
Ich lasse das Tier raus
Unter der Woche hatte ich keine gute Laune
Also werde ich am Wochenende durchdrehen (ajajaj)

Was redet der Typ da?
Tu das nicht, du weißt, wie das endet
Nach dem fünften Doppelten kommt der dran
Der Verrückte, mit roten Augen
Und wenn du eine Clique hast, so wie du
Wird es enden wie in den schlimmsten Träumen
Nehmt mir das Telefon aus der Hand, damit ich keine Statusmeldungen mache
Von Herzen, denn ich bin heute Gott

Auch wenn das Wasser in die Schuhe läuft
Wird es meinen Schlaf nicht ruinieren
Auch wenn es nicht klappt, ist das Leben trotzdem das Allerbeste
Ich genieße es ohne Unterbrechung

Ich weiß, dass das Leben nicht immer toll ist
Aber ich weiß auch, dass mich die Langeweile nie zerstören wird
Weil ich alle Regeln brechen kann

Ich weiß, dass du wolltest,
dass ich Sportler des Jahres werde
Aber das Schicksal hat es anders gewollt
Und irgendwie zufällig
Ist mir die Musik ins Auge gefallen
Und dazu gehört auch das Leben
Dessen Geschichten manchmal etwas verrückt sind
Wir müssen die Gabe, die wir haben, verteilen
Überall, wo es geht, in alle Städte (Hoppa)

Hey, ich bin nicht perfekt, aber ich weiß, wie man das Leben genießt
Wir leben schnell, wir leben am Limit
Jeder Tag ist wie der letzte Tag
Gestern war ich 20, heute werde ich 40
Wenn wir die Uhren nicht anhalten
Deshalb amüsieren wir uns, leben, trinken
Und wenn die Musik spielt, wackelt der Kopf

Auch wenn das Wasser in die Schuhe läuft
Wird es meinen Schlaf nicht ruinieren
Auch wenn es nicht klappt, ist das Leben trotzdem das Allerbeste
Ich genieße es ohne Unterbrechung

Ich weiß, dass das Leben nicht immer toll ist
Aber ich weiß auch, dass mich die Langeweile nie zerstören wird
Weil ich alle Regeln brechen kann

Auch wenn das Wasser in die Schuhe läuft
Wird es meinen Schlaf nicht ruinieren
Auch wenn es nicht klappt, ist das Leben trotzdem das Allerbeste
Ich genieße es ohne Unterbrechung

Vielleicht hätte ich Arzt werden sollen
Anwalt, Astronaut, Professor
Ich weiß nicht, aus irgendeinem Grund mache ich, was ich mache
Und deshalb stehe ich nicht auf dem Boden
Freiheit fließt mir seit meiner Kindheit in den Adern
Das Leben macht mir Spaß und das ändert sich nicht
Auch wenn ich die Hälfte hinter mir habe
Augen, die für drei Leben reichen, und dafür schätze ich mich

Ich weiß, dass das Leben nicht immer toll ist
Aber ich weiß auch, dass mich die Langeweile nie zerstören wird
Weil ich alle Regeln brechen kann

Symphonisch ist ein Gedicht, ein Original
Ein poetisches Werk mit Musik, zusammen
Und ich sage dir nur so viel, weißt du?
Wenn du ein Springseil hast, dann spring
Und wenn du keinen Düsenjäger hast, dann schaffst du es nicht, mein Lieber.
Weisheiten der Welt
Kauf dir das Buch "Atlas der Spiele", mach keinen Unsinn.
Und lauft mir hier nicht ohne Maske herum!