Kali Uchis feat. Rico Nasty - ¡aquí yo mando! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kali Uchis feat. Rico Nasty - ¡aquí yo mando!




¡aquí yo mando!
Я здесь главная!
I′m your little mamacita (mamacita)
Я твоя маленькая мамочка (мамочка)
Haces todo lo que diga (lo que diga)
Ты делаешь все, что я скажу (что я скажу)
Eh, si estás conmigo solo mando yo
Эй, если ты со мной, командую только я
Yeah, aquí no es cómo y cuándo pides
Да, здесь не по твоему заказу
Mando, aquí yo mando (-do)
Я тут главная (-ная)
Si quieres conmigo vete acostumbrando (yeah-yeah, eh)
Если хочешь быть со мной, привыкай (да-да, эй)
Tantos me están buscando (no)
Многие меня ищут (нет)
Y si no te gusta, ya otro está llamando
И если тебе не нравится, я найду другого
Yo tomo las decisiones, yo escojo las posiciones
Я принимаю решения, я выбираю позы
Puedes tener los cojones, pero yo los pantalones
У тебя могут быть яйца, но со мной ты покажешь лицо
No, no, she can't do it like me
Нет, нет, она не может так, как я
Throw it down, wish that he could see the look upon your face (no, no-no-no)
Давай, брось, мне бы хотелось увидеть выражение лица, когда ты это скажешь (нет, нет, нет-нет)
Eh, I′m your little mamacita (mamacita)
Эй, я твоя маленькая мамочка (мамочка)
Haces todo lo que diga
Ты делаешь все, что я скажу
Yeah, si estás conmigo solo mando yo
Да, если ты со мной, командую только я
Yeah, aquí no es cómo y cuándo pides (yeah)
Да, здесь не по твоему заказу (да)
Mando, aquí yo mando
Я тут главная
que soy tu obsesión como Romeo Santos (mmm, Romeo Santos)
Знаю, я твоя зависимость, как Ромео Сантос (ммм, Ромео Сантос)
Tantos me están buscando (no, no)
Многие меня ищут (нет, нет)
Y si no te gusta, ya otro-
И если тебе не нравится, уже другой
I wouldn't worry 'bout me, do what I want, I don′t need a thing
Мне все равно, я буду делать то, что хочу, мне ничего не нужно
Boss bitch, you know how I be
Я королева, ты же знаешь, какая я
Classy (classy) but I′m still your freak, bae
Изящная (изящная), но я все еще твоя сумасшедшая, детка
They can't do it like me (so nasty), no, they can′t do it like me, bae
Они не могут сделать этого так, как я (такая противная), нет, они не могут сделать этого так, как я, детка
I know I ride that d', same way I did this beat, bae
Я знаю, я езжу на том, на чем я это делала, детка
I had no business, I′m bossy, yo quiero diamonds, I'm flossy
У меня не было дел, я властная, я хочу бриллианты, я такая модная
They wanna know what it cost me, de esas perras, me cansé
Они хотят знать, сколько это мне стоило, от этих сучек я устала
sabes que yo era fácil, soy una perra de clase (yeah-yeah)
Ты знаешь, что я была легкой, я сука с классом (да-да)
No, I don′t care if they watching, soy más cara que Versace (whoa)
Нет, мне все равно, смотрят ли они, я дороже Версаче (оу-оу)
Prendo ese fuego a donde yo llego
Я поджигаю все вокруг себя
Y quieren llegarme, pero yo lo freno
И они хотят подойти, но я торможу
Luego, luego, ya vemos luego, yeh
Потом, потом, увидимся потом, да
Said if you like it, then I'll see you later (la-la-la-la)
Сказала, если тебе это понравится, я увижу тебя позже (ла-ла-ла-ла)
Mmm, mamacita (la-la-la-la)
Ммм, мамочка (ла-ла-ла-ла)
Haces todo lo que diga
Ты делаешь все, что я скажу
Yeah, si estás conmigo solo mando yo
Да, если ты со мной, командую только я
Yeah, aquí no es cómo y cuándo pides
Да, здесь не по твоему заказу
Mando, aquí yo mando
Я тут главная
que soy tu obsesión como Romeo Santos (mmm, Romeo Santos)
Знаю, я твоя зависимость, как Ромео Сантос (ммм, Ромео Сантос)
Tantos me están buscando (no, no)
Многие меня ищут (нет, нет)
Y si no te gusta, ya otro está llamando (yeah, yeah, eh)
И если тебе не нравится, я найду другого (да, да, эй)





Writer(s): Jonathan Leone, Cristina Chiluiza, Marco Masis, Jacob Deimler, Maria Kelly, Albert Melendez, Karly Loaiza, Servando Mussett

Kali Uchis feat. Rico Nasty - ¡aquí yo mando!
Album
¡aquí yo mando!
date of release
07-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.