Musíš Prejsť... - Kali , Tomáš Botló translation in German

Musíš Prejsť...

Hľadám pre seba správny smer, kt
Orou cestou ísť smiem Naučený životom viem čo chcem
Slzy mi po tvári tiekli,
No teraz som za ne vdačný, za rany čo ma sem dostali ďakujem
Ja viem že to bolí, ver mi čas to zahojí, aj keď občas čas stojí,
Sám svoj príbeh tvorím
Nesnívam o živote, ja žijem si svoj sen, ne
Môžem stáť, lietať si nad svetom smiem

Ja to neľutujem,
Posilnený putujem tým svetom, m
Ojom srdci viem že smiem robiť čo chcem
Už niesom schovaný za prázdniny slovami
Ja viem to že po búrke víde svetlo ou ou

Musíš prejsť cesty keď, chc
Eš vedieť tú odpoveď, aký svet je tam vonku, čo chceme čo nechceme
Zbesnené a bezcenné, n
Echceme až keď sme ven z toho omylu, že chcené bolo vlastne nechcené
Presne viem presne kde prečo boli zvesené moje pleca
Pamätám si na tie noci bezcenné, teskneme čo zneseme
Keď sa život nesere s nami, pocity jak keby je počasie jesenné

Na stole je prestrenne čo domov donesieme
Trest je deň, trest je noc preto dvermi tresneme
Utekáme z domu pred sebou, pocity stiesnené
Tieň je večne za nami, stále sa nesie tesne len
Takže furt sa nemejem ani keď som v meste ne
Samota či davy ľudí je to vo mne väznené
Musíš prejsť cesty keď chceš vedieť tú
Odpoveď kto si a prečo si sa dostal na tento svet

Ja to neľutujem,
Posilnený putujem tým svetom, m
Ojom srdci viem, že smiem robiť čo chcem
Už niesom schovaný za prázdniny slovami
Ja viem to, že po búrke víde svetlo ou ou

Ja to neľutujem jak som sa dostal sem
Všetky zápasy v mojej minulosti mi dali dneska ten mier
Ja to neľutujem

Ja to neľutujem,
Posilnený putujem tým svetom, m
Ojom srdci viem, že smiem robiť čo chcem
Už niesom schovaný za prázdniny
Slovami ja viem to, že po búrke víde svetlo

Du musst gehen...

Ich suche für mich den richtigen Weg, de
N Pfad, den ich gehen darf. Vom Leben gelernt, weiß ich, was ich will
Tränen liefen mir über das Gesicht,
Doch jetzt bin ich dankbar dafür, für die Wunden, die mich hierher gebracht haben, danke
Ich weiß, es tut weh, glaub mir, die Zeit heilt, auch wenn die Zeit manchmal stillsteht,
Ich schreibe meine eigene Geschichte
Ich träume nicht vom Leben, ich lebe meinen Traum, ni
Ch kann stehen, über der Welt fliegen, ich darf

Ich bereue es nicht,
Gestärkt reise ich durch diese Welt, m
Einem Herzen weiß ich, dass ich tun kann, was ich will
Ich verstecke mich nicht mehr hinter leeren Worten
Ich weiß, dass nach dem Sturm das Licht kommt ou ou

Du musst die Wege gehen, we
Nn du die Antwort wissen willst, was für eine Welt da draußen ist, was wir wollen, was wir nicht wollen
Rasend und wertlos, ni
Ch wollen, bis wir aus diesem Irrtum erwachen, dass das Gewollte eigentlich Ungewolltes war
Ich weiß genau, warum meine Schultern beladen waren
Ich erinnere mich an diese wertlosen Nächte, wir vermissen, was wir ertragen
Wenn das Leben nicht gegen uns kämpft, Gefühle wie Herbstwetter

Auf dem Tisch ist gedeckt, was wir nach Hause bringen
Strafe ist Tag, Strafe ist Nacht, deshalb knallen wir die Türen
Wir fliehen aus dem Haus vor uns selbst, eingezwängte Gefühle
Der Schatten ist immer hinter uns, trägt sich immer noch eng nur
Also wasche ich mich nicht, auch wenn ich in der Stadt bin ni
Einsamkeit oder Menschenmassen, das ist in mir gefangen
Du musst die Wege gehen, wenn du wisse
N willst, wer du bist und warum du in diese Welt gekommen bist

Ich bereue es nicht,
Gestärkt reise ich durch diese Welt, m
Einem Herzen weiß ich, dass ich tun kann, was ich will
Ich verstecke mich nicht mehr hinter leeren
Worten ich weiß, dass nach dem Sturm das Licht kommt ou ou

Ich bereue nicht, wie ich hierher gekommen bin
Alle Kämpfe in meiner Vergangenheit gaben mir heute diesen Frieden
Ich bereue es nicht

Ich bereue es nicht,
Gestärkt reise ich durch diese Welt, m
Einem Herzen weiß ich, dass ich tun kann, was ich will
Ich verstecke mich nicht mehr hinter leeren
Worten ich weiß, dass nach dem Sturm das Licht kommt