Lyrics and translation Kali feat. Miso Biely - Prečo By Som Mal Byť!?

Prečo By Som Mal Byť!?

Letím tmou a vždy sám sebou,
Nič mi nechýba lebo už mám to čo mi patrí
Letím tmou a vždy sám sebou,
Nič mi nechýba lebo už mám to čo mi patrí

Prečo by som mal byť
Taký ako hovoria, že taký by som mal byť.
Keď sa na nich pozrem tá nuda mi fakt kandlí
Ja žijem jak ja chcem aj keď sa za mňa hanbíš.

Prečo by som mal byť
Taký ako hovoria že taký by som mal byť
35 na krku aj keď nebavia ma šťandy
Stále mám tých 15 a stále sa nehanbím

Ja nechcem byť dospelý
A byť vzor tým čo hrajú sa na dospelých
Ja sa neomluvam zato kto sme my
Tak nás neskúšaj so slobodou rozdeliť

My nechceme pozerať do steny
A preležať život doma v posteli
Ja chcem lietať a fakt nech ma zostrelí
Radšej niekto ako by som mal ísť po zemi

Ideme si showky
Ako keď je hmla a nemáš zapnuté hmlovky
Vlastne ani svetlá, ideme si do tmy
Lebo radi riskujeme, nechceme tie kotvy

Nechceme tu pristaviť, my chceme to more
My chceme to slnko, že radšej by som zhorel
Ako by som mal chlad živiť, je to choré
Rozhodujem sa sám a nežijem na povel

Letím tmou a vždy sám sebou,
Nič mi nechýba lebo už mám to čo mi patrí
Letím tmou a vždy sám sebou,
Nič mi nechýba lebo už mám to čo mi patrí

Pýtajú sa ma prečo tento smer
Prečo som si vybral tento keď som mal na výber
Mohol som si vybrať ten,
Ktorý všetci a byť len
Jeden z nich, ale ja som chcel mať svoj vlastný tieň
A mať svoj vlastný sen,
Nebyť klon každý deň,
Nech si pamätajú meno a nehovoria len ten,
Ktorý patril medzi všetkých z fabriky ako Ken

Ja som nechcel byť pásová výroba
A dnes už viem že som urobil tie
Správne kroky, aj keď ma viedli do tmy
Aj keď sa stalo na začiatku že nebudem
Schopný zanechať tu stopy a možno sa utopím

No vedel som že plameň vo mne ľadovec roztopí
A ako prešli roky, z krokov sa stali skoky
A potom hlase ktorý nechceli bol zrazu dopyt
Kamarátov kopy, všetci sa chcú fotiť
Všetci čo tu neboli, keď som chodil do roboty

Malý zázrak sa stal že sa nám
Splnilo to o čom snívali a čím sme cheli byť
Ani sám neviem jak,
Iba leda žiadny pád zrazu sme sa stali podporou pre iných.
Unikát, ktorý ma cestu inú ako dav, po ktorej sa vydal sám ako jediný
Náhoda, Boží plán, hov
Or tomu ako chceš ale chlapci prepísali všetky dejiny

Letíme tmou, dávno nad vecou
Nič nam nechýba, lebo už máme čo nám patrí
Letíme tmou, dávno nad vecou
Nič nam nechýba, lebo už máme čo nám patrí

Почему Я Должен Быть!?

Лечу сквозь тьму, всегда сам по себе,
Мне ничего не нужно, ведь у меня уже есть то, что мне принадлежит
Лечу сквозь тьму, всегда сам по себе,
Мне ничего не нужно, ведь у меня уже есть то, что мне принадлежит

Почему я должен быть
Таким, как говорят, что таким я должен быть.
Когда я смотрю на них, эта скука меня реально бесит
Я живу, как хочу, даже если ты за меня стыдишься.

Почему я должен быть
Таким, как говорят, что таким я должен быть
35 на шее, даже если меня не прельщают стандарты
Мне все еще 15, и мне все еще не стыдно

Я не хочу быть взрослым
И быть примером для тех, кто играет во взрослых
Я не извиняюсь за то, кто мы
Так что не пытайся разделить нас со свободой

Мы не хотим смотреть в стену
И пролежать жизнь дома в постели
Я хочу летать, и пусть меня реально собьют
Лучше кто-то, чем мне идти по земле

Устраиваем шоу
Как будто туман, а у тебя не включены противотуманки
Вообще без света, идем во тьму
Потому что мы любим рисковать, нам не нужны эти якоря

Мы не хотим здесь причаливать, нам нужно это море
Нам нужно это солнце, что я лучше сгорю
Чем буду кормить холод, это болезнь
Я решаю сам и не живу по приказу

Лечу сквозь тьму, всегда сам по себе,
Мне ничего не нужно, ведь у меня уже есть то, что мне принадлежит
Лечу сквозь тьму, всегда сам по себе,
Мне ничего не нужно, ведь у меня уже есть то, что мне принадлежит

Спрашивают меня, почему это направление
Почему я выбрал это, когда у меня был выбор
Я мог выбрать тот,
Который все, и быть просто
Одним из них, но я хотел иметь свою собственную тень
И иметь свою собственную мечту,
Не быть клоном каждый день,
Чтобы помнили имя, а не говорили просто тот,
Который был среди всех с фабрики, как Кен

Я не хотел быть конвейерным производством
И сегодня я знаю, что сделал те
Правильные шаги, даже если они вели меня во тьму
Даже если в начале казалось, что я не смогу
Оставить здесь следы и, возможно, утону

Но я знал, что пламя во мне растопит ледник
И как прошли годы, из шагов стали прыжки
И потом голос, который не хотели, вдруг стал востребован
Куча друзей, все хотят фотографироваться
Все, кого здесь не было, когда я ходил на работу

Маленькое чудо случилось, что нам
Исполнилось то, о чем мечтали и кем хотели быть
Даже сам не знаю как,
Просто никакого падения, вдруг мы стали поддержкой для других.
Уникальный, у которого путь иной, чем у толпы, по которому он пошел сам, как единственный
Случайность, Божий план, называй
Это как хочешь, но парни переписали всю историю

Летим сквозь тьму, давно над всем этим
Нам ничего не нужно, потому что у нас уже есть то, что нам принадлежит
Летим сквозь тьму, давно над всем этим
Нам ничего не нужно, потому что у нас уже есть то, что нам принадлежит